Parc Jae Jung (박재정) - Not Gonna Wait (Live Up to Your Name OST Part 4)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Parc Jae Jung (박재정) – Not Gonna Wait

Lyricist Kim Won | Composer Kim Won | Arrangers Kim Won, An Soo Wan | Released 27 Agustus 2017

 

오랜 시간을 기다려왔어

oraen siganeul gidaryeowasseo

Aku sudah menunggu untuk waktu yang lama
너를 만날 이 순간을

neoreul mannal i sunganeul

Untuk saat ini aku bertemu denganmu
애써 아닌 척 숨기려 해도

aesseo anin cheok sumgiryeo haedo

Aku mencoba menyembunyikannya
이미 너를 보고 있어

imi neoreul bogo isseo
Tetapi aku sudah melihatmu

I cannot take it

Aku tidak bisa menerimanya
I’m not gonna wait

Aku tidak akan menunggu
잡을 수 없단 걸 알면서

jabeul su eopdan geol almyeonseo

Aku tahu aku tidak bisa memilikimu
자꾸만 네가 보고 싶어

jakkuman nega bogo sipeo
Tetapi aku terus merindukanmu

Not gonna wait
Tidak akan menunggu

I’m not ok

Aku tidak baik-baik saja
다가갈게

dagagalge

Aku akan menemuimu
조금 더 가까이

jogeum deo gakkai

Sedikit lebih dekat
잠시라도 나의 품에 안겨줘

jamsirado naeui pume angyeojwo
Datang saja ke pelukanku sebentar

꿈에서라도 내게 머물러줘

kkumeseorado naege meomulleojwo

Tetaplah bersamaku, meski itu dalam mimpiku
Woo baby
Woo sayang

언제부턴가 나의 기억은

eonjebuteonga naeui gieogeun
Dari beberapa titik

너 하나로 물들어가

neo hanaro muldeureoga

Kenanganku diwarnai hanya denganmu
돌아서려고 하면 할 수록

doraseoryeogo hamyeon hal surok

Semakin aku mencoba untuk berbalik
네 모습만 선명해져

ne moseumman seonmyeonghaejyeo

Semakin jelas kau masuk ke dalam pikiran ku

I cannot take it

Aku tidak bisa menerimanya
I’m not gonna wait

Aku tidak akan menunggu
닿을 수 없다는 걸 알면서

daheul su eopdaneun geol almyeonseo

Aku tahu aku tidak bisa menghubungimu
미치도록 네가 그리워

michidorok nega geuriwo
Tetapi aku merindukanmu seperti orang gila

Not gonna wait
Tidak akan menunggu

I’m not ok

Aku tidak baik-baik saja
다가갈게

dagagalge

Aku akan menemuimu
조금 더 가까이

jogeum deo gakkai

Sedikit lebih dekat
잠시라도 나의 품에 안겨줘

jamsirado naeui pume angyeojwo
Datanglah ke pelukanku, sebentar saja

꿈에서라도 내게 머물러줘

kkumeseorado naege meomulleojwo

Tetaplah bersamaku, meski itu dalam mimpiku
Woo baby
Woo sayang

하루만 내게 기대

haruman naege gidae
Bersandarlah padaku hanya sehari

이대로 있어줘

idaero isseojwo

Tetaplah seperti ini
그냥 너를 느낄 수 있게

geunyang neoreul neukkil su itge

Jadi aku hanya bisa merasakanmu
보고 싶은 만큼 눈물 나겠지만

bogo sipeun mankeum nunmul nagetjiman

Aku akan meneteskan air mata sebanyak aku merindukanmu
기억할게

gieokhalge
Tetapi aku akan mengingatmu

Not gonna wait
Tidak akan menunggu

I’m not ok

Aku tidak baik-baik saja
빛이 될게

bichi doelge

Aku akan menjadi cahaya
언제나 너에게

eonjena neoege

Untukmu selalu
잠시라도 나의 품에 안겨줘

jamsirado naeui pume angyeojwo
Datanglah ke pelukanku, sebentar saja

이렇게라도 내 곁에 있어줘

ireokerado nae gyeote isseojwo

Tetaplah di sisiku, meski seperti ini
꿈에서라도 내게 머물러줘

kkumeseorado naege meomulleojwo

Tetaplah bersamaku, meski itu dalam mimpiku
Woo baby

Woo sayang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA