EXO-SC - Roller coaster (롤러코스터)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

EXO-SC - Roller coaster (롤러코스터)

Written By 전용준 (Jeon Yong Joon), MQ (KOR), Gaeko (개코), Yunji, SEHUN & CHANYEOL | Composer Studio 519 | Arranger Studio 519 | Released 22 Juli 2019

 

 

[Verse 1 | Chanyeol]
An all-day ticket

Tiket sepanjang hari
입장권 미리 끊어 right now

ipjanggwon miri kkeunheo right now
Dapatkan tiket mu terlebih dahulu, sekarang juga

밤낮없이 즐겨

bamnajeopsi jeulgyeo

Nikmati siang dan malam
Get your free pass right now
Dapatkan tiket gratis mu sekarang

계속 돌아 회전목마 같아

gyesok dora hoejeonmongma gata

Terus berputar seperti komidi putar
Go around, go around, yeah, yeah

Pergi berkeliling, berkeliling, ya, ya
다른 거 타볼래 롤러코스터

dareun geo tabollae rolleokoseuteo

Aku ingin perjalanan kasar yang berbeda di roller coaster
봐봐 끝을 모르고 늘어선 line up

bwabwa kkeuteul moreugo neureoseon line up

Lihat, berbaris tanpa tahu akhirnya

[Pre-Chorus 1 | Chanyeol & Sehun]
Slow down

Pelan - pelan
눈 감지 않아도 될 만큼 so fun

nun gamji anhado doel mankeum so fun

Sangat menyenangkan kau tidak perlu berkedip
별로일까 살짝 겁나

byeolloilkka saljjak geomna

Aku hanya sedikit takut
너는 가만히 즐기면 돼

neoneun gamanhi jeulgimyeon dwae

Ya, kau hanya perlu menikmatinya dengan tenang, eh
계속 터지는 너만의 이벤트

gyesok teojineun neomaneui ibenteu

Acara mu sendiri yang terus bermunculan, eh
좀 더 안전하게 yeah

jom deo anjeonhage yeah

Sedikit lebih aman, ya
내가 매 줄게 너의 seat belt

naega mae julge neoeui seat belt

Aku akan memberikannya kepada mu, sabuk pengaman mu, eh
떨고 있어도 넌 예뻐

tteolgo isseodo neon yeppeo

Kau cantik meskipun kau gemetar
내 손목을 잡아도 돼 날 바라봐

nae sonmogeul jabado dwae nal barabwa

Kau bisa memegang pergelangan tangan ku, lihat aku
저 꼭대기로 우린 천천히 가고 있어

jeo kkokdaegiro urin cheoncheonhi gago isseo

Kita akan perlahan-lahan ke atas

[Chorus | Chanyeol & Sehun]
Express yourself

Ekspresikan dirimu
두 손 뻗어 저 위로

du son ppeodeo jeo wiro

Dua tangan terulur di atasku
Express yourself

Ekspresikan dirimu
소리 질러 더 크게

sori jilleo deo keuge

Berteriak lebih keras
I’m ready all day, yeah
Aku siap sepanjang hari, ya

All night 위아래 빠르게

All night wiarae ppareuge

Sepanjang malam naik turun
You're ready, my lady, always
Kau siap, sayang, selalu

 
[Post-Chorus | Chanyeol]
순간 딱 하얘지는 머릿속

sungan ttak hayaejineun meoritsok

Rambut hitam sempurna ada di kepalamu
눈을 감지 마 우린 함께 있어

nuneul gamji ma urin hamkke isseo
Jangan tutup matamu, kita bersama

[Verse 2 | Sehun]
한 번 더 한 번만 더

han beon deo han beonman deo

Satu lagi, sekali lagi
넌 내 팔을 잡고 조르고

neon nae pareul japgo joreugo

Kau meraih lengan ku dan kau mengganggu ku
열차는 아래로 떨어지고

yeolchaneun araero tteoreojigo

Kereta jatuh
기분은 하늘 위로 오르고

gibuneun haneul wiro oreugo
Suasana hati naik di atas langit

난 너의 손을 잡고 다음 탈 걸

nan neoeui soneul japgo daeum tal geol

Aku akan mengambil tangan mu dan melanjutkan perjalanan berikutnya
고르지 밤새 열어놨어

goreuji bamsae yeoreonwasseo

Aku sudah biarkan terbuka sepanjang malam
Yeah, yeah 원더랜드

Yeah, yeah wondeoraendeu

Ya, ya, Negeri Ajaib
환상의 세계로 가볼래

hwansangeui segyero gabollae
Mari kita pergi ke dunia fantasi

[Pre-Chorus 2 | Chanyeol & Sehun]
너는 가만히 즐기면 돼

neoneun gamanhi jeulgimyeon dwae

Ya, kau hanya perlu menikmatinya dengan tenang, eh
계속 터지는 너만의 이벤트

gyesok teojineun neomaneui ibenteu

Acara mu sendiri yang terus bermunculan, eh
좀 더 안전하게 yeah

jom deo anjeonhage yeah

Sedikit lebih aman, ya
내가 매 줄게 너의 seat belt

naega mae julge neoeui seat belt

Aku akan memberikannya kepada mu, sabuk pengaman mu, eh
떨고 있어도 넌 예뻐

tteolgo isseodo neon yeppeo

Kau cantik meskipun kau gemetar
내 손목을 잡아도 돼 날 바라보는

nae sonmogeul jabado dwae nal baraboneun

Kau bisa memegang pergelangan tangan ku, lihat aku
저 사람들 속으로 빠르게 가고 있어

jeo saramdeul sogeuro ppareuge gago isseo
Kita akan perlahan-lahan ke atas

 
[Chorus | Chanyeol & Sehun]
Express yourself

Ekspresikan dirimu
두 손 뻗어 저 위로

du son ppeodeo jeo wiro

Dua tangan terulur di atasku
Express yourself

Ekspresikan dirimu
소리 질러 더 크게

sori jilleo deo keuge

Berteriak lebih keras

[Bridge | Chanyeol & Sehun]
나나나나나나나나나나나

nanananananananananana

Na na na na na na na na na na na
어지러운 머리 또 풀려버린 다리 yeah

eojireoun meori tto pullyeobeorin dari yeah

Kepala pusing, kaki patah lagi, ya
나의 손을 잡아

naeui soneul jaba
Pegang tanganku

[Chorus | Chanyeol & Sehun]
Express yourself

Ekspresikan dirimu
두 손 뻗어 저 위로

du son ppeodeo jeo wiro

Dua tangan terulur di atasku
Express yourself

Ekspresikan dirimu
소리 질러 더 크게

sori jilleo deo keuge

Berteriak lebih keras
I’m ready all day, yeah

Aku siap sepanjang hari, ya
All night 위아래 빠르게

All night wiarae ppareuge

Sepanjang malam, ya, naik turun
You're ready, my lady, always
Kau siap, sayang, selalu

[Post-Chorus | Sehun]
순간 딱 하얘지는 머릿속

sungan ttak hayaejineun meoritsok

Rambut hitam sempurna ada di kepalamu
눈을 감지 마 우린 함께 있어

nuneul gamji ma urin hamkke isseo

Jangan tutup matamu, kita bersama

[Outro | Chanyeol & Sehun]
I’m ready all day, yeah

Aku siap sepanjang hari, ya
I’m ready

Aku siap

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA