ONE OK ROCK - So Far Gone

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ONE OK ROCK - So Far Gone

Writter(s) -

 

 [Verse 1]
Broken

Hancur
When I thought that you were whole
Ketika aku memikirkan mu secara utuh

All the future memories

Semua kenangan masa depan
That we'll never get to know

Yang tidak akan pernah kita tahu
Explainin', explainin' the pain that I got

Menjelaskan, menjelaskan rasa sakit yang aku dapatkan
When you left me in this life

Saat kau meninggalkanku dalam hidup ini
Tell me, I can do this

Katakan padaku, aku bisa melakukan ini
I can do this on my own

Aku bisa melakukan ini sendiri

[Pre-Chorus]
We're victims of love

Kita adalah korban cinta
One after one

Satu demi satu
Stuck on the dark side of the sun
Terjebak di sisi gelap matahari

Battles we lost

Pertempuran yang telah mengalahkan kita
Battles we won

Pertempuran yang telah kita menangkan
I know

Aku tahu

[Chorus]
So far gone

Jarak sejauh ini
The weight of your name

Beratnya namamu
Gonna keep me steady

Akan membuatku tetap stabil
I'll be strong tonight

Aku akan kuat malam ini
You're nеver so far gone

Kau tidak pernah pergi sejauh ini
Piecеs of you shining through the clouds

Potongan dirimu bersinar menembus awan
You live on tonight

Kau tetap hidup malam ini

[Verse 2]
Slowly

Perlahan-lahan
Found the road to guide me home

Menemukan jalan untuk membimbingku pulang
Even though you're not here

Meskipun kau tidak di sini
I know, we are not alone

Aku tahu, kita tidak sendiri
Explainin', explainin' the pain that I got
Menjelaskan, menjelaskan rasa sakit yang ak dapatkan

When you left me in this life

Saat kau meninggalkanku dalam hidup ini
Yeah, it's hard sometimes

Ya, terkadang sulit

[Chorus]
You're never so far gone

Kau tidak pernah pergi sejauh ini
The weight of your name

Beratnya namamu
Gonna keep me steady

Akan membuatku tetap stabil
I'll be strong tonight

Aku akan kuat malam ini
You're nеver so far gone

Kau tidak pernah pergi sejauh ini
Piecеs of you shining through the clouds

Potongan dirimu bersinar menembus awan
You live on tonight

Kau tetap hidup malam ini

[Bridge]
I don't know what life is without you

Aku tak tahu apa jadinya hidup tanpamu
Still I feel you with me every move

Tetap saja aku merasakanmu bersamaku di setiap gerakan
So close, yet so far

Sangat dekat tetapi sangat jauh
Like the moon and the stars
Seperti bulan dan bintang

 
[Chorus]
You're never so far gone 

Kau tidak pernah pergi sejauh ini
The weight of your name

Beratnya namamu
Gonna keep me steady

Akan membuatku tetap stabil
I'll be strong tonight

Aku akan kuat malam ini
You're nеver so far gone

Kau tidak pernah pergi sejauh ini
Piecеs of you shining through the clouds

Potongan dirimu bersinar menembus awan
You live on tonight

Kau tetap hidup malam ini

[Refrain]
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

[Outro]

 So far gone

Jarak sejauh ini
The weight of your name

Beratnya namamu
Gonna keep me steady

Akan membuatku tetap stabil
I'll be strong tonight

Aku akan kuat malam ini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA