TWICE - BELIEVER

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

TWICE - BELIEVER

Lyrics J.Y. Park & Shim Eun Ji (심은지) | Music A. Wright, Michel “Lindgren” Schulz & Melanie Joy Fontana | Released 26 Oktober 2020

 

[Intro | Dahyun & Jihyo]
I believe, yeah
Aku percaya
I'm a believer, oh yeah (Uh-huh)

Aku berkeyakinan oh ya
Believer

Orang yang berkeyakinan

[Verse 1 | Tzuyu, Chaeyoung]
You're on my mind
Kau berada di pikiran ku

네 생각으로 눈 뜬 아침 (You're on my)

ne saenggageuro nun tteun achim (You're on my)
Pagi ku membuka mata ku dengan pikiran mu (kau berada di)

너무 많은 말 시선들 속에 흔들렸지

neomu manheun mal siseondeul soge heundeullyeotji

Aku terguncang di mata terlalu banyak kata

[Pre-Chorus | Momo & Mina]
Come on and get it

Datanglah dan dapatkan,
네 걸음이 멈추지 않길

ne georeumi meomchuji angil

Aku berharap langkah mu tidak akan berhenti
Wait right here for you

Tunggu di sini untukmu

[Chorus | Sana & Jeongyeon]
Believer

Orang yang berkeyakinan
난 너를 믿어, 넌 tough하니까

nan neoreul mideo, neon toughhanikka
Aku percaya pada mu karena kau adalah orang yang tangguh

Believer

Orang yang percaya
이 환희 속에, 거친 빗속에

i hwanheui soge, geochin bitsoge
Dalam kegembiraan ini, di tengah hujan yang lebat

[Post-Chorus | Jihyo & Nayeon]
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
naega saranghan geu mumohan kkumgwa
Mimpi sembrono yang aku cintai

환한 미소를 보여줘 (Believer)

hwanhan misoreul boyeojwo (Believer)

Tunjukkan padaku senyuman yang cerah
'Cause I see the light 너는 할 수 있어

'Cause I see the light neoneun hal su isseo

Karena aku melihat cahaya
내가 너를 믿잖아 (Believer)

naega neoreul mitjanha (Believer)

Kau bisa melakukannya, aku percaya padamu

[Verse 2 | Dahyun, Mina & Nayeon]
Let's go, 헤매어보는 거야

Let's go, hemaeeoboneun geoya

Ayo pergi, aku mengembara
Get lost, you and me, uh

Tersesat kau dan aku uh
Alright, it's fine (Feel right)

Baiklah, tidak apa-apa
우린 웃고 달리고 몇 번을 넘어져

urin utgo dalligo myeot beoneul neomeojyeo

Kita tertawa dan berlari dan terjatuh beberapa kali
그럴 때마다 (그럴 때마다) 더 강해질 거야 (더 강해질 거야)

geureol ttaemada (geureol ttaemada) deo ganghaejil geoya (deo ganghaejil geoya)
Setiap kali kau melakukan itu, kau akan menjadi lebih kuat

[Pre-Chorus | Sana & Momo]
Come on and get it
Datanglah dan dapatkan

네 눈빛 약해지지 않길

ne nunbit yakhaejiji angil

Semoga matamu tidak melemah
Wait right here for you

Tunggu di sini untukmu

[Chorus | Chaeyoung & Dahyun]
Believer

Orang yang berkeyakinan
난 너를 믿어, 넌 tough하니까

nan neoreul mideo, neon toughhanikka
Aku percaya pada mu karena kau adalah orang yang tangguh

Believer

Orang yang percaya
이 환희 속에, 거친 빗속에

i hwanheui soge, geochin bitsoge
Dalam kegembiraan ini, di tengah hujan yang lebat

[Post-Chorus | Jihyo & Nayeon]
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
naega saranghan geu mumohan kkumgwa
Mimpi sembrono yang aku cintai

환한 미소를 보여줘 (Believer)

hwanhan misoreul boyeojwo (Believer)

Tunjukkan padaku senyuman yang cerah
'Cause I see the light 너는 할 수 있어

'Cause I see the light neoneun hal su isseo

Karena aku melihat cahaya
내가 너를 믿잖아 (Believer)

naega neoreul mitjanha (Believer)

Kau bisa melakukannya, aku percaya padamu

[Bridge | Mina, Tzuyu, Nayeon & Jihyo]
Baby (Oh-oh), 혼자인 것 같은 (Oh-oh) 그 밤에 넌 뭘 생각해 (뭘 생각해) (Oh-oh)

Baby (Oh-oh), honjain geot gateun (Oh-oh) geu bame neon mwol saenggakhae (mwol saenggakhae) 

Sayang apa yang kau pikirkan pada malam itu seolah kau sendirian
You'll see (You'll see) 너를 믿고 있어

You'll see (You'll see) neoreul mitgo isseo

Kau akan melihatnya, aku percaya pada mu
Wanna be your only one (Hey, yeah, yeah)

Ingin menjadi satu-satunya milikmu

[Chorus | Sana, Jeongyeon & Jihyo] 

Believer

Orang yang berkeyakinan
난 너를 믿어, 넌 tough하니까

nan neoreul mideo, neon toughhanikka
Aku percaya pada mu karena kau adalah orang yang tangguh

Believer

Orang yang percaya
이 환희 속에, 거친 빗속에

i hwanheui soge, geochin bitsoge
Dalam kegembiraan ini, di tengah hujan yang lebat

[Post-Chorus | Jihyo & Nayeon]
내가 사랑한 그 무모한 꿈과
naega saranghan geu mumohan kkumgwa
Mimpi sembrono yang aku cintai

환한 미소를 보여줘 (Believer)

hwanhan misoreul boyeojwo (Believer)

Tunjukkan padaku senyuman yang cerah
'Cause I see the light 너는 할 수 있어

'Cause I see the light neoneun hal su isseo

Karena aku melihat cahaya
내가 너를 믿잖아 (Believer)

naega neoreul mitjanha (Believer)

Kau bisa melakukannya, aku percaya padamu

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA