Måneskin - OWN MY MIND

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Måneskin - OWN MY MIND

Writter(s) Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio, Nate Cyphert, Ben Berger & Ryan Rabin

 

[Verse 1]
Well, I don't know your secrets, I'm no visionary

Yah, aku tidak tahu rahasia mu, aku bukan seorang visioner.
Yeah, I don't know your story but I like what I see

Ya, aku tidak tahu cerita mu tapi aku suka apa yang aku lihat
So, tell me what you've been missing

Jadi, beri tahu aku apa yang telah kau lewatkan
I'll do anything to get you ticking

Aku akan melakukan apa saja untuk membuat mu berdetak
And you might be the answer to the sinner in me, oh
Dan kau mungkin menjadi jawaban bagi orang berdosa dalam diri ku, oh

[Pre-Chorus]
It's automatic

Ini otomatis
You know I just gotta have it
Kau tahu aku hanya harus memilikinya

I'll make your body a habit

Aku akan membuat tubuhmu menjadi sebuah kebiasaan
You know there's some kind of magic, uh-huh
Kau tahu ada semacam sihir, eh-huh.

 
[Chorus]
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
All the time, all the time?

Sepanjang waktu, sepanjang waktu?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Apakah kau ingin tahu seperti apa rasanya semua hal baik dan buruk?

Yeah, do you wanna, do you wanna

Ya, apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Apakah kau ingin tahu seperti apa rasanya semua hal baik dan buruk?

Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?
Miliki pikiranku, miliki pikiranku?

[Verse 2]
In my civilization, you're the king and the queen

Dalam peradaban ku, kau adalah raja dan ratu
I'm praying at your altar if you know what I mean

Aku berdoa di altar mu jika kau tahu apa yang aku maksud
Yeah, everything I've been missing

Ya, semua yang aku lewatkan
You've been serving up in your kitchen

Kau telah melayani di dapur mu
No, I'm not even supеrstitious

Tidak, aku bahkan tidak percaya takhayul
But I'm feeling you're something vicious, yeah
Tetapi aku merasa kau adalah sesuatu yang ganas, ya

 
[Pre-Chorus]
It's automatic

Ini otomatis
You know I just gotta have it
Kau tahu aku hanya harus memilikinya

I'll make your body a habit

Aku akan membuat tubuhmu menjadi sebuah kebiasaan
You know there's some kind of magic, uh-huh
Kau tahu ada semacam sihir, eh-huh.

 
[Chorus]
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
All the time, all the time?

Sepanjang waktu, sepanjang waktu?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Apakah kau ingin tahu seperti apa rasanya semua hal baik dan buruk?

Yeah, do you wanna, do you wanna

Ya, apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Apakah kau ingin tahu seperti apa rasanya semua hal baik dan buruk?

Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?
Miliki pikiranku, miliki pikiranku?

[Bridge]
Do you want a long night?

Apakah kau ingin malam yang panjang?
Do you wanna be mine?

Apakah kau ingin menjadi milikku?
Do you wanna go once, go twice?

Apakah kau ingin pergi sekali, pergi dua kali?
Uh-huh
Long night?

Malam yang panjang?
Do you wanna be mine?

Apakah kau ingin menjadi milikku?
Do you wanna go once, go twice?

Apakah kau ingin pergi sekali, pergi dua kali?
Uh-huh

[Chorus]
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?

Apakah kau ingin tahu seperti apa rasanya semua hal baik dan buruk?

Do you wanna, do you wanna

Apakah kau mau, apakah kau mau
Own my mind, own my mind?

Miliki pikiranku, miliki pikiranku?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA