SOLE (쏠) - still beautiful (머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SOLE (쏠) - still beautiful (머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건) 

Lyricist SOLE (쏠) | Composer SOLE (쏠) & Jaw (KOR) | Arranger Jaw (KOR) | Released 8 September 2022

 [Verse 1]
하루아침에 세상이 바뀔 수가 없듯이

haruachime sesangi bakkwil suga eopdeusi

Sama seperti bagaimana dunia tidak bisa berubah dalam semalam
모든 게 그렇고 그렇게 다 이유가 있듯이

modeun ge geureoko geureoke da iyuga itdeusi

Dan bagaimana ada alasan untuk semuanya
난 늘 한곳에 머물러 있을 때 불안해 했었지

nan neul hangose meomulleo isseul ttae buranhae haesseotji

Aku selalu cemas ketika aku merasa seperti berdiri diam

[Pre-Chorus]
이제서야 알 것 같아

ijeseoya al geot gata

Aku rasa aku mengerti sekarang
이제야 날 안 것 같아

ijeya nal an geot gata

Aku rasa aku mendapatkan diri ku sekarang

[Chorus]
보잘것없던 내 삶이 이토록 밝을 수 있는 건

bojalgeoseopdeon nae salmi itorok balgeul su itneun geon

Bagaimana hidupku yang sepele bisa begitu cerah
사소한 것에도 행복을 느끼게 해준 너 때문인 걸

sasohan geosedo haengbogeul neukkige haejun neo ttaemunin geol

Aku menemukan kebahagiaan bahkan dalam hal terkecil karenamu
머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건

meomulleo itneun geot ttohan areumdaul su itneun geon

Berdiri diam juga bisa menjadi hal yang indah
날 사랑하고 아낄 수 있어서란 걸 난 깨달았어

nal saranghago akkil su isseoseoran geol nan kkaedarasseo

Aku menyadari bahwa aku mencintai dan menghargai diri ku sendiri

[Verse 2]
매일 나도 날 모를 때, 불안한 마음이 나를 덮칠 때

maeil nado nal moreul ttae, buranhan maeumi nareul deopchil ttae

Ketika aku bahkan tidak memahami diri ku sendiri dan kecemasan menguasai ku
가끔은 당연한 듯 익숙해져도 괜찮아

gakkeumeun dangyeonhan deut iksukhaejyeodo gwaenchanha

Tidak apa-apa untuk membiasakan diri kadang-kadang
난 늘 한곳에 머물러 있을 때 불안해했었지

nan neul hangose meomulleo isseul ttae buranhaehaesseotji

Aku selalu cemas ketika aku merasa seperti berdiri diam

[Pre-Chorus]

 이제서야 알 것 같아

ijeseoya al geot gata

Aku rasa aku mengerti sekarang
이제야 날 안 것 같아

ijeya nal an geot gata

Aku rasa aku mendapatkan diri ku sekarang

[Chorus]
보잘것없던 내 삶이 이토록 밝을 수 있는 건

bojalgeoseopdeon nae salmi itorok balgeul su itneun geon

Bagaimana hidupku yang sepele bisa begitu cerah
사소한 것에도 행복을 느끼게 해준 너 때문인 걸

sasohan geosedo haengbogeul neukkige haejun neo ttaemunin geol

Aku menemukan kebahagiaan bahkan dalam hal terkecil karenamu
머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건

meomulleo itneun geot ttohan areumdaul su itneun geon

Berdiri diam juga bisa menjadi hal yang indah
날 사랑하고 아낄 수 있어서란 걸 난 깨달았어

nal saranghago akkil su isseoseoran geol nan kkaedarasseo

Aku menyadari bahwa aku mencintai dan menghargai diri ku sendiri

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA