Yang Da Il (양다일) - The Reason Why (이렇게 좋은 이유) The Bride of Habaek OST Part 1

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yang Da Il (양다일) - The Reason Why (이렇게 좋은 이유)

Lyricists Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Composer POLY | Arrangers POLY, Jang Woo Jin | Released 3 Juli 2017

 

 이해 할 수 없는 일들

ihae hal su eomneun ildeul

Hal-hal yang tidak bisa dipahami
어떻게 말하기 힘든 순간들처럼

eotteoke malhagi himdeun sungandeulcheoreom
Seperti momen yang sulit dideskripsikan

어떤 움직임도 없던 마음이 오늘은

eotteon umjigimdo eopdeon maeumi oneureun
Hati ku tidak memiliki gerakan sama sekali

기적처럼 흔들려

gijeokcheoreom heundeullyeo
Tetapi hari ini, getaran seperti keajaiban

지금 이 느낌은 뭐죠

jigeum i neukkimeun mwojyo
Perasaan apa ini sekarang?

지금 이 떨림은 뭐죠

jigeum i tteollimeun mwojyo

Getaran apa ini sekarang?
너를 만날 때마다 자꾸 느껴져

neoreul mannal ttaemada jakku neukkyeojyeo
Setiap kali aku melihatmu, aku terus merasakannya

 
지금 이 기분은 뭐죠

jigeum i gibuneun mwojyo
Perasaan apa ini sekarang?

이렇게 좋은 이유

ireoke joheun iyu

Alasan ini bagus
이럴 때마다 꼭 니가 있어

ireol ttaemada kkok niga isseo
Setiap kali, kau di sini

Nothing’s better than beautiful day
Tidak ada yang lebih baik dari hari yang indah

Nothing’s better than beautiful you

Tidak ada yang lebih baik dari wajah cantikmu

작은 틈에 불어오는

jageun teume bureooneun

Ini seperti angin sepoi-sepoi yang terasa sejuk
차가운 바람과 같아

chagaun baramgwa gata

Meniup melalui celah kecil
너라는 이름

neoraneun ireum

Namamu

몇 번의 만남 그 속에 물들어져 버린

myeot beoneui mannam geu soge muldeureojyeo beorin

Di antara beberapa pertemuan yang kita alami
나의 맘이 느껴져

 naeui mami neukkyeojyeo

Aku merasa hatiku diwarnai olehmu

지금 이 느낌은 뭐죠
jigeum i neukkimeun mwojyo

Perasaan apa ini sekarang?
지금 이 떨림은 뭐죠

jigeum i tteollimeun mwojyo

Getaran apa ini sekarang?
너를 만날 때마다 자꾸 느껴져

neoreul mannal ttaemada jakku neukkyeojyeo
Setiap kali aku melihatmu, aku terus merasakannya

 
지금 이 기분은 뭐죠

jigeum i gibuneun mwojyo

Perasaan apa ini sekarang?
이렇게 좋은 이유

ireoke joheun iyu

Alasan yang bagus
이럴 때마다 꼭 니가 있어

ireol ttaemada kkok niga isseo
Setiap kali, kau di sini

Nothing’s better than beautiful day
Tidak ada yang lebih baik dari hari yang indah

Nothing’s better than beautiful you
Tidak ada yang lebih baik dari wajah cantikmu

한겨울에 봄이 오듯

hangyeoure bomi odeut

Seperti musim semi di tengah musim dingin
여름에 눈이 내리듯

yeoreume nuni naerideut

Seperti salju yang turun di musim panas
말도 안 되는 순간이 와

maldo an doeneun sungani wa

Momen ini tidak masuk akal
나에게 와

naege wa

Tetapi itu datang padaku

지금 이 느낌을 알죠

jigeum i neukkimeul aljyo

Aku tahu perasaan ini sekarang
지금 이 떨림을 알죠

jigeum i tteollimeul aljyo

Aku tahu getaran ini sekarang
너를 만난 그날에 처음 느끼던

neoreul mannan geunare cheoeum neukkideon
Aku merasakannya di hari pertama aku bertemu denganmu

지금 이 기분을 알죠

jigeum i gibuneul aljyo

Aku tahu perasaan ini sekarang
이렇게 좋은 이유

ireoke joheun iyu

Alasan yang bagus
웃고 있는 니가 보여서

utgo itneun niga boyeoseo
Apakah karena aku bisa melihatmu tersenyum

Nothing’s better than beautiful day

Tidak ada yang lebih baik dari hari yang indah
Nothing’s better than beautiful you

Tidak ada yang lebih baik dari wajah cantikmu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA