TWICE - DO WHAT WE LIKE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

TWICE - DO WHAT WE LIKE

Written By SANA (TWICE) | Composer Josh Record, GRACEY & Rod Radwagon | Arranger Josh Record, GRACEY & Rod Radwagon | Released 26 Oktober 2020

 

[Intro]
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka

[Verse 1 | Mina, Jihyo]
물속에서 막힌

mulsogeseo makhin

Tersumbat dalam air
귀를 뚫고서 울려와

gwireul ttulgoseo ullyeowa

Ini berdering melalui telingaku
날 부르는 목소리가, yeah

nal bureuneun moksoriga, yeah

Suara itu memanggilku ya
저 물결을 타고

jeo mulgyeoreul tago

Mengendarai ombak itu
나를 향해서 점점

nareul hyanghaeseo jeomjeom

Secara bertahap ke arahku
다가오는 한발 한발

dagaoneun hanbal hanbal
Langkah demi langkah yang akan datang

[Pre-Chorus | Sana, Tzuyu]
눈 감고도 느껴져

nun gamgodo neukkyeojyeo

Aku bisa merasakannya bahkan ketika aku memejamkan mata
낯설기도 하지만 이 익숙한 느낌

natseolgido hajiman i iksukhan neukkim
Ini aneh, tetapi perasaan yang tak asing ini
이유 같은 건 없어

iyu gateun geon eopseo

Tidak ada yang namanya alasan
믿고 눈을 떠봤어 난

mitgo nuneul tteobwasseo nan

Aku percaya dan membuka mata ku
'Cause I know how this feels
Karena aku tahu bagaimana rasanya ini

[Chorus | Jeongyeon, Nayeon, Chaeyoung, Momo]
네 손을 잡고서

ne soneul japgoseo

Memegang tanganmu
저 깊이까지도 같이 헤매어, na-na-na, na

jeo gipikkajido gati hemaeeo, na-na-na, na
Kita mengembara ke kedalaman, na-na-na, na

후회는 없을 거야

huhoeneun eopseul geoya

Tidak akan ada rasa penyesalan
Say you won't let me go, I won't let you go

Katakanlah kau tidak akan membiarkan ku pergi, aku tidak akan membiarkan mu pergi
And we'll do what we like (Na-na-na, na)

Dan kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
We'll do what we like (Na-na-na, na)

Kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
Yeah, yeah, we'll do what we like (Na-na-na, na)

Ya, ya, kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
Say you won't let me go, I won't let you go

Katakanlah kau tidak akan membiarkan ku pergi, aku tidak akan membiarkan mu pergi
And we'll do what we like

Dan kita akan melakukan apa yang kita suka

[Post-Chorus | Dahyun]
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka

[Verse 2 | Mina, Dahyun]
밤이 짧아지고

bami jjalbajigo

Malam yang semakin pendek
빛에 비춰 보이는 게

biche bichwo boineun ge

Apa yang kau lihat dalam terang
세상엔 참 많다고, yeah

sesangen cham mandago, yeah

Ada begitu banyak di dunia Ya
알지도 못했고

aljido moshaetgo

Aku tidak tahu,
상상도 못 해봤어

sangsangdo mot haebwasseo

Tidak pernah membayangkan
네 손이 오기 전까진

ne soni ogi jeonkkajin
Sampai tanganmu datang

[Pre-Chorus | Jihyo, Nayeon]
두려움 속에 젖어

duryeoum soge jeojeo

Tenggelam dalam rasa ketakutan
맘대로 움직이지도 못했던 그때

mamdaero umjigijido moshaetdeon geuttae

Ketika aku bahkan tidak bisa bergerak seperti yang aku inginkan
숨 쉬는 법도 몰라

sum swineun beopdo molla

Aku bahkan tidak tahu cara bernapas
내가 하나둘씩 털어놓고 날 찾아

naega hanadulssik teoreonoko nal chaja
Aku mengaku satu per satu dan mencari diriku

[Chorus | Sana, Tzuyu, Momo, Jeongyeon]
네 손을 잡고서

ne soneul japgoseo

Memegang tanganmu
저 깊이까지도 같이 헤매어, na-na-na, na

jeo gipikkajido gati hemaeeo, na-na-na, na
Kita mengembara ke kedalaman, na-na-na, na

후회는 없을 거야

huhoeneun eopseul geoya

Tidak akan ada rasa penyesalan
Say you won't let me go, I won't let you go

Katakanlah kau tidak akan membiarkan ku pergi, aku tidak akan membiarkan mu pergi
And we'll do what we like (Na-na-na, na)

Dan kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
We'll do what we like (Na-na-na, na)

Kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
Yeah, yeah, we'll do what we like (Na-na-na, na)

Ya, ya, kita akan melakukan apa yang kita suka (Na-na-na, na)
Say you won't let me go, I won't let you go

Katakanlah kau tidak akan membiarkan ku pergi, kau tidak akan membiarkan mu pergi
And we'll do what we like

Dan kita akan melakukan apa yang kita suka

[Post-Chorus | Dahyun, Jeongyeon, Chaeyoung]
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Yeah yeah, we do what we like

Ya ya, kita melakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka
Do what we, do what we like 

Lakukan apa yang kita, lakukan apa yang kita suka

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA