EXO - Diamond (다이아몬드)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

EXO - Diamond (다이아몬드)

Lyricist 조윤경 (Cho Yoon Kyung) | Composer R!OT, Harvey Mason Jr., Britt Burton, Patrick “J. Que” Smith & Dewain Whitmore | Arranger Patrick “J. Que” Smith, Dewain Whitmore, Britt Burton, Harvey Mason Jr. & R!OT | Released 18 Juli 2017

 

[Verse 1 | Baekhyun, Suho & Xiumin]
더 깊이 타오른 fire, 멈출 줄 모르고

deo gipi taoreun fire, meomchul jul moreugo

Api yang membakar lebih dalam, tidak tahu bagaimana cara untuk berhenti
온몸에 뜨거운 열기, 시간을 견디고

onmome tteugeoun yeolgi, siganeul gyeondigo

Panas menyebar ke mana-mana, bertahan dalam ujian waktu
다시 태어나는 느낌 (눈부시게 shining)

dasi taeeonaneun neukkim (nunbusige shining)

Terasa seperti aku dilahirkan kembali (mempesona dan bersinar)
모두 손을 뻗어 오지만, 보여줄게 네게만, ah-ah-ah (Oh-oh)

modu soneul ppeodeo ojiman, boyeojulge negeman, ah-ah-ah (Oh-oh)
Semua orang mengulurkan tangan, tetapi aku hanya akan menunjukkannya kepada mu, oh

[Pre-Chorus | Chanyeol & Sehun]
Yee, 가치를 재 (가치를 재)

Yee, gachireul jae (gachireul jae)

Ukur nilainya (Ukur nilainya)
더 확실한 chance (Woo)

deo hwaksilhan chance (Woo)

Ini kesempatan yang lebih jelas (Wooh)
어딜 비교해? (Uh-huh)

eodil bigyohae? (Uh-huh)

Beraninya kau membandingkanku (Uh huh)
날 감당 못 해

nal gamdang mot hae
Kau tidak bisa menangani ku

[Chorus | D.O, Chen, Kai & Chanyeol]
Blow up (Blow up), 지금 네 눈앞에

Blow up (Blow up), jigeum ne nunape

Meledakkan (Meledakkan) Tepat di depan mu
We glow up (Glow up), 모두가 날 원해

We glow up (Glow up), moduga nal wonhae

Kami bersinar (Glow up) Semua orang menginginkan ku
We drive ’em crazy, crazy (Uh)

Kami membuat mereka gila gila
We do it daily, daily

Kami melakukannya setiap hari setiap hari
우린 빛나지 두 눈이 멀어지게, we be

urin binnaji du nuni meoreojige, we be
Kami sangat bersinar sehingga kami menyilaukan, jadilah kami

 
[Post-Chorus | Baekhyun, Xiumin + Chanyeol & Kai]
Shining, shining, just like a diamond
Bersinar, bersinar, seperti sebuah berlian
Blinding, blinding you like a diamond

Membutakan, membutakanmu seperti sebuah berlian
Shining, shining, just like a diamond
Bersinar, bersinar, seperti sebuah berlian
Blinding, blinding you like a diamond 

Membutakan, membutakanmu seperti sebuah berlian
Shining, shining, just like a diamond
Bersinar, bersinar, seperti sebuah berlian
Blinding, blinding you like a diamond 

Membutakan, membutakanmu seperti sebuah berlian

[Verse 2 | D.O, Chen, Chanyeol & Suho]
Uh, 피할 생각은 없어 (No, no)

Uh, pihal saenggageun eopseo (No, no)

Aku tidak akan menghindarinya (Tidak, tidak)
부딪히고 깨질수록

budichigo kkaejilsurok

Semakin aku berbenturan dan hancur
투명함에 빛을 더해, 날 완성해 나가는 걸

tumyeonghame bicheul deohae, nal wanseonghae naganeun geol

Kejelasan semakin tumbuh, aku menjadi lebih lengkap
더없이 화려해진 (내 모습은 이제)

deoeopsi hwaryeohaejin (nae moseubeun ije)

Aku bisa menjadi lebih mencolok
영원토록 너의 곁에서, oh-oh

yeongwontorok neoeui gyeoteseo, oh-oh

Sekarang selamanya, aku akan tinggal di sisimu
변치 않을 거라고, woah-oh-oh, ooh-ooh, woah-oh

byeonchi anheul georago, woah-oh-oh, ooh-ooh, woah-oh
Jangan pernah berubah, ah

[Pre-Chorus | Sehun & Chanyeol]
Yee, 완성해 내 (완성해 내)

Yee, wanseonghae nae (wanseonghae nae)

Aku menjadi lengkap (aku lengkap)
더 완벽하게 (더 완벽하게)

deo wanbyeokhage (deo wanbyeokhage)

Bahkan lebih sempurna (Bahkan lebih sempurna)
다 방심한 새 (What?)

da bangsimhan sae (What?)

Begitu mereka menurunkan penjagaan mereka (Apa?)
난 상식을 깨

nan sangsigeul kkae

Aku akan memecah akal sehat mereka

[Chorus | Baekhyun, Suho, Chanyeol & D.O]
Blow up (Blow up), 지금 네 눈앞에

Blow up (Blow up), jigeum ne nunape

Meledakkan (Meledakkan) Tepat di depan mu
We glow up (Glow up), 모두가 날 원해

We glow up (Glow up), moduga nal wonhae

Kami bersinar (Glow up) Semua orang menginginkan ku
We drive ’em crazy, crazy (Uh)

Kami membuat mereka gila gila
We do it daily, daily

Kami melakukannya setiap hari setiap hari
우린 빛나지 두 눈이 멀어지게, we be

urin binnaji du nuni meoreojige, we be
Kami sangat bersinar sehingga kami menyilaukan, jadilah kami

[Post-Chorus | D.O & Suho + Chen]
Shining, shining, just like a diamond
Bersinar, bersinar, seperti sebuah berlian
Blinding, blinding you like a diamond

Membutakan, membutakanmu seperti sebuah berlian
Shining, shining, just like a diamond
Bersinar, bersinar, seperti sebuah berlian
Blinding, blinding you like a diamond 

Membutakan, membutakanmu seperti sebuah berlian

[Bridge | Baekhyun, Kai, D.O, Chen & (Suho)]
Oh-oh, 원한다면, baby (원한다면)

Oh-oh, wonhandamyeon, baby (wonhandamyeon)

Oh jika kau menginginkannya sayang (Jika kau mau)
Baby, 난 널 위해 (스스로 증명해)

Baby, nan neol wihae (seuseuro jeungmyeonghae)

Sayang, aku akan mengautentikasi sendiri untukmu
내 가치는 영원해 (내 자릴 찾은 걸)

nae gachineun yeongwonhae (nae jaril chajeun geol)
Nilai ku selamanya, (aku menemukan tempat ku)

[Break | Chen, Chanyeol & Xiumin]
(찾은걸)

(chajeungeol)

(Aku menemukannya)
Shine on, shine on 내 자릴 찾은 걸 (찾은걸)

Shine on, shine on nae jaril chajeun geol (chajeungeol)
Bersinar, bersinar, aku menemukan tempat ku (aku menemukannya)

Shine on, shine on 그 빛은 only one (Only one)

Shine on, shine on geu bicheun only one (Only one)

Bersinar, bersinar, Cahaya itu hanya satu (Bersinar)
Shine on, shine on, shine on
Bersinar, bersinar, bersinar

[Pre-Chorus | Kai & D.O]
Yee, 완성해 내 (완성해 내)

Yee, wanseonghae nae (wanseonghae nae)

Aku menjadi lengkap (saya lengkap)
더 완벽하게 (더 완벽하게)

deo wanbyeokhage (deo wanbyeokhage)

Bahkan lebih sempurna (Bahkan lebih sempurna)
다 방심한 새 (So what?)

da bangsimhan sae (So what?)

Begitu mereka menurunkan penjagaan mereka (Jadi apa?)
난 상식을 깨

nan sangsigeul kkae
Aku akan memecah akal sehat mereka

[Chorus | Chen, Xiumin, D.O & Baekhyun]
Blow up (Blow up), 지금 네 눈앞에

Blow up (Blow up), jigeum ne nunape

Meledakkan (Meledakkan) Tepat di depan mu
We glow up (Glow up), 모두가 날 원해 (Hey)

We glow up (Glow up), moduga nal wonhae (Hey)

Kami bersinar (bersinar) Semua orang menginginkan ku
We drive ’em crazy, crazy (Hey)

Kami membuat mereka gila gila
We do it daily, daily

Kami melakukannya setiap hari setiap hari
우린 빛나지 두 눈이 멀어지게, we be
urin binnaji du nuni meoreojige, we be
Kami sangat bersinar sehingga kami menyilaukan, jadilah kami

[Post-Chorus | Kai, Suho + D.O & Chanyeol]
Shining, shining (Like a what?), just like a diamond (Ayy)

Bersinar, besinar (Seperti apa) sama seperti berlian
Blinding, blinding (Like a what?) you like a diamond (Ayy)

Membuatakan, membutakan (Seperti apa) mu seperti sebuah berlian
Shining, shining (Rrrah), just like a diamond (We be)

Bersinar, besinar seperti berlian
Blinding, blinding (Uh-huh) you like a diamond
Membuatakan, membutakan mu seperti berlian

 
[Outro | Baekhyun]
Shining, shining (Uh), just like a diamond

Bersinar, besinar seperti sebuah berlian

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA