SUNMI - SUNNY

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SUNMI - SUNNY

Lyricist SUNMI | Composer Jake K, Maria Marcus & MCK (ARTiffect) | Arranger Jake K & MCK (ARTiffect) | Released 6 Agustus 2001

 

 [Intro]
Sunny

Sunny
Oh woah
Oh, you can call me by my name

Oh oh, kau bisa memanggil ku dengan nama ku
Uh, uh, uh, uh-ooh
Uh, uh, uh, uh-ooh
Come on

Ayolah

[Verse 1]
Baby 준비해 우린

Baby junbihae urin

Sayang, bersiaplah,
떠날 거야

tteonal geoya

Kita akan pergi
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
늘 그리던 곳의

neul geurideon goseui

Ke tempat yang selalu kita impikan
에메랄드빛 바다에 누워

emeraldeubit badae nuwo

Berbaring di laut zamrud
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
너와 잠들고파

neowa jamdeulgopa

Aku ingin berbaring denganmu

[Pre-Chorus]
두려워

duryeowo

Aku takut
날 보는 시선들이 말야, yeah

nal boneun siseondeuri marya, yeah
Dari cara mereka menatapku, ya

But we gon' fly

Tetapi kita akan terbang
You make me brave

Kau membuatku berani
Feel like I'm invisible

Merasa seperti aku tidak terlihat
뭐든 다 할래 yeah

mwodeun da hallae yeah
Aku akan melakukan apapun, ya

[Chorus]
Oh, you can call me sunny, sunny
Oh, kau bisa memanggil ku sunny, sunny

Come next to me

Datanglah ke sisi ku
Call you my honey, honey
Panggil kamu sayang ku, sayang

I'll be your SUNMI, SUNMI

Aku akan menjadi SUNMImu, SUNMI
이 하늘 아래

i haneul arae

Di bawah langit ini kita
우린 sunny, sunny

urin sunny, sunny

Cerah, cerah
날 꼭 안아줘

nal kkok anajwo

Peluk erat diriku

[Post-Chorus]
내 푸른 바다

nae pureun bada

Laut biruku,
난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae
Aku hanya membutuhkanmu

Oh, my deep ocean

Oh laut dalamku
You can call me wave

Kau bisa memanggil kugelombang
So sunny, sunny

Sangat cerah
바람도 내 편이야 sunny

baramdo nae pyeoniya sunny
Angin juga berpihak padaku, sunny

Ooh, you call me sunny

Woo, kau memanggilku sunny
Uh, uh, uh, uh-ooh
Uh, uh, uh, uh-ooh

[Verse 2]
Let's hit the road, my baby

Ayo berangkat sayangku
비구름도 막지 못해

bigureumdo makji moshae

Awan hujan pun tidak bisa menghentikan kita
Where are we going?

Kemana kita akan pergi?
Oh, captain, my captain (Ah, yeah)
Oh kapten, kaptenku

[Pre-Chorus]
두려워

duryeowo

Aku takut
저 깊은 바닷속이 말야 yeah (Mmh)

jeo gipeun badatsogi marya yeah (Mmh)
Di dalam laut dalam itu ya

Wе're going down (We're going, wе're going; We're going down)
Kita akan turun

깜짝이야

kkamjjagiya

Ini kejutan
어딜 가니 little turtle (Yeah)

eodil gani little turtle (Yeah)
Kemana kau pergi, kura-kura kecil?

내 이름이 뭐냬

nae ireumi mwonyae

Siapa nama ku?

[Chorus]
Oh, you can call me sunny, sunny
Oh, kau bisa memanggil ku sunny, sunny

Come next to me

Datanglah ke sisi ku
Call you my honey, honey (No, yeah)
Panggil kamu sayang ku, sayang

I'll be your SUNMI, SUNMI

Aku akan menjadi SUNMImu, SUNMI
이 하늘 아래

i haneul arae

Di bawah langit ini kita
우린 sunny, sunny

urin sunny, sunny

Cerah, cerah
날 꼭 안아줘

nal kkok anajwo

Peluk erat diriku

[Post-Chorus]
내 푸른 바다

nae pureun bada

Laut biruku,
난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae
Aku hanya membutuhkanmu

Oh, my deep ocean

Oh laut dalamku
You can call me wave

Kau bisa memanggil kugelombang
So sunny, sunny

Sangat cerah
바람도 내 편이야 sunny

baramdo nae pyeoniya sunny
Angin juga berpihak padaku, sunny
Ooh-ooh, ooh woah

[Bridge]
저길 봐 저무는 노을빛마저도

jeogil bwa jeomuneun noeulbinmajeodo

Lihatlah ke sana, bahkan matahari terbenam
마치 feel paradise (Uh, uh-ooh)

machi feel paradise (Uh, uh-ooh)

Ini seperti berasa di surga (oh-oh-ooh)
이 햇살과 너

i haetsalgwa neo

Sinar matahari ini dan kamu
함께 한 모든 순간들이

hamkke han modeun sungandeuri

Setiap momen yang kita habiskan bersama
꼭 영원할 것만 같아

kkok yeongwonhal geonman gata

Sepertinya mereka akan bertahan selamanya

[Chorus]
Oh, you can call me sunny, sunny (Sunny, yeah)
Oh, kau bisa memanggil ku sunny, sunny (Sunny, yeah)

Come next to me

Datanglah ke sisi ku
Call you my honey, honey (Oh yeah yeah)
Panggil kamu sayang ku, sayang (Oh yeah yeah)

I'll be your SUNMI, SUNMI (Woah)

Aku akan menjadi SUNMImu, SUNMI (Woah)
이 하늘 아래

i haneul arae

Di bawah langit ini kita
우린 sunny, sunny

urin sunny, sunny

Cerah, cerah
날 꼭 안아줘

nal kkok anajwo

Peluk erat diriku

[Post-Chorus]
내 푸른 바다

nae pureun bada

Laut biruku,
난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae
Aku hanya membutuhkanmu

Oh, my deep ocean

Oh laut dalamku
You can call me wave

Kau bisa memanggil kugelombang
So sunny, sunny

Sangat cerah
바람도 내 편이야 sunny

baramdo nae pyeoniya sunny
Angin juga berpihak padaku, sunny
Ooh-ooh, you call me sunny

Woo, kau memanggilku sunny

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA