YUJU - Full Circle

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

YUJU - Full Circle

Lyricist YUJU | Composer YUJU, Knave (네이브), Paulina “Pau” Cerrilla, Shintaro Yasuda & DaviDior | Arranger Shintaro Yasuda & DaviDior | Released 7 Maret 2023

 

 

 

[Verse 1]
예상치 못한 순간

yesangchi moshan sungan

Momen yang tak terduga
머릴 두드리는 이런저런 일들에 (들에)

meoril dudeurineun ireonjeoreon ildeure (deure)
Segala sesuatu yang membenturkan kepalaku

여긴 어지러워 너무

yeogin eojireowo neomu

Cukup pusing disini
행운이란 건 늘 비껴가지, no, no

haenguniran geon neul bikkyeogaji, no, no

Keberuntungan selalu menggantung di sudut, tidak, tidak
잠시 끄고파 light switch

jamsi kkeugopa light switch

Matikan sebentar, saklar lampunya
모나지 않은 것들이 좀 필요해 mayday

monaji anheun geotdeuri jom piryohae mayday

Aku butuh beberapa hal keren, mayday

[Pre-Chorus]
Every single day 외로운 이곳에

Every single day oeroun igose

Setiap hari di tempat yang sepi
얼굴을 묻고 싶진 않아, na-na

eolgureul mutgo sipjin anha, na-na

Aku tidak ingin mengubur wajahmu, na-na
Just turn around

Berbalik saja
살포시 눈을 가린 머릴 넘기며

salposi nuneul garin meoril neomgimyeo

Dengan lembut membalik rambut yang menutup matanya
익숙히 날 감싸줘요, baby

iksukhi nal gamssajwoyo, baby
Kau terbiasa menutupi ku, sayang

[Chorus]
Comes around, it comes around

Datang, datang
It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

비워둔 이 옆자린 너야

biwodun i yeopjarin neoya

Kaulah yang di sebelahku
Come take a ride with me

Ayo jalan-jalan denganku
Comes around, it comes around

Datang, datanglah
It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

저 구름 사이로 like this

jeo gureum sairo like this

Melalui awan, seperti ini
그려봐 my circle

geuryeobwa my circle

Gambar lingkaran ku

[Verse 2]
Uh, yeah
'Cause it flows and it moves just like deja vu

Karena itu mengalir dan bergerak seperti deja vu
알 수 없는 기분이 들더라고 but I

al su eomneun gibuni deuldeorago but I

Aku merasa seperti aku tidak menyadarinya tetapi aku
Yeah, but I, but I, yeah

Ya, tetapi aku, tetapi aku, ya
반복되는 하루 속에

banbokdoeneun haru soge

Pada hari biasa
져버리기엔 좀 일러 나

jyeobeorigien jom illeo na

Ini terlalu dini untuk kalah
피워볼래 yeah, my flower

piwobollae yeah, my flower
Aku ingin menyalakan ya, bunga ku

[Pre-Chorus]
Every single day 왠지 오늘은

Every single day waenji oneureun

Setiap hari untuk beberapa alasan, hari ini
시선을 아래 두고 싶지 않아

siseoneul arae dugo sipji anha

Aku tidak ingin melihat ke bawah
Just turn around

Berbalik saja
언젠가 우리 눈을 마주했었던

eonjenga uri nuneul majuhaesseotdeon

Suatu hari, ketika kita saling bertemu mata

그 때로 데려가 줘요, baby

geu ttaero deryeoga jwoyo, baby

Bawa aku kembali ke masa itu, sayang

[Chorus]
Comes around, it comes around

Datang, datang
It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

비워둔 이 옆자린 너야

biwodun i yeopjarin neoya

Kaulah yang di sebelahku
Come take a ride with me

Ayo jalan-jalan denganku
Comes around, it comes around

Datang, datanglah
It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

저 구름 사이로 like this

jeo gureum sairo like this

Melalui awan, seperti ini
그려봐 my circle

geuryeobwa my circle

Gambar lingkaran ku
[Refrain]
And it comes full circle

Dan itu datang berputar-putar
And it comes full circle

Dan itu datang berputar-putar
Ooh

[Chorus]
Comes around, it comes around
Datang, datang

It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

말하지 않아도 돼 (쉿) now

malhaji anhado dwae (swit) now

Kau tidak perlu memberitahu ku (Shh) sekarang
Come take a ride with me

Ayo jalan-jalan denganku
Comes around, it comes around

Datang, datang
It comes around, and it goes full circle
Itu datang, dan berputar-putar

저 별을 따라가 like this

jeo byeoreul ttaraga like this

Ikuti sta itu, seperti ini
그려봐 my circle 

geuryeobwa my circle

Gambar lingkaran ku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA