MARK (마크) - Golden Hour

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

MARK (마크) - Golden Hour

Lyricists MARK, jeanjinn jane, ron | Composers dress, MARK, Sion | Arranger dress | Released 7 April 2023

[Intro]
Yeah
Oh

[Verse 1]
Give me my A course

Beri aku kursus A ku
Ice is so big like a glacier

Es sangat besar seperti sebuah gletser
내 통장에 어울려 plating

nae tongjange eoullyeo plating

Sajikan dengan uang tunai ku, pelapis gourmet
She looking at me with no patience

Dia menatapku tanpa kesabaran
So dangerous

Sangat berbahaya
Menu가 마치 내 mirror

Menuga machi nae mirror

Menu mereka seperti cermin ku
Michelin다워 my facial

Michelindawo my facial

Wajah ku jadi seperti Michelin
내가 좀 나한테 취해 있어

naega jom nahante chwihae isseo

Ya, aku agak terobsesi dengan diriku sendiri
가진 걸 어째 다 숨겨

gajin geol eojjae da sumgyeo

Bahkan tidak bisa menyembunyikan semua yang aku punya,
이렇게나 바빠

ireokena bappa

Aku sudah dipesan
바빠 나 먹느라 밥 밥

bappa na meongneura bap bap

Aku harus mendapatkan makananku, makanan
Ladies just wait for me, good girl

Sayang tunggu saja aku, gadis baik
I got a really big

Aku punya yang sangat besar
Hmm, I got a really big problem, woo, hoo, ooh
Hmm, aku punya masalah yang sangat besar, woo, hoo, ooh

I don't know how to make eggs

Aku tidak tahu cara membuat telur
But that I do not stress

Tetapi aku tidak stres,
'Cause I've never been hungry

Karena aku tidak pernah lapar

[Refrain]
Appetizer 말고, main dish 말고 난

Appetizer malgo, main dish malgo nan

Melewati hidangan pembuka dan hidangan utama
(Main dish 말고 난)

(Main dish malgo nan)

Dan hidangan utama
Excuse me, waiter

Permisi pelayan
가운데다가 노른자만 make it right

gaundedaga noreunjaman make it right

Kuning telurnya tolong di tengah, perbaiki itu
I'm callin' Gordon Ramsay

Aku menelepon Gordon Ramsay

[Chorus]
I'm cookin' up

Aku sedang memasak
I'll cook you up

Aku akan memasakmu
Diamond

Berlian
Me and the kitchen with diamond rings (Cookin' with me, dirty)
Aku dan dapur dengan cincin berlian (Memasak denganku, dirty)

I'm cookin' up (Cookin' with me, dirty)

Aku sedang memasak (Memasak denganku, dirty)
I'll cook you up

Aku akan memasakmu
Diamond

Berlian
Married the kitchen to cook you up (Yeah)
Menikah dengan dapur untuk memasakmu (Ya)

 
[Verse 2]
Topping your fav, 도망가라 해

Topping your fav, domanggara hae

Topping fav mu, kau lebih baik melarikan diri
Tongue in the game, 다 내겐 buffet

Tongue in the game, da naegen buffet

Lidah dalam permainan bagi ku itu semua seperti prasmanan
I'm in your brain like ooh la-la-la

Aku ada di otakmu seperti ooh, la-la-la
죽어, no, never come back like a bounce

jugeo, no, never come back like a bounce

Mati, tidak pernah kembali seolah memantul
Style too lavish, I don't count (Count)

Gaya terlalu mewah, aku tidak menghitung (Menghitung)
도시를 운영해 in my gown (Gown)

dosireul unyeonghae in my gown (Gown)

Pukau semua orang dengan gaunku (Gaun)
Boy gives governments allowance

Kawan, memberikan tunjangan pemerintah
Ain't ever enough (Yeah)

Tidak pernah cukup (Ya)
Snapping like branches

Menggertak seperti dahan
Breaktime 없이 kill 'em all (Kill 'em all)

Breaktime eopsi kill 'em all (Kill 'em all)
Tidak ada waktuuntuk  istirahat, bunuh mereka semua (Bunuh mereka semua)

길치가 찾아와

gilchiga chajawa

Balita mengetuk pintu depan ku yang berbintang
내 course 별 박힌 front door (Woo)

nae course byeol bakhin front door (Woo)

Untuk kursus tanda tangan ku(Woo)
Cut the cloth cut the check

Potong kainnya, potong ceknya
Off the cuff, going off tonight I'm

Langsung saja, pergi malam ini aku
입 맞춰 on the glass

ip matchwo on the glass

Berciuman di kaca
탁해 pinot noir, like blood, not mine

takhae pinot noir, like blood, not mine
Anggur Pinot noir berisi penuh, seperti darah, bukan milikku

 
[Refrain]
I'd say appetizer 말고, main dish 말고 난

I'd say appetizer malgo, main dish malgo nan

Melewati hidangan pembuka dan hidangan utama
(Main dish 말고 난)

(Main dish malgo nan)

Dan hidangan utama
Excuse me, waiter

Permisi pelayan
가운데다가 노른자만, make it right

gaundedaga noreunjaman, make it right
Kuning telurnya tolong di tengah, perbaiki itu

So (Yeah, I'm calling)

Ya, aku menelepon

[Bridge]
When it's all said and done, girl, I want you

Ketika semuanya dikatakan dan dilakukan, sayang, aku menginginkanmu (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
끝에 나 혼자라면 버려 전부

kkeute na honjaramyeon beoryeo jeonbu

Semuanya tidak berarti apa-apa jika aku berakhir sendiri (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
You can free my mind (Mind)

Kau bisa membebaskan pikiran ku(Pikiran)
See the silver lining (Lining)

Melihat lapisan perak (Lining)
I know you like Hawaii (Ooh-ooh, ooh-ooh)

Aku tahu kau suka Hawaii
Hop on a flight, 아님 내 Cruise

Hop on a flight, anim nae Cruise

Naik pesawat atau naik kapal pesiar ku
아님 뭐 걷지 let's free your timing

anim mwo geotji let's free your timing

Atau kita bisa jalan kaki saja mari bebaskan waktu mu
저질러 버리고 후회하자고

jeojilleo beorigo huhoehajago

Mari kita melompat, bagaimanapun juga kita akan menyesal
I need me a real freak tonight

Aku butuh diriku menjadi benar-benar aneh malam ini

[Interlude]
You know

Kau tahu
We live in a world

Kita hidup di dunia
That constantly tries to take you away from you
Yang terus-menerus mencoba menjauhkan mu dari dirimu

Everyone is being everyone

Semua orang menjadi semua orang
But themselves here but not around
Tetapi diri mereka di sini tetapi tidak di sekitar

Wait, but what does that mean?

Tunggu, tetapi apa artinya itu?
Hehe

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh)
I really don't know how

Aku benar-benar tidak tahu caranya
I'm callin' Gordon out

Aku memanggil Gordon
'Cause it's the (Ooh-ooh, ooh)
Karena ini (Ooh-ooh, ooh) 

시간은 golden hour

siganeun golden hour

Ini waktu yang berharga
하늘에 노른자가 shining

haneure noreunjaga shining

Kuning telur di langit bersinar
(Ooh-ooh, ooh; Yeah) (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I don't know how to make eggs

Aku tidak tahu cara membuat telur
But that I do not stress

Tetapi aku tidak stres,
Know I won't ever go hungry

Aku tahu aku tidak akan pernah kelaparan
(Ooh-ooh, ooh)

I'm callin' Gordon out

Aku memanggil Gordon
'Cause it's the golden hour

Karena ini adalah waktu yang berharga

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA