MONSTA X - Crescendo (춤사위)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

MONSTA X - Crescendo (춤사위)

Lyricist Joohoney (MONSTA X), Ye-Yo! (KOR) & I.M (MONSTA X) | Composer Joohoney (MONSTA X) & Ye-Yo! (KOR) | Arranger Joohoney (MONSTA X) & Ye-Yo! (KOR) | Released 9 Januari 2023

 

 

 [Refrain]
모든 막이 내리고 남으면

modeun magi naerigo nameumyeon

Saat semua tirai terjatuh dan tetap di bawah
공허함이 가득 찬 so painful

gongheohami gadeuk chan so painful

Kekosongan terisi, begitu menyakitkan
찬란하게 아름다웠던

challanhage areumdawotdeon

Itu sangat indah
우린 서로를 마주하고 서 있어

urin seororeul majuhago seo isseo
Kita berdiri saling berhadapan

[Verse 1]
Yeah, right, I'm in the beat (Beat, beat)

Ya, benar, aku dalam irama (irama, irama)
내 리듬은 sea (Sea, sea)

nae rideumeun sea (Sea, sea)

Ritme ku adalah laut
My flow is so deep (Deep)

Aliranku begitu dalam (Dalam)
Let's keep it O.G (G, G, G, G)

Mari kita tetap O.G (G, G, G, G)
느낌 있게 crescendo, crescendo

neukkim itge crescendo, crescendo

Dengan getaran yang bagus, crescendo, crescendo
Mix-it-up, shuffle it, play it random (Uh)

Mix-it-up, goyangkan, mainkan secara acak (Uh)
흐름을 타고 자 nerve

heureumeul tago ja nerve

Ikuti arus dan tidur, saraf
조심해 curve에선 swerve

josimhae curveeseon swerve
Hati-hati, berbelok di tikungan

[Pre-Chorus]
깊은 눈에 빠져 더 헤어 나올 수가 없어

gipeun nune ppajyeo deo heeo naol suga eopseo

Jatuh ke matamu yang dalam, tidak bisa keluar lagi
Oh, woah
붉은 불빛 속으로 내던져지길 바래

bulgeun bulbit sogeuro naedeonjyeojigil barae
Aku ingin dilemparkan ke dalam cahaya api merah

[Chorus]
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (Step, bae)

deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (Step, bae)

Ayo masuk, ayo menari, ayy, melangkah perlahan, melangkah, sayang (Langkah, sayang)
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day

neurige gadaga ppareuge, I can do this all day

Lambat lalu cepat, aku bisa melakukan ini, sepanjang hari
지금 mayday (Mayday), calling, calling 내 이름 내 이름

jigeum mayday (Mayday), calling, calling nae ireum nae ireum

Saat ini, ganguan sinyal (Mayday), memanggil, memanggil namaku, namaku
이젠 baby (Baby), now, you're my baby

ijen baby (Baby), now, you're my baby

Akhirnya, sayang (Baby), sekarang, kau adalah sayang ku

[Verse 2]
It's been a long time

Sudah lama
I to the M, the only one sign

I ke M, satu-satunya tanda
I don't give a what, just care 'bout mine

Aku tidak memberikan apa-apa, hanya peduli dengan milik ku
우리들의 춤사위, yeah, shine

urideureui chumsawi, yeah, shine

Gerakan tarian kami, ya, bersinar
어딜 밀어 잣대 필요 없어, feedback

eodil mireo jatdae piryo eopseo, feedback
Jangan paksa aku, aku tidak butuh standar atau umpan balik mu

니네들의 기대보단 내 만족을 위해

ninedeureui gidaebodan nae manjogeul wihae

Untuk kepuasan ku daripada untuk harapan mu
I dance 'til I die

Aku menari sampai aku mati
너도 내 흐름을 탄다면 불러 불러

neodo nae heureumeul tandamyeon bulleo bulleo

Jika kau juga menangkap aliran ku, maka berteriak, berteriaklah
더 빠르게 더 밀어붙여 달아 오르게

deo ppareuge deo mireobutyeo dara oreuge

Lebih cepat, dorong lebih keras, panaskan
다시 천천히 가빠 오는 숨 고르게

dasi cheoncheonhi gappa oneun sum goreuge

Pelan-pelan lagi, agar aku bisa mengatur napas
아무도 모르게 조용히 들어가는

amudo moreuge joyonghi deureoganeun

Tanpa sepengetahuan siapapun, aku diam-diam
어두컴컴한 곳으로 빨려 들어가

eodukeomkeomhan goseuro ppallyeo deureoga

Terhisap ke tempat yang redup
여긴 밝은 조명보단 붉은 조명

yeogin balgeun jomyeongbodan bulgeun jomyeong

Pencahayaan di sini tidak terang, melainkan merah
서로 눈빛을 쏘며 느껴지는 묘한 표정

seoro nunbicheul ssomyeo neukkyeojineun myohan pyojeong
Ekspresi aneh yang bisa kita rasakan saat kita saling menembak
깊이 빠져 헤엄쳐 빛 속으로

gipi ppajyeo heeomchyeo bit sogeuro

Kami terjun dan berenang ke dalam cahaya,
우리만의 화려함 속으로

urimaneui hwaryeoham sogeuro

Ke dalam kemegahan kami

[Chorus]
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (Step, bae)

deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (Step, bae)

Ayo masuk, ayo menari, ayy, melangkah perlahan, melangkah, sayang (Langkah, sayang)
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day

neurige gadaga ppareuge, I can do this all day

Lambat lalu cepat, aku bisa melakukan ini, sepanjang hari
지금 mayday (Mayday), calling, calling 내 이름 내 이름

jigeum mayday (Mayday), calling, calling nae ireum nae ireum

Saat ini, ganguan sinyal (Mayday), memanggil, memanggil namaku, namaku
이젠 baby (Baby), now, you're my baby

ijen baby (Baby), now, you're my baby

Akhirnya, sayang (Baby), sekarang, kau adalah sayang ku

[Post-Chorus]
Let's get sexy

Mari menjadi seksi
(Move, move) 황홀한 밤의 ecstacy, I'll fill yo'

(Move, move) hwangholhan bameui ecstacy, I'll fill yo'
(Gerakan, gerakan) ekstasi malam yang mendebarkan ini, aku akan mengisimu

Let's get sexy

Mari menjadi seksi
Keep it like one, two, three, 펼쳐지는 춤사위

Keep it like one, two, three, pyeolchyeojineun chumsawi
Pertahankan seperti satu, dua, tiga, gerakan tarian terbuka

[Refrain]
모든 막이 내리고 남으면

modeun magi naerigo nameumyeon

Saat semua tirai terjatuh dan tetap di bawah
공허함이 가득 찬 so painful

gongheohami gadeuk chan so painful

Kekosongan terisi, begitu menyakitkan
찬란하게 아름다웠던

challanhage areumdawotdeon

Itu sangat indah
우린 서로를 마주하고 서 있어

urin seororeul majuhago seo isseo
Kita berdiri saling berhadapan

[Pre-Chorus]
깊은 눈에 빠져 더 헤어 나올 수가 없어

gipeun nune ppajyeo deo heeo naol suga eopseo

Jatuh ke matamu yang dalam, tidak bisa keluar lagi
Oh, woah
붉은 불빛 속으로 내던져지길 바래

bulgeun bulbit sogeuro naedeonjyeojigil barae
Aku ingin dilemparkan ke dalam cahaya api merah

[Chorus]
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (Step, bae)

deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (Step, bae)

Ayo masuk, ayo menari, ayy, melangkah perlahan, melangkah, sayang (Langkah, sayang)
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day

neurige gadaga ppareuge, I can do this all day

Lambat lalu cepat, aku bisa melakukan ini, sepanjang hari
지금 mayday (Mayday), calling, calling 내 이름 내 이름

jigeum mayday (Mayday), calling, calling nae ireum nae ireum

Saat ini, ganguan sinyal(Mayday), memanggil, memanggil namaku, namaku
이젠 baby (Baby), now, you're my baby

ijen baby (Baby), now, you're my baby

Akhirnya, sayang (Baby), sekarang, kau adalah sayang ku

[Outro]
Let's get sexy

Mari menjadi seksi
Crescendo

Crescendo
Shake it left, shake it right, shake it down, up, down
Goyang ke kiri, goyang ke kanan, goyang ke bawah, atas, bawah

Crescendo

Crescendo
Shake it left, shake it right, shake it down
Goyang ke kiri, goyang ke kanan, goyang ke bawah

Keep it like one, two, three, 펼쳐지는 춤사위

Keep it like one, two, three, pyeolchyeojineun chumsawi

 Pertahankan seperti satu, dua, tiga, gerakan tarian terbuka

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA