Ford Arun - Tomorrow (พรุ่งนี้) OST Moonlight Chicken

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ford Arun - Tomorrow (พรุ่งนี้)

Writter(s) SIN

 

[Verse 1]

 ค่ำคืนนี้ ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด
khamkhuen ni maiwa thoe cha yu thi dai
Malam ini, di mana pun kau berada
สุขในหัวใจ หรือมีแต่น้ำตา
suk nai huachai rue mi tae namta
Merasa bahagia atau menangis dan sedih
ค่ำคืนนี้ ไม่ว่ารักจะคืนย้อนมา
khamkhuen ni maiwa rak cha khuen yon ma
Malam ini, tidak peduli apakah cinta akan datang
อยู่ในสายตา หรืออยู่ห่างแสนไกล
yu nai saita rue yu hang saen klai
Dalam jangkauan mu atau pada jarak yang jauh

[Pre-Chorus]
จะยังมีพรุ่งนี้ให้เธอได้พบ
cha yang mi phrungni hai thoe dai phop
Akan ada hari esok untuk kau temukan
และใช้เช็ด น้ำตา
lae chai chet namta
Dan keringkan matamu yang berkaca-kaca

[Chorus]
พรุ่งนี้ยังมีให้เราได้ไขว่คว้าหัวใจ
phrungni yang mi hai rao dai khwaikhwa huachai
Ada hari esok untuk kau rebut dan hargai
ยังมีพรุ่งนี้ ให้เธอได้รัก
yang mi phrungni hai thoe dai rak
Akan ada hari esok untuk kau cintai
และใช้เดินก้าวไป
lae chai doen kao pai
Dan untuk maju
พรุ่งนี้ยังมีให้เราเริ่มใหม่
phrungni yang mi hai rao roem mai
Masih ada hari esok bagi kita untuk memulainya kembali
ถ้าเธอ ยังรอ
tha thoe yang ro
Jika kau hanya menunggu

[Verse 2]
ค่ำคืนนี้ ไม่ว่าทางที่เธอเลือกไป
khamkhuen ni maiwa thang thi thoe lueak pai
Malam ini, tidak masalah jika jalan yang kau pilih
อยู่อีกแสนไกล หรือว่าอีกไม่นาน
yu ik saen klai rue wa ik mai nan
Menunggu mu dari jauh atau hanya berdiam di sekitar sudut

[Pre-Chorus]
จะยังมีพรุ่งนี้ให้เธอได้พบ
cha yang mi phrungni hai thoe dai phop
Akan ada hari esok untuk kau temukan
และใช้เช็ด น้ำตา
lae chai chet namta
Dan keringkan matamu yang berkaca-kaca

[Chorus]
พรุ่งนี้ยังมีให้เราได้ไขว่คว้าหัวใจ
phrungni yang mi hai rao dai khwaikhwa huachai
Ada hari esok untuk kau rebut dan hargai
ยังมีพรุ่งนี้ ให้เธอได้รัก
yang mi phrungni hai thoe dai rak
Akan ada hari esok untuk kau cintai
และใช้เดินก้าวไป
lae chai doen kao pai
Dan untuk maju
พรุ่งนี้ยังมีให้เราเริ่มใหม่
phrungni yang mi hai rao roem mai
Masih ada hari esok bagi kita untuk memulainya kembali
ถ้าเธอ ยังรอ
tha thoe yang ro
Jika kau hanya menunggu
 

[Chorus]
พรุ่งนี้ยังมีให้เราได้ไขว่คว้าหัวใจ
phrungni yang mi hai rao dai khwaikhwa huachai
Ada hari esok untuk kau rebut dan hargai
ยังมีพรุ่งนี้ ให้เธอได้รัก
yang mi phrungni hai thoe dai rak
Akan ada hari esok untuk kau cintai
และใช้เดินก้าวไป
lae chai doen kao pai
Dan untuk maju
พรุ่งนี้ยังมีให้เราเริ่มใหม่
phrungni yang mi hai rao roem mai
Masih ada hari esok bagi kita untuk memulainya kembali
ถ้าเธอ ยังรอ
tha thoe yang ro
Jika kau hanya menunggu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA