NCT 127 - Paradise

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT 127 - Paradise

Writter(s) 정주희 (Jeong Joo Hee), 1월8일 (January 8th) & Realmeee | Released 8 Juli 2016

 부서지듯 내리는 lights

buseojideut naerineun lights

Cahaya yang tenggelam seolah mereka menabrak
우릴 비추는 태양 저 너머

 uril bichuneun taeyang jeo neomeo

Melewati matahari yang menyinari kita
물결을 타고 가

 mulgyeoreul tago ga

Menaiki ombak dan pergi
들려온 소리와

deullyeoon soriwa

Suara yang bisa aku dengar
어느 꿈보다 눈부신 island

eoneu kkumboda nunbusin island

Pulau yang lebih terang dari mimpi apapun
두 발에 닿으면

du bare daheumyeon

Saat aku mencapainya dengan kedua kakiku
하나 둘씩 펼쳐진 하늘이

hana dulssik pyeolchyeojin haneuri

Langit yang tampak seperti satu dua
우릴 부르잖아

uril bureujanha

Memanggil kita

바다보다 예쁜 예쁜

badaboda yeppeun yeppeun

Genggam tangan kecilmu yang lebih indah dari lautan
너의 작은 손을 잡고 잡고

neoeui jageun soneul japgo japgo

Tempat ini adalah tempat dimana
같은 꿈을 꾸는

gateun kkumeul kkuneun

Kita sedang memimpikan mimpi yang sama
여긴 Paradise Paradise

yeogin Paradise Paradise

Tempat ini adalah surga surga
Para-dise dise dise

Surga surga surga

별빛보다 밝은 밝은

byeolbitboda balgeun balgeun

Aku suka senyuman mu yang lebih terang dari bintang
너의 미소가 난 좋아 좋아

neoeui misoga nan joha joha

Tempat ini adalah tempat dimana
같은 꿈을 꾸는

gateun kkumeul kkuneun

Kita memimpikan mimpi yang sama
여긴 Paradise Paradise

yeogin Paradise Paradise

Tempat ini adalah surga surga
Para-dise dise dise

Surga surga surga

어릴 적 그려보던

eoril jeok geuryeobodeon
Seperti yang aku gambar ketika aku masih muda
꿈과 설렘 가득한 내일이

kkumgwa seollem gadeukhan naeiri

Aku merasa seperti besok akan diisi
있을 것 같아

isseul geot gata

Dengan mimpi dan sensasi
저 구름을 품고 있는

jeo gureumeul pumgo itneun

Cahaya biru misterius
저기 신비로운 푸른빛

jeogi sinbiroun pureunbit

Yang menyelimuti awan itu
네 두 눈 속에 내려

ne du nun soge naeryeo

Jatuh pada kedua matamu

나도 몰래 내 맘이 설레어

nado mollae nae mami seolleeo

Tanpa disadari, hatiku berdebar-debar
함께 떠나볼래 yeah

hamkke tteonabollae yeah

Aku ingin pergi bersamamu

바다보다 예쁜 예쁜

badaboda yeppeun yeppeun

Genggam tangan kecilmu yang lebih indah dari lautan
너의 작은 손을 잡고 잡고

neoeui jageun soneul japgo japgo

Tempat ini adalah tempat dimana
같은 꿈을 꾸는

gateun kkumeul kkuneun

Kita sedang memimpikan mimpi yang sama
여긴 Paradise Paradise

yeogin Paradise Paradise

Tempat ini adalah surga surga
Para-dise dise dise

Surga surga surga

별빛보다 밝은 밝은

byeolbitboda balgeun balgeun

Aku suka senyuman mu yang lebih terang dari bintang
너의 미소가 난 좋아 좋아

neoeui misoga nan joha joha

Tempat ini adalah tempat dimana
같은 꿈을 꾸는

gateun kkumeul kkuneun

Kita memimpikan mimpi yang sama
여긴 Paradise Paradise

yeogin Paradise Paradise

Tempat ini adalah surga surga
Para-dise dise dise

Surga surga surga

여기 푸른 island

zyeogi pureun island

Pulau biru ini
내 안에 시원하게 불어와

nae ane siwonhage bureowa
Meniup menyegarkan ke dalam diriku

너를 닮은 이 island

neoreul dalmeun i island

Pulau ini menyerupai dirimu
둘만이 듣는 파도소리와

dulmani deunneun padosoriwa

Ombak hanya terdengar oleh kita berdua
눈이 부신 island

nuni busin island

Pulau yang menyilaukan ini
이렇게 반짝이는 모래와

ireoke banjjagineun moraewa

Dengan pasir yang berkilauan
너와 걷는 island

neowa geonneun island

Pulau ini tempat aku berjalan bersamamu
이렇게 이 여름을 채워가

ireoke i yeoreumeul chaewoga

Seperti ini kita mengisi musim panas ini

기억 속 저 편에 남아있는

gieok sok jeo pyeone namaitneun

Lagu hangat itu
포근한 그 노래 노래

pogeunhan geu norae norae

Tertinggal dalam kenangan kita
불어오는 바람 타고

bureooneun baram tago

Berkendara di atas angin,
네게로 네게로 지금 달려가

negero negero jigeum dallyeogaz

Aku berlari ke arah mu sekarang

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA