NCT 127 - Lemonade

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT 127 - Lemonade

Written By 한여르메 (Han Yeorume) (153/Joombas) & 트루 (tru) (153/Joombas) | Composer Rokman & Benji Bae | Arranger Rokman | Releaseed 17 September 2021

 

[Intro]
Lemonade, lemonade
Limun, limun

[Verse 1]
제대로 건드렸어 you

jedaero geondeuryeosseo you

Kau benar-benar telah memprovokasi ku
또 뒤로 숨어서 넌 typing

tto dwiro sumeoseo neon typing

Berbalik bersembunyi, kau sedang mengetik
너무 쉽게 보여 clue

neomu swipge boyeo clue

Sangat mudah untuk melihat petunjuknya
그만 떠들어댈 timing

geuman tteodeureodael timing

Ini waktu mu untuk berhenti berbicara
Yeah, uh, 드러내 real name

Yeah, uh, deureonae real name

Ya, eh, ungkapkan nama asli mu
가짜는 걸러내 쳐야 해

gajjaneun geolleonae chyeoya hae

Perlu menyingkirkan yang palsu
Barricade, haters come

Barikade pembenci datang
왜 나를 찾아보다 밤새

wae nareul chajaboda bamsae

Mengapa kau begadang sepanjang malam mencari ku?
I got you, 인정해 선을 넘은 관심

I got you, injeonghae seoneul neomeun gwansim

Aku mendapatkan mu, akui saja, minat mu yang berlebihan

[Pre-Chorus]
(Woof) 서둘러 숨겨봐도 탄로 날 걸 proof

(Woof) seodulleo sumgyeobwado tallo nal geol proof

(Woof) Bahkan jika kau menyembunyikannya dengan tergesa-gesa, buktinya akan terungkap
거짓 변명 따윈 던져 to the roof

geojit byeonmyeong ttawin deonjyeo to the roof

Buang alasan palsumu ke atas atap
I'm sippin' all day

Aku meminumnya sepanjang hari
너넨 다 투명해 그저 내 눈엔 lemonade

neonen da tumyeonghae geujeo nae nunen lemonade
Kalian semua sangat transparan, di mataku kalian hanya seperti limun

 
[Chorus]
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane
Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (Skrrt)

andeullyeo ni moksorineun noise (Skrrt)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good

samkyeobeoryeo got me feeling good

Meneguknya, membuat ku merasa baik
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane

Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (You know, uh-huh)

andeullyeo ni moksorineun noise (You know, uh-huh)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Kau tahu, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good

samkyeobeoryeo got me feeling good

Meneguknya, membuat ku merasa baik

[Verse 2]
달려가 like 소방차 (Uh-huh)

dallyeoga like sobangcha (Uh-huh)

Berlari seperti Truk Pemadam Kebakaran (Uh-huh)
무대를 터트려 like Cherry Bomb (Cherry Bomb)

mudaereul teoteuryeo like Cherry Bomb (Cherry Bomb)

Mengguncang panggung seperti Cherry Bomb (Cherry Bomb)
태가 나잖아 Irregular, uh

taega najanha Irregular, uh

Aku terlihat gaya, luar biasa
You can't catch me 'cause I don't wait

Kau tidak bisa menangkap ku karena aku tidak menunggu
Hold up (Hold up), uh
Sebentar (Tahan) Eh

[Verse 3]
되고 싶겠지, like me, 질릴 때까지, bite me

doego sipgetji, like me, jillil ttaekkaji, bite me

Kau mungkin ingin menjadi seperti ku Sampai kau muak, menyerang ku
네가 아무리 copy, 해도 영원히 발 밑

nega amuri copy, haedo yeongwonhi bal mit

Tidak peduli berapa banyak kau meniru, Kau selamanya di bawah kaki ku
I just spit, uh-yeah

Aku hanya meludah, uh-ya
I don't quit, uh-yeah (No, no)

Aku tidak berhenti, uh-ya (Tidak, tidak)
No counterfeit (No way)

Tidak ada yang palsu (Tidak mungkin)
감히 흉내 못내 day and night
gamhi hyungnae monnae day and night

Kau tidak berani meniruku siang dan malam

[Pre-Chorus]
(Woof) 안달이 나겠지 다 탐을 내 ma' juice

(Woof) andari nagetji da tameul nae ma' juice

(Woof) kau akan merasa cemas, semua orang menginginkan jus ku
약한 너와 달리 굳건한 ma' crew (A-woo!)

yakhan neowa dalli gutgeonhan ma' crew (A-woo!)

Tidak seperti kau yang lemah, kru tangguhku (Aduh)
I'm sippin' all day

Aku meminumnya sepanjang hari
따분한 masquerade 그저 내 눈엔 lemonade

ttabunhan masquerade geujeo nae nunen lemonade
Penyamaran yang membosankan, di mataku kalian hanya seperti limun

[Chorus]
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane

Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (Skrrt)

andeullyeo ni moksorineun noise (Skrrt)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good (Let's go)

samkyeobeoryeo got me feeling good (Let's go)

Meneguknya, membuat ku merasa baik (Ayo pergi)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane

Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (You know, uh-huh)

andeullyeo ni moksorineun noise (You know, uh-huh)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Kau tahu, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good

samkyeobeoryeo got me feeling good
Meneguknya, membuat ku merasa baik

[Bridge]
이제와 뭘 해도 넌 nothing (Nothing to say)

ijewa mwol haedo neon nothing (Nothing to say)

Terlepas dari apa yang kau lakukan sekarang, kau bukanlah apa-apa (Tidak ada yang perlu dikatakan)
크게 의미 없는 punch

keuge euimi eomneun punch

Pukulan yang tidak berarti
시작부터 차이 나는 game (Ah)

sijakbuteo chai naneun game (Ah)

Sebuah permainan yang tidak seimbang dari awal (Ah)
Always winning, never lose

Selalu menang, tidak pernah kalah
뻔히 보이는 plot (What's coming)

ppeonhi boineun plot (What's coming)

Plot yang jelas jelas (Apa yang akan terjadi)
너의 결말은 knock down, yeah

neoeui gyeolmareun knock down, yeah

Akhir ceritamu runtuh, ya
And we ain't never ever comin' down

Dan kita tidak pernah turun
고갤 들어 지켜봐

gogael deureo jikyeobwa

Angkat kepalamu dan perhatikan

[Breakdown]
(Sip it, sip it down)

Cicipi, cicipi
Ready, ready for it now
Siap, siap untuk itu sekarang

NCT, work it out

NCT, selesaikan
Ice, ice we gon' chill it out
Es, es kita akan mendinginkannya

[Chorus]
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane

Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (Skrrt)

andeullyeo ni moksorineun noise (Skrrt)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good (Let's go)

samkyeobeoryeo got me feeling good (Let's go)

Meneguknya, membuat ku merasa baik
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane

Taste like lemonade, hwijeoeo nan hurricane

Rasanya seperti limun, aku mengaduk badai
안들려 니 목소리는 noise (You know, uh-huh)

andeullyeo ni moksorineun noise (You know, uh-huh)

Aku tidak bisa mendengarmu, suaramu berisik (Kau tahu, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday

Taste like lemonade, jjarishaji everyday

Rasanya seperti limun, mendebarkan setiap hari
삼켜버려 got me feeling good

samkyeobeoryeo got me feeling good
Meneguknya, membuat ku merasa baik

[Outro]
(Woof) 안달이 나겠지 다 탐을 내 ma' juice

(Woof) andari nagetji da tameul nae ma' juice

(Woof) kau akan merasa cemas, semua orang menginginkan jus ku
약한 너와 달리 굳건한 ma' crew (Yeah, my crew)

yakhan neowa dalli gutgeonhan ma' crew (Yeah, my crew)

Tidak seperti kau yang lemah, kru tangguhku (Ya, kruku)
I'm sippin' all day, 짜릿함 배가 돼

I'm sippin' all day, jjarisham baega dwae

Aku meminumnya sepanjang hari, Ini menggandakan kegembiraan
It's like a flavor-like lemonade 

Ini seperti rasa limun 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA