Paramore - C’est Comme Ça

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Paramore - C’est Comme Ça

Writter(s) Hayley Williams, Taylor York & Zac Farro

 

 

[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na

[Verse 1]
In a single year, I've aged one hundred

Dalam satu tahun, aku sudah berusia seratus tahun
My social life, a chiropractic appointment

Kehidupan sosial ku, janji chiropractic
Sit still long enough to listen to yourself

Duduk diam cukup lama untuk mendengarkan diri sendiri
Or maybe just long enough for you to atrophy to hell
Atau mungkin cukup lama bagi mu untuk berhenti berkembang ke neraka

 
[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na

[Verse 2]
I'm off caffeine on doctor's orders

Aku berhenti konsumsi kafein atas perintah dokter
Said it was gonna help to level out my hormones

Katanya itu akan membantu meningkatkan hormonku
Lucky for me, I run on spite and sweet revenge

Beruntungnya aku, aku menjalankan dendam dan balas dendam yang manis
It's my dependence on the friction that really hinders my progression

Ketergantungan ku pada gesekan itulah yang benar-benar menghambat kemajuan ku

[Pre-Chorus]
I know that regression is rarely rewarded

Aku tahu bahwa regresi jarang untuk dihargai
I still need a certain degree of disorder

Aku masih membutuhkan tingkat gangguan tertentu

[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na

[Bridge]
I know that regression is rarely rewarded

Aku tahu bahwa regresi jarang untuk dihargai
I still need a certain degree of disorder

Aku masih membutuhkan tingkat gangguan tertentu
I hate to admit getting better is boring

Aku benci mengakui menjadi lebih baik itu membosankan
But the high cost of chaos, who can afford it?

Tetapi biaya kekacauan yang tinggi, siapa yang mampu menanggungnya?

[Chorus]
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça
Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa

Na-na-na-na-na-na-na
C'est comme ça, c'est comme ça

Ada sesuatu yang mengganggu dan kita tidak bisa berbuat apa-apa
Na-na-na-na-na-na-na

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA