Han Dong Geun (한동근) - Secret (비밀) Kokdu: Season of Deity OST Part 3
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Han Dong Geun (한동근) - Secret (비밀)
Original by Boohwal & Park Wan Kyu – 비밀
Lyricist Kim Tae Won | Composer Kim Tae Won | Arrangers Seo Jung Jin, Park Kyung Hyun | Released 17 Februari 2023
Lyricist Kim Tae Won | Composer Kim Tae Won | Arrangers Seo Jung Jin, Park Kyung Hyun | Released 17 Februari 2023
빈 의자와 마주 앉아서
bin euijawa maju anjaseo
Aku berhadapan dengan sebuah di kursi kosong
가끔 나 혼자서 말을 하고
가끔 나 혼자서 말을 하고
gakkeum na honjaseo mareul hago
Terkadang aku berbicara sendiri
언제부턴가 나도 모르는 사이
언제부턴가 나도 모르는 사이
eonjebuteonga nado moreuneun sai
Pada titik tertentu, bahkan aku tidak mengetahuinya
자꾸 뒤돌아보게 되고
자꾸 뒤돌아보게 되고
jakku dwidoraboge doego
Aku terus melihat ke belakang
비밀처럼 계절이 흘러
비밀처럼 계절이 흘러
bimilcheoreom gyejeori heulleo
Musim berlalu seperti rahasia
상처들이 아물어 가면
상처들이 아물어 가면
sangcheodeuri amureo gamyeon
Ketika luka mulai sembuh
설레이던 너는 설레이던 너는
설레이던 너는 설레이던 너는
seolleideon neoneun seolleideon neoneun
Kau yang membuat hatiku berdebar, kau yang membuat hatiku berdebar
한 편의 시가 되고
한 편의 시가 되고
han pyeoneui siga doego
Itu menjadi sebuah puisi
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo
Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
gakkeumssik hollo du nuneul gamgon hae
Terkadang aku memejamkan mata seorang diri
너와 나 사랑을 하던 날들과
너와 나 사랑을 하던 날들과
neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa
Bersama hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta
헤어지던 날을 난 간직하게 돼
헤어지던 날을 난 간직하게 돼
heeojideon nareul nan ganjikhage dwae
Aku akan menghargai hari disaat kita berpisah
비밀처럼 계절이 흘러
비밀처럼 계절이 흘러
bimilcheoreom gyejeori heulleo
Musim berlalu seperti rahasia
상처들이 아물어가면
상처들이 아물어가면
sangcheodeuri amureogamyeon
Ketika luka mulai sembuh
설레이던 너는 설레이던 너는
설레이던 너는 설레이던 너는
seolleideon neoneun seolleideon neoneun
Kau yang membuat hatiku berdebar, kau yang membuat hatiku berdebar
한 편의 시가 되고
한 편의 시가 되고
han pyeoneui siga doego
Itu menjadi sebuah puisi
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
neomuna bogo sipeoseo bogo sipeojyeoseo
Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu
Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
gakkeumssik hollo du nuneul gamgon hae
Terkadang aku memejamkan mata sendirian
너와 나 사랑을 하던 날들과
너와 나 사랑을 하던 날들과
neowa na sarangeul hadeon naldeulgwa
Bersama hari-hari ketika kau dan aku sedang jatuh cinta
헤어지던 날을 난 간직하게 돼
헤어지던 날을 난 간직하게 돼
heeojideon nareul nan ganjikhage dwae
Aku akan menghargai hari disaat kita berpisah
너무나 그리워져서 너무 그리워서
너무나 그리워져서 너무 그리워서
neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo
Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너의 이름을 홀로 부르곤 해
neoeui ireumeul hollo bureugon hae
Aku mencoba untuk memanggil namamu
너무 사랑해서 너무 사랑해서
너무 사랑해서 너무 사랑해서
neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo
Aku sangat mencintaimu
넌 내 안에 늘 있나 봐
넌 내 안에 늘 있나 봐
neon nae ane neul itna bwa
Aku rasa kau selalu ada di dalam diriku
너무나 그리워져서 너무 그리워서
너무나 그리워져서 너무 그리워서
neomuna geuriwojyeoseo neomu geuriwoseo
Aku sangat merindukanmu, aku sangat merindukanmu
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너의 이름을 홀로 부르곤 해
neoeui ireumeul hollo bureugon hae
Aku mencoba untuk memanggil namamu
너무 사랑해서 너무 사랑해서
너무 사랑해서 너무 사랑해서
neomu saranghaeseo neomu saranghaeseo
Aku sangat mencintaimu
넌 내 안에 늘 있나 봐
넌 내 안에 늘 있나 봐
neon nae ane neul itna bwa
Aku rasa kau selalu ada di dalam diriku
있나 봐
있나 봐
itna bwa
Aku merasa seperti ituDI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments