Lee Seung Yeol (이승열) - Fly (날아) Misaeng OST Part 3
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Lee Seung Yeol (이승열) - Fly (날아)
Lyricist Park A-sel | Composer Park A-sel | Arranger Park A-sel | released 21 November 2014
모든 것이 무너져있고
modeun geosi muneojyeoitgo
Semuanya rusak
발 디딜 곳 하나 보이질 않아
발 디딜 곳 하나 보이질 않아
bal didil got hana boijil anha
Aku tidak melihat satu tempat pun untuk meletakkan kaki ku
까맣게 드리운 공기가 널 덮어
Aku tidak melihat satu tempat pun untuk meletakkan kaki ku
까맣게 드리운 공기가 널 덮어
kkamake deuriun gonggiga neol deopeo
Udara hitam menyelimutiku
Udara hitam menyelimutiku
눈을 뜰 수 조차 없게 한대도
nuneul tteul su jocha eopge handaedo
Membuatku tidak bisa membuka mata
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
Membuatku tidak bisa membuka mata
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
geogiseo meomchwoitjima geugoseun ne jariga anya
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
그대로 일어나 멀리 날아가기를
geudaero ireona meolli naragagireul
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
결국 멀리 떠나버렸고
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
결국 멀리 떠나버렸고
gyeolguk meolli tteonabeoryeotgo
Pada akhirnya, semua orang pergi jauh
Pada akhirnya, semua orang pergi jauh
서로 숨어 모두 보이질 않아
seoro sumeo modu boijil anha
Semua orang bersembunyi, tidak ada yang bisa melihat satu sama lain
차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어
Semua orang bersembunyi, tidak ada yang bisa melihat satu sama lain
차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어
chagapge naebaenneun hansumi neol deopeo
Desahan dingin menyelimutimu
Desahan dingin menyelimutimu
숨을 쉴 수 조차 없게 한대도
sumeul swil su jocha eopge handaedo
Bahkan membuatmu tidak bisa bernapas
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
Bahkan membuatmu tidak bisa bernapas
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
geogiseo meomchwoitjima geugoseun ne jariga anya
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
그대로 일어나 멀리 날아가기를
geudaero ireona meolli naragagireul
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
geogiseo meomchwoitjima geugoseun ne jariga anya
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
Jangan berhenti di situ, itu bukan tempatmu
그대로 일어나 멀리 날아가기를
geudaero ireona meolli naragagireul
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
Bangun dan terbanglah jauh
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
Tetapi kau bisa mengambilnya, melebarkan sayap dan terbang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments