Stray Kids - Haven

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stray Kids - Haven

Writter(s) BANG CHAN | Released 17 Juni 2020

 

 [Intro]
Ow!

[Chorus | Bang Chan, Lee Know]
Do whatever you want

Melakukan apapun yang kau inginkan
같이 틀을 깨고

gati teureul kkaego

Pecahkan cetakan bersama-sama
여기 아지트로 모여 right now

yeogi ajiteuro moyeo right now

Kumpulkan di sini di surga ini sekarang
Step out, do what you want

Keluarlah, lakukan apa yang kau inginkan
일단 다 해버려

ildan da haebeoryeo

Untuk saat ini lakukan saja semuanya
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

[Verse 1 | Seungmin, I.N]
쌓이고 쌓일수록 넌 점점 더 지쳐가

ssahigo ssahilsurok neon jeomjeom deo jichyeoga

Saat menumpuk, kau menjadi lebih lelah
탈출하고 싶고 다 때려칠까

talchulhago sipgo da ttaeryeochilkka

Kau ingin melarikan diri, haruskah kita membuang semuanya?
계속 버티고 있는 넌

gyesok beotigo itneun neon

Kau terus menahannya
Unlock 하러 가 all right yeah

Unlock hareo ga all right yeah
Buka kunci semuanya, ya, ya

아직 너 자신을 몰라도

ajik neo jasineul mollado

Bahkan jika kau belum mengetahui kebenarannya
이곳에선 넌 자신을 놓을 수 있어

igoseseon neon jasineul noheul su isseo

Kau bisa meletakkan beban mu di sini
나침반이 가리킨 장소

nachimbani garikin jangso

Tempat dimana kompas menunjuk
Feeling so alive 모든 걸 휘날려

Feeling so alive modeun geol hwinallyeo

Merasa begitu hidup, semuanya berdebar

[Refrain | Changbin, Bang Chan]
오늘은 어디 가지 마요 (Woah)

oneureun eodi gaji mayo (Woah)

Jangan kemana-mana hari ini
You gotta stay with me (Woah)

Kau harus tetap bersamaku
서로의 눈을 마주치며 (Woah)

seoroeui nuneul majuchimyeo (Woah)

Saat kita saling menatap mata
맘 편하게 just sing

mam pyeonhage just sing

Nyaman, nyanyikan saja

[Pre-Chorus | Hyunjin, Felix]
뭘해도 난 괜찮아

mwolhaedo nan gwaenchanha

Apapun yang kita lakukan, aku baik-baik saja
'Cause we are wild and free

Karena kita liar dan bebas

[Chorus | Han, Bang Chan]
Do whatever you want

Melakukan apapun yang kau inginkan
같이 틀을 깨고

gati teureul kkaego

Pecahkan cetakan bersama-sama
여기 아지트로 모여 right now

yeogi ajiteuro moyeo right now

Kumpulkan di sini di surga ini sekarang
Step out, do what you want

Keluarlah, lakukan apa yang kau inginkan
일단 다 해버려

ildan da haebeoryeo

Untuk saat ini lakukan saja semuanya
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

[Post-Chorus | Bang Chan, Changbin, Hyunjin]
Woah-oh-oh, oh, oh
몸이 가는 대로

momi ganeun daero

Saat tubuhmu pergi
Woah-oh-oh, oh, oh
I wanna stay with you

Aku ingin bersamamu
Woah-oh-oh, oh, oh
맘이 가는 대로

mami ganeun daero

Saat hatimu pergi
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

[Interlude | Seungmin]
It's now or never
Sekarang atau tidak sama sekali

[Verse 2 | Lee Know, Bang Chan & Felix, Hyunjin]
환한 별들을 바라보며 난 노래 불러

hwanhan byeoldeureul barabomyeo nan norae bulleo

Sambil melihat bintang yang terang, aku bernyanyi
환호 소리에 맞춰서 맘껏 춤을 추며

hwanho sorie matchwoseo mamkkeot chumeul chumyeo

Mencocokkan dengan suara sorak-sorai
사람들은 내가 미쳤다고

saramdeureun naega michyeotdago

Aku menari sepenuh hatiku
말해봤자 I feel more comfortable

malhaebwatja I feel more comfortable

Bahkan jika orang bilang aku sudah gila, aku merasa lebih nyaman
꽉 묶어 버린 내 팔과 다리 이제는 소용없어

kkwak mukgeo beorin nae palgwa dari ijeneun soyongeopseo
Sekarang tidak ada gunanya mengikat tangan dan kakiku

꽉 묶인 채로 산처럼 쌓인 내 짐을 끌어당겨

kkwak mukgin chaero sancheoreom ssahin nae jimeul kkeureodanggyeo

Aku akan mengikat bebanku dan menyeretnya
내가 하고 싶은 대로 남이 시킨 대로 말고

naega hago sipeun daero nami sikin daero malgo

Cara yang aku inginkan, bukan cara orang lain menyuruh ku
어디든 I'll fly away so

eodideun I'll fly away so

Kemanapun, aku akan terbang jadi

[Pre-Chorus | Bang Chan, Felix]
뭘해도 난 괜찮아

mwolhaedo nan gwaenchanha

Apapun yang kita lakukan, aku baik-baik saja
'Cause we are wild and free

Karena kita liar dan bebas

[Chorus | Seungmin, Lee Know]
Do whatever you want

Melakukan apapun yang kau inginkan
같이 틀을 깨고

gati teureul kkaego

Pecahkan cetakan bersama-sama
여기 아지트로 모여 right now

yeogi ajiteuro moyeo right now

Kumpulkan di sini di surga ini sekarang
Step out, do what you want

Keluarlah, lakukan apa yang kau inginkan
일단 다 해버려

ildan da haebeoryeo

Untuk saat ini lakukan saja semuanya
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

[Bridge | Han, Bang Chan]
Do whatever you want

Melakukan apapun yang kau inginkan
같이 틀을 깨고

gati teureul kkaego

Pecahkan cetakan bersama-sama
여기 아지트로 모여 right now

yeogi ajiteuro moyeo right now

Kumpulkan di sini di surga ini sekarang
Step out, do what you want

Keluarlah, lakukan apa yang kau inginkan
일단 다 해버려

ildan da haebeoryeo

Untuk saat ini lakukan saja semuanya
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

[Post-Chorus | Bang Chan, Changbin, Hyunjin, Han]
Woah-oh-oh, oh, oh
몸이 가는 대로 (Oh)

momi ganeun daero (Oh)

Saat tubuhmu pergi (Oh)
Woah-oh-oh, oh, oh
I wanna stay with you (You, ooh, ooh)

Aku ingin bersamamu (kamu, ooh, ooh)
Woah-oh-oh, oh, oh
맘이 가는 대로

mami ganeun daero

Saat hatimu pergi
추억으로 남겨 now or never

chueogeuro namgyeo now or never
Biarkan sebagai kenangan, sekarang atau tidak sama sekali

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA