Pentagon - All Right

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Pentagon - All Right

Writter(s) - | Released 22 November 2017

 

Woo 눈치 보는 거야 왜

Woo nunchi boneun geoya wae

Woo kenapa kau begitu berhati-hati?
신경 쓰지마 그냥 즐겨도 돼

singyeong sseujima geunyang jeulgyeodo dwae

Jangan pedulikan mereka, bersenang-senanglah
Let's turn it up 고개를 들어봐

Let's turn it up gogaereul deureobwa

Ayo nyalakan, angkat kepalamu
걱정 마 이건 우리만의 비밀

geokjeong ma igeon urimaneui bimil
Jangan khawatir, ini adalah rahasia kita

오늘 밤 고민들은 지워

oneul bam gomindeureun jiwo

Hapus semua kekhawatiran malam ini
멈추지 마 볼륨을 키워

meomchuji ma bollyumeul kiwo

Jangan berhenti, tinggikan volumenya
지금의 널 믿어 드럼 위에 몸 끼워

jigeumeui neol mideo deureom wie mom kkiwo

Percayalah pada diri sendiri, cocokkan tubuh mu dengan drum
진지함은 치워 할 일 미뤄

jinjihameun chiwo hal il mirwo

Singkirkan semua keseriusan, dorong kembali semua pekerjaan mu
여기는 모두 Winner

yeogineun modu Winner

Di sini, semua orang adalah pemenang

숨 가쁘게 뛰어 걱정 마 날 믿어

sum gappeuge ttwieo geokjeong ma nal mideo

Lompat sampai kau kehabisan napas, jangan khawatir, percayalah padaku
다 일어나 소리 질러봐

da ireona sori jilleobwa
Semua orang bangun dan berteriak
리듬에 몸을 실어

rideume momeul sireo
Gerakkan tubuh mu mengikuti ritmenya

흔들어

heundeureo

Goyangkan
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
더 흔들어

deo heundeureo

Goyangkan lagi
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
It's now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

 
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
음악에 너를 맡겨 That's all right

eumage neoreul matgyeo That's all right

Percayakan diri mu pada musiknya, tidak apa-apa
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
모두 다 같이 미친 듯 All right

modu da gati michin deut All right
Semua orang bersama-sama, jadi gila, baiklah

남.녀.노.소 어린이건 어른이든

nam.nyeo.no.so eorinigeon eoreunideun

Hadirin sekalian, tua dan muda
소리 질러 Say yeah

sori jilleo Say yeah

Semua orang berteriak, katakan ya
직업이든 재산이든 내 알 바 냐고

jigeobideun jaesanideun nae al ba nyago

Apakah kau pekerja atau kau pewaris, aku tidak peduli
제1의 우주 대 파티의 개막식

je1eui uju dae patieui gaemaksik

Ini adalah pembukaan pesta pertama di alam semesta
다 숨겨왔던 내면의 흥을

da sumgyeowatdeon naemyeoneui heungeul

Semua orang menunjukkan naluri pestanya 

보여봐라 탈 없이

boyeobwara tal eopsi
Tidak ada topeng

할 일 따윈 내일로 미뤄

hal il ttawin naeillo mirwo

Singkirkan dulu pekerjaan mu untuk besok
멈추지 마 미친 듯 뛰어

meomchuji ma michin deut ttwieo

Jangan khawatir, lompat saja seperti orang gila
숨쉬기 전에 나를 봐

sumswigi jeone nareul bwa

Lihat aku sebelum kau bernafas
이건 우리의 차이야

igeon urieui chaiya

Inilah perbedaan kita
따라와 손을 들고

ttarawa soneul deulgo

Ikuti aku, angkat tangan
노래하는 날이야

noraehaneun nariya

Ini hari untuk bernyanyi

숨 가쁘게 뛰어 걱정 마 날 믿어

sum gappeuge ttwieo geokjeong ma nal mideo

Lompat sampai kau kehabisan napas, jangan khawatir, percayalah padaku
다 일어나 소리 질러봐

da ireona sori jilleobwa
Semua orang bangun dan berteriak
리듬에 몸을 실어

rideume momeul sireo
Gerakkan tubuh mu mengikuti ritmenya

흔들어

heundeureo

Goyangkan
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
더 흔들어

deo heundeureo

Goyangkan lagi
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
It's now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

 
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
음악에 너를 맡겨 That's all right

eumage neoreul matgyeo That's all right

Percayakan diri mu pada musiknya, tidak apa-apa
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
모두 다 같이 미친 듯 All right

modu da gati michin deut All right
Semua orang bersama-sama, jadi gila, baiklah

Eh hey 광대처럼 마치

Eh hey gwangdaecheoreom machi

Eh hei seperti badut
Eh oh 우리의 무법지

Eh oh urieui mubeopji

Eh oh tidak ada hukum di sini
Eh hey 자 모두 다 같이

Eh hey ja modu da gati

Eh hai semuanya kumpul
Eh oh

흔들어

heundeureo

Goyangkan
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
더 흔들어

deo heundeureo

Goyangkan lagi
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
It's now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

 
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
음악에 너를 맡겨 That's all right

eumage neoreul matgyeo That's all right

Percayakan diri mu pada musiknya, tidak apa-apa
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
모두 다 같이 미친 듯 All right

modu da gati michin deut All right
Semua orang bersama-sama, jadi gila, baiklah

라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
음악에 너를 맡겨 That's all right

eumage neoreul matgyeo That's all right

Percayakan diri mu pada musiknya, tidak apa-apa
라라랄라라 랄라라랄라

rararallara rallararalla

Lalala lalala
모두 다 같이 미친 듯 All right

modu da gati michin deut All right
Semua orang bersama-sama, jadi gila, baiklah

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA