KIN - Don't Stop Baby

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

KIN - Don't Stop Baby

Writter(s) Nonlapan Umpuch

 

 [Verse 1]
Girl I wanna get to know you 

Sayang aku ingin mengenalmu
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นคิดอะไร 

yak cha ru wa thoe nan khit arai 

Aku ingin tahu apa yang ada di kepalamu
ก็เธอไม่เหมือนใครๆ ที่ฉันเคยเจอ 

ko thoe mai muean khrai khrai thi chan khoei choe

Karena kau tidak seperti yang lain yang pernah aku temui
ทุกการกระทำมันทำให้ฉันคลั่งไคล้

thuk kan kratham man thamhai chan khlangkhlai

Setiap gerakan yang kau lakukan membuat ku meleleh

[Pre-Chorus]
โลกหยุดหมุนทุกครั้งที่ได้ใกล้เธอ

lok yut mun thuk khrang thi dai klai thoe
Dunia berhenti bergerak setiap kali kita dekat

เวลาที่เราต้องไกล

wela thi rao tong klai

Dan saat kita terpisah
ได้แต่นับวันรอเจอ

daitae napwan ro choe

Aku menghitung mundur hari sampai kau di sini
ก็เธอมันคนใจร้าย เดี๋ยวมา เดี๋ยวไป

ko thoe man khon chairai diao ma diao pai

Karena kau menggoda, kau terus bolak-balik
ไม่เคยรู้เธอคิดอะไร

mai khoei ru thoe khit arai

Aku tidak pernah tahu apa yang kau pikirkan
But I like it ได้โปรดอย่าเพิ่งไปไหน 

But I like it daiprot ya phoeng pai nai
Tetapi aku menyukainya, tolong jangan pergi dulu

[Chorus]
So baby don’t stop, keep it coming
 Jadi sayang jangan berhenti, teruskan

เธอคือคนในฝันที่กลายมาเป็นความจริง

thoe khue khonnai fan thi klai ma pen khwamching

Kau adalah mimpiku, yang berubah menjadi kenyataan
Baby don’t stop จะให้ฉันทำไง

Baby don’t stop cha hai chan tham ngai

Sayang jangan berhenti, apa yang kau ingin aku lakukan?
ยิ่งเธอทำเป็นเหมือนว่าไม่สนใจ มันก็ยิ่งห้ามใจไม่ไหว 

ying thoe thampen mueanwa mai sonchai man ko ying ham chai mai wai
Semakin kau bertingkah seolah kau tidak tertarik, semakin aku merasa sulit untuk menolaknya

 
[Psot-Chorus]
Baby don’t stop
Sayang jangan berhenti

Keep it coming 

Teruskan
Baby don’t stop

Sayang jangan berhenti
ยิ่งเธอทำเป็นเหมือนว่าไม่สนใจมันก็ยิ่งห้ามใจไม่ไหว

ying thoe thampen mueanwa mai sonchai man ko ying ham chai mai wai
Semakin kau bertingkah seolah kau tidak tertarik, semakin aku merasa sulit untuk menolaknya

[Verse 2]
Oh why บอกตัวเองกี่ที อย่าคิดเกินไปกว่านี้ 

Oh why bok tua-eng ki thi ya khit koenpai kwa ni
Oh mengapa sudah berapa kali aku berkata pada diriku sendiri untuk tidak terlalu terburu-buru

Oh girl แต่สบตาทีไร ก็วนกลับไปที่เดิมทุกที

Oh girl tae sopta thi rai ko won klap pai thi doem thukthi
Oh sayang, tetapi setiap kali mata kita bertemu, aku menemukan diriku kembali ke tempat ini

ขอเธอนั้นอย่า เพิ่งรีบเฉลย ไปก่อนได้มั้ย 

kho thoe nan ya phoeng rip chalei pai kon dai mai

Membuatku memohon padamu untuk tinggal sedikit lebih lama
ไม่อยากให้ค่ำคืนนี้ต้องผ่านไป

mai yak hai khamkhuen ni tong phan pai

Aku tidak ingin malam ini berakhir

[Pre-Chorus] 

โลกหยุดหมุนทุกครั้งที่ได้ใกล้เธอ

lok yut mun thuk khrang thi dai klai thoe
Dunia berhenti bergerak setiap kali kita dekat

เวลาที่เราต้องไกล

wela thi rao tong klai

Dan saat kita terpisah
ได้แต่นับวันรอเจอ

daitae napwan ro choe

Aku menghitung mundur hari sampai kau di sini
ก็เธอมันคนใจร้าย เดี๋ยวมา เดี๋ยวไป

ko thoe man khon chairai diao ma diao pai

Karena kau menggoda, kau terus bolak-balik
ไม่เคยรู้เธอคิดอะไร

mai khoei ru thoe khit arai

Aku tidak pernah tahu apa yang kau pikirkan
But I like it ได้โปรดอย่าเพิ่งไปไหน 

But I like it daiprot ya phoeng pai nai
Tetapi aku menyukainya, tolong jangan pergi dulu

[Chorus]
So baby don’t stop, keep it coming
 Jadi sayang jangan berhenti, teruskan

เธอคือคนในฝันที่กลายมาเป็นความจริง

thoe khue khonnai fan thi klai ma pen khwamching

Kau adalah mimpiku, yang berubah menjadi kenyataan
Baby don’t stop จะให้ฉันทำไง

Baby don’t stop cha hai chan tham ngai

Sayang jangan berhenti, apa yang kau ingin aku lakukan?
ยิ่งเธอทำเป็นเหมือนว่าไม่สนใจ มันก็ยิ่งห้ามใจไม่ไหว 

ying thoe thampen mueanwa mai sonchai man ko ying ham chai mai wai
Semakin kau bertingkah seolah kau tidak tertarik, semakin aku merasa sulit untuk menolaknya

 
[Psot-Chorus]
Baby don’t stop
Sayang jangan berhenti

Keep it coming 

Teruskan
Baby don’t stop

Sayang jangan berhenti
ยิ่งเธอทำเป็นเหมือนว่าไม่สนใจมันก็ยิ่งห้ามใจไม่ไหว

ying thoe thampen mueanwa mai sonchai man ko ying ham chai mai wai
Semakin kau bertingkah seolah kau tidak tertarik, semakin aku merasa sulit untuk menolaknya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA