Bjorn Olav Edvardsen - Scream (Agency OST Part 7)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Bjorn Olav Edvardsen - Scream

Lyricists Bjorn Olav Edvardsen, Jonas Jensen, Sindre Timberlid Jenssen | Composers Bjorn Olav Edvardsen, Jonas Jensen, Sindre Timberlid Jenssen | Arrangers Bjorn Olav Edvardsen, Jonas Jensen, Sindre Timberlid Jenssen | Released 18 Februari 2023

 

[Verse 1]
There's a girl who’s hurt

Ada seorang gadis yang terluka
From a thousand cuts

Karena ribuan luka
Buried deep inside of her mind

Terkubur jauh di dalam benaknya
Where shadows dance at night

Dimana bayangan menari di malam hari
And demons roam about

Dan sang iblis berkeliaran
Oh, I can hear 'em shout 'til she cries
Oh, aku bisa mendengar mereka berteriak sampai dia menangis

[Pre-Chorus]
And if there was a way

Dan jika ada sebuah cara
I’d give my life away

Aku akan menyerahkan hidupku
To help her to her feet again

Untuk membantunya berdiri lagi
Oh, I can only pray

Ah, aku hanya bisa berdoa
She'll see the light one day

Dia akan melihat cahaya suatu hari nanti
So that her heart can beat again

Agar jantungnya bisa berdetak kembali

[Chorus]
But echoes keep on shouting

Tetapi gemanya terus berteriak
Arguing and fighting

Berdebat dan bertengkar
'Til she wanna scream

Sampai dia ingin berteriak
Just scream

Hanya berteriak
Pointing out and pouting

Menunjuk dan mencibir
Bickering and doubting

Bertengkar dan meragu
'Til she gotta scream

Sampai dia harus berteriak
Just scream

Hanya berteriak

[Verse 2]
There's a girl who's hurt

Ada seorang gadis yang terluka
From a thousand cuts

Karena ribuan luka
Curling up in bed tonight

Meringkuk di tempat tidur malam ini
Where monsters hide bеneath

Di mana monster bersembunyi di bawahnya
And crawl upon the sheets

Dan merangkak di atas seprai
Oh, I can hear 'еm shout 'til she cries
Oh, aku bisa mendengar mereka berteriak sampai dia menangis

 
[Pre-Chorus]
And if there was a way

Dan jika ada sebuah cara
I’d give my life away

Aku akan menyerahkan hidupku
To help her to her feet again

Untuk membantunya berdiri lagi
Oh, I can only pray

Ah, aku hanya bisa berdoa
She'll see the light one day

Dia akan melihat cahaya suatu hari nanti
So that her heart can beat again

Agar jantungnya bisa berdetak kembali

[Chorus]
But echoes keep on shouting

Tetapi gemanya terus berteriak
Arguing and fighting

Berdebat dan bertengkar
'Til she wanna scream

Sampai dia ingin berteriak
Just scream

Hanya berteriak
Pointing out and pouting

Menunjuk dan mencibir
Bickering and doubting

Bertengkar dan meragu
'Til she gotta scream

Sampai dia harus berteriak
Just scream

Hanya berteriak

[Chorus]
Keep going strong

Teruslah menjadi kuat
Girl, carry on

Sayang, lanjutkan
I know you're in the dark now
Aku tahu kau dalam kegelapan sekarang

But there will be a dawn

Tetapi pasti akan ada fajar
Until the day

Sampai hari ini
You'll be allright

Kau akan baik-baik saja
You gotta keep the fire in your spirit alive
Kau harus menjaga api dalam semangat mu agar tetap hidup

 
[Chorus]

But echoes keep on shouting

Tetapi gemanya terus berteriak
Arguing and fighting

Berdebat dan bertengkar
'Til she wanna scream

Sampai dia ingin berteriak
Just scream

Hanya berteriak
Pointing out and pouting

Menunjuk dan mencibir
Bickering and doubting

Bertengkar dan meragu
'Til she gotta scream

Sampai dia harus berteriak
Just scream

Hanya berteriak

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA