Im Si Wan (임시완) - But Still..So.. (그래도..그래서..) Misaeng OST Part 5

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Im Si Wan (임시완) - But Still..So.. (그래도..그래서..) 

Lyricist Siwan, Cheongdam Super 1 | Composer Siwan, Cheongdam Super 1, Park Seong-il | Arranger Park Seong-il | Released 13 Desember 2014

 

 다 모두 내게 말해요

da modu naege malhaeyo

Semua orang memberitahuku
내발 하나 내딛을 곳 없다고

naebal hana naedideul got eopdago
Bahwa tidak ada ruang bagi ku untuk mengambil langkah

또 힘에 겨웠던 시간이 찾아와

tto hime gyeowotdeon sigani chajawa
Masa-masa sulit datang kepadaku lagi

작은 날 작게 만들어

jageun nal jakge mandeureo
Membuat diriku yang kecil semakin kecil

희망이 내게도 다가와

heuimangi naegedo dagawa
Harapan datang kepada ku juga

웃음 지어 보고픈 바람뿐인데

useum jieo bogopeun baramppuninde
Padahal itu hanya keinginan untuk membuat senyum

시간이 지나가면 괜찮을까

sigani jinagamyeon gwaenchanheulkka
Apakah semuanya akan baik-baik saja ketika waktu berlalu?

익숙해질까 애써 위로해도

iksukhaejilkka aesseo wirohaedo

Apakah aku akan terbiasa? Bahkan jika aku kesepian?
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠 다시 혼자인걸

tto haru jinagamyeon kkaedatge doejyo dasi honjaingeol

Ketika hari berlalu, aku menyadari bahwa aku sendirian lagi
그래도 살고 싶어요

geuraedo salgo sipeoyo
Tetapi tetap saja, aku ingin hidup

시간이 지나가면 괜찮을까

sigani jinagamyeon gwaenchanheulkka
Apakah semuanya akan baik-baik saja ketika waktu berlalu?

익숙해질까 애써 위로해도

iksukhaejilkka aesseo wirohaedo

Apakah aku akan terbiasa? Bahkan jika aku kesepian?
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠 다시 혼자인걸

tto haru jinagamyeon kkaedatge doejyo dasi honjaingeol

Ketika hari berlalu, aku menyadari bahwa aku sendirian lagi
그래도 살고 싶어요

geuraedo salgo sipeoyo

Tetapi tetap saja, aku ingin hidup

그래서 살고 있어요

geuraeseo salgo isseoyo

Jadi aku hidup

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA