MONSTA X - LONE RANGER

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

MONSTA X - LONE RANGER

Lyricist HYUNGWON (형원), Joohoney (MONSTA X), I.M (MONSTA X), Jantine & Justin OH | Composer HYUNGWON (형원), Justin OH, Jantine & Britt Pols | Arranger HYUNGWON (형원) & Justin OH | Released 9 Januari 2023

 

 

[Intro]
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home
Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Verse 1]
Ayy, darling, lemme take you home, yeah, don't waste my time, yeah

Ayy, sayang, biarkan aku mengantarmu pulang, ya, jangan buang waktuku, ya
어중간한 대답은, nah, nah, 이 다음에

eojungganhan daedabeun, nah, nah, i daeume

Jawaban yang ambigu adalah nah, nah, selanjutnya
보기보단 지금의 나에게 집중

bogibodan jigeumeui naege jipjung

Fokus pada ku sekarang daripada melihat apa yang akan terjadi selanjutnya
지금 나보다 중요해?

jigeum naboda jungyohae?

Apakah itu lebih penting daripada aku sekarang?
Jump your body to me, I'ma lead you, baby

Lompatkan tubuhmu ke arahku, aku akan menuntunmu, sayang
급하게 느껴진다면 lay back

geuphage neukkyeojindamyeon lay back

Jika kau merasa bersemangat, berbaringlah
Gotta let you know, I'm runnin' to you right now

Aku harus memberitahumu, aku berlari ke arahmu sekarang
Down for your love, yeah, I'm just thinking out loud
Turun untuk cintamu, ya, aku hanya berpikir keras

[Pre-Chorus]
밤새 뒤척인 듯

bamsae dwicheogin deut

Kau terjebak dalam kabut
안개 속에 갇힌 넌

angae soge gathin neon

Seolah-olah kau sudah terbangun dan berputar sepanjang malam
Waiting for the one
Menunggu seseorang

[Chorus]
I'm a lone, lone ranger

Aku seorang penjaga tunggal
밀려드는 거친 감정의 해일

millyeodeuneun geochin gamjeongeui haeil

Tsunami emosi yang melonjak hebat
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang
(I'm a) Lone, lone ranger

(Aku seorang) Lone, penjaga tunggal
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah

geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah

Hal yang cukup manis untuk ditolak, ya
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home
Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Post-Chorus]
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Verse 2]
No way, no way

Tidak mungkin, tidak mungkin
I got no data, I got no radar

Aku tidak punya data, aku tidak punya radar
아까운 시간 낭비 걱정은 later

akkaun sigan nangbi geokjeongeun later

Membuang-buang waktu yang berharga, khawatir untuk nanti
널 구하러 가는 길은 어둡고 험한 cave, yeah

neol guhareo ganeun gireun eodupgo heomhan cave, yeah

Jalan untuk menyelamatkanmu adalah gua yang gelap dan berbahaya, ya
네게 내 고릴 걸어 끄집어내 like trailer

nege nae goril georeo kkeujibeonae like trailer

Aku menggantung lingkaran ku pada mu, keluarkan seperti trailer
거부할 길은 없어 어서 서둘러 어서

geobuhal gireun eopseo eoseo seodulleo eoseo

Tidak ada jalan menuju penolakan, cepatlah
가만히 그대로 서서 따라오면 돼

gamanhi geudaero seoseo ttaraomyeon dwae

Diam saja lalu ikuti aku
길이 보여가 벌써 여긴 너무 길어서

giri boyeoga beolsseo yeogin neomu gireoseo
Aku sudah bisa melihat jalannya, terlalu jauh dari sini

신호를 줘 너의 사랑을 위로 쏘면 돼

sinhoreul jwo neoeui sarangeul wiro ssomyeon dwae

Tolong beri aku tanda, tembak saja cintamu di udara

[Pre-Chorus]
밤새 뒤척인 듯 (뒤척인 듯)

bamsae dwicheogin deut (dwicheogin deut)

Kau terjebak dalam kabut
안개 속에 갇힌 넌 (Hey, yeah)

angae soge gathin neon (Hey, yeah)

Seolah-olah kau sudah terbangun dan berputar sepanjang malam (Hey, yeah)
Waiting for the one
Menunggu seseorang

[Chorus]
I'm a lone, lone ranger

Aku seorang penjaga tunggal
밀려드는 거친 감정의 해일

millyeodeuneun geochin gamjeongeui haeil

Tsunami emosi yang melonjak hebat
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang
(I'm a) Lone, lone ranger

(Aku seorang) Lone, penjaga tunggal
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah

geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah

Hal yang cukup manis untuk ditolak, ya
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home
Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Post-Chorus]
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Bridge]
끝없이 펼쳐진 길

kkeuteopsi pyeolchyeojin gil

Jalan tak berujung terbentang
한줄기 희망 속에

hanjulgi heuimang soge

Dalam secercah harapan
감각의 끝을 따라

gamgageui kkeuteul ttara

Aku mengikuti ujung indra ku
익숙한 그 어딘가, oh

iksukhan geu eodinga, oh

Ke suatu tempat yang tak asing, oh
널 위한 this burning (Burning)

neol wihan this burning (Burning)

Pembakaran ini untukmu (Pembakaran)
널 향한 this craving (Craving)

neol hyanghan this craving (Craving)

Keinginan ini terhadapmu (Keinginan)
막지 마 이젠 다

makji ma ijen da

Jangan hentikan aku sekarang
Don't let me go, yeah
Jangan biarkan aku pergi, ya

[Chorus]
I'm a lone, lone ranger

Aku sendirian, penjaga tunggal
밀려드는 거친 감정의 해일

millyeodeuneun geochin gamjeongeui haeil

Tsunami emosi yang melonjak hebat
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home (Let me take you home)
Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang (biarkan aku mengantarmu pulang)

(I'm a) Lone, lone ranger

(Aku seorang) Lone, penjaga tunggal
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah

geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah

Hal yang cukup manis untuk ditolak, ya
Lone, lone ranger

Satu-satunya, penjaga tunggal
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

[Post-Chorus]
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Lone ranger, lone, lone ranger

Satu-satunya penjaga satu-satunya, satu-satunya penjaga
Darling, let me take you home

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang
Darling, let me take you

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang
Darling, let me take you home, woah

Sayang, biarkan aku mengantarmu pulang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA