MIYEON & YUQI ((G)I-DLE) - Sweet Dream (Love To Hate You OST Part 1)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

MIYEON & YUQI ((G)I-DLE) - Sweet Dream 

Lyricist HowL | Composers Park Geun Cheol, Jung Soo Min (SSMusic) | Released 6 Februari 2023

I know your voice

Aku tahu suaramu
날 부르는 목소리에 돌아보면
nal bureuneun moksorie dorabomyeon

Saat aku menoleh ke arah suara yang memanggilku
눈앞에 펼쳐지는 천국 My sweet dream

nunape pyeolchyeojineun cheonguk My sweet dream

Surga terbentang di depan mataku, Mimpi indahku

매일이 기적이 되는 우리 둘이

maeiri gijeogi doeneun uri duri

Kita berdua, dimana setiap hari menjadi keajaiban
함께 하는 모든 날들

hamkke haneun modeun naldeul

Sepanjang hari kita bersama
이대로 Fly with me

idaero Fly with me

Terbanglah bersamaku seperti ini

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑

kkum sogeseodo kkumkkwo dulmaneui sarang

Bahkan dalam mimpiku, aku memimpikan cinta kita
그 미소에 취해 Please kiss me more

geu misoe chwihae Please kiss me more

Aku dimabuk akan senyuman itu, aku mohon cium aku lagi
이런 기분 다 너 때문이잖아

ireon gibun da neo ttaemunijanha

Perasaan ini semua karena kamu
영원히 stay with me

yeongwonhi stay with me

Selamanya tetaplah bersamaku
나를 안아줘

nareul anajwo

Aku mohon peluklah diriku

I know your voice

Aku tahu suaramu
또 들려와 환상같은 그 목소리

tto deullyeowa hwansanggateun geu moksori
Aku mendengarnya lagi, suara seperti sebuah fantasi itu

이대로 깨지않게 해줘 My sweet dream

idaero kkaejiange haejwo My sweet dream

Jangan biarkan aku terbangun seperti ini, Mimpi indahku

한참을 멍하니 아무 말도 못해

hanchameul meonghani amu maldo moshae

Aku tertegun dalam waktu yang cukup lama, tidak bisa berkata apa-apa
애써 다시 눈을 감아

aesseo dasi nuneul gama

Aku mencoba memejamkan mata lagi
한번 더 Fly with me

hanbeon deo Fly with me

Terbanglah bersamaku sekali lagi

꿈 속에서도 꿈꿔 둘만의 사랑

kkum sogeseodo kkumkkwo dulmaneui sarang

Bahkan dalam mimpiku, aku memimpikan cinta kita
그 미소에 취해 Please kiss me more

geu misoe chwihae Please kiss me more

Aku dimabuk akan senyum itu, aku mohon cium aku lagi
이런 기분 다 너 때문이잖아

ireon gibun da neo ttaemunijanha

Perasaan ini semua karena kamu
영원히 stay with me

yeongwonhi stay with me

Selamanya tetaplah bersamaku
나를 안아줘

nareul anajwo

Aku mohon peluklah diriku

꿈이라고 해도 꿈이라고 해도

kkumirago haedo kkumirago haedo

Meskipun itu hanya sebuah mimpi, meski itu hanya sebuah mimpi
내겐 Sweet dream Sweet dream

naegen Sweet dream Sweet dream

Bagiku itu adalah mimpi yang indah, Mimpi yang indah
꿈이라고 해도 꿈이라고 해도

kkumirago haedo kkumirago haedo

Meskipun itu hanya sebuah mimpi, meski itu hanya sebuah mimpi
너만 원해 원해

neoman wonhae wonhae

Aku hanya menginginkan dirimu

내 꼬여버린 맘 네가 풀어줘

nae kkoyeobeorin mam nega pureojwo

Kau melepaskan ikatan hati ku yang kusut
내 어지러운 맘 네가 잡아줘

nae eojireoun mam nega jabajwo

Kau memegang hatiku yang memusingkan ini
아직 깨우진 말아줘

ajik kkaeujin marajwo

Tolong jangan bangunkan aku dulu
이대로 stay with me

idaero stay with me

Tetaplah bersamaku seperti ini

꿈 속에서도 알아 나만의 사랑

kkum sogeseodo ara namaneui sarang

Bahkan dalam mimpiku aku tahu akan cintaku
날 향한 그 눈빛 Please kiss me more

nal hyanghan geu nunbit Please kiss me more

Mata itu menatapku, aku mohon cium aku lagi
이런 기분 다 너 때문이잖아

ireon gibun da neo ttaemunijanha

Perasaan ini semua karena dirimu
영원히 stay with me

yeongwonhi stay with me

Selamanya tetaplah bersamaku
나를 안아줘 

nareul anajwo

Aku mohon peluklah diriku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA