YUJU - Dreaming (꿈)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

YUJU - Dreaming (꿈)

Lyricist YUJU | Composer Amelia Moore, Pink Slip, Charles Nelsen, BLANDA & MZMC | Arranger Pink Slip, ​inverness, BLANDA & MZMC | Released 7 Maret 2023

 

 

[Verse 1]
I 희미해진 이 공간은 out of focus, mm

I heuimihaejin i gongganeun out of focus, mm

Aku mengaburkan ruang ini dari fokus, mm
Why? 길 잃은 별 하나가 떠도네

Why? gil ilheun byeol hanaga tteodone
Mengapa? Bintang yang hilang melayang

[Pre-Chorus]
Don't wanna feel realistic

Tidak ingin merasa realistis
Don't have to be realistic

Tidak harus realistis
기억하지 못할 fiction

gieokhaji moshal fiction

Aku tidak mengingat fiksi
Never wake me up

Jangan pernah bangunkan aku
Oh, 가루가 된 anxiety

Oh, garuga doen anxiety

Oh, obat kecemasan bubuk
이제는 물 없이

ijeneun mul eopsi

Sekarang  tanpa air
삼켜내지 난 모든 걸

samkyeonaeji nan modeun geol

Aku menelan semuanya
감당할 수 없어

gamdanghal su eopseo

Aku tidak bisa mengatasinya

[Chorus]
I'm dreaming, overthinking

Aku sedang bermimpi, terlalu banyak berpikir
Not sleeping

Tidak tidur
I'm dreaming, overthinking

Aku sedang bermimpi, terlalu banyak berpikir
Not sleeping

Tidak tidur

[Verse 2]
또 무슨 말을 내뱉었는지도

tto museun mareul naebaeteotneunjido

Aku tidak tahu apa yang aku katakan
실은 몰라 이게 속마음일지도

sireun molla ige songmaeumiljido

Aku sebenarnya tidak tahu, mungkin ini yang aku pikirkan
가끔씩 이런 날이 좀 있어

gakkeumssik ireon nari jom isseo

Terkadang, ada hari-hari seperti ini
가끔씩 이런 날이 좀 있어

gakkeumssik ireon nari jom isseo

Terkadang, ada hari-hari seperti ini
마음을 잡으려 하다가도

maeumeul jabeuryeo hadagado

Bahkan ketika aku mencoba untuk memutuskan apa yang harus dilakukan
미움에 잡아먹히고 말아

miume jabameokhigo mara

Jangan biarkan kebencian menguasaimu
잠시라도 잠겨있을 곳이 필요해

jamsirado jamgyeoisseul gosi piryohae

Aku butuh tempat untuk mengunci sebentar
깨어날지는 몰라도

kkaeeonaljineun mollado

Aku mungkin terbangun

[Pre-Chorus]
Wanna feel realistic

Ingin merasa realistis
Have to be realistic

Harus realistis
뒤엉켜버린 이 fiction

dwieongkyeobeorin i fiction

Fiksi yang kusut ini
Please wake me up

Tolong bangunkan aku
Oh, 가루가 된 anxiety

Oh, garuga doen anxiety

Oh, obat kecemasan bubuk
결국엔 또다시

gyeolgugen ttodasi

Akhirnya, aku akan menelannya lagi
삼켜내지 난 더 이상

samkyeonaeji nan deo isang

Tidak lagi
감당할 수 없어

gamdanghal su eopseo
Aku tidak bisa mengatasinya

 
[Chorus]
I'm dreaming, overthinking

Aku sedang bermimpi, terlalu banyak berpikir
Not sleeping

Tidak tidur
I'm dreaming, barely breathing
Aku sedang bermimpi, hampir tidak bernapas

I'm dreaming

Aku bermimpi
I'm dreaming, barely breathing

Aku sedang bermimpi, hampir tidak bernapas
I'm dreaming (No)

Aku sedang bermimpi (Tidak)
I'm dreaming, overthinking

Aku sedang bermimpi, terlalu banyak berpikir
Not sleeping

Tidak tidur
I'm dreaming, barely breathing

 Aku sedang bermimpi, hampir tidak bernapas

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA