NCT 127 - Angel

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT 127 - Angel 

Writter(s) 케빈오빠 (mr. cho) | Released 6 Januari 2017

 

 (너무해) 너무하잖아 새하얀 다리가

(neomuhae) neomuhajanha saehayan dariga

(Terlalu banyak) Ini terlalu banyak, kaki putihmu
너무한 것 같아 새빨간 입술이

neomuhan geot gata saeppalgan ipsuri

Ini terlalu berlebihan, bibir merahmu
Un Bel Viso 너의 모든 게

Un Bel Viso neoeui modeun ge

Wajah yang Cantik, kalian semua
상상하게 해 천사의 이미지를

sangsanghage hae cheonsaeui imijireul

Membuat ku membayangkan gambar malaikat
나만의 소유 you got to be mine

namaneui soyu you got to be mine

Hanya milikku, kau harus menjadi milikku
I can't open my eyes. Do you see me?

Aku tidak bisa membuka mataku. Apakah kau melihat ku?
세상에 존재하는 아름다운 어떤 말로도

sesange jonjaehaneun areumdaun eotteon mallodo

Tak satu pun dari kata-kata indah yang ada
널 설명하지는 못해

neol seolmyeonghajineun moshae

Dapat menjelaskan dirimu
You got it

Kau mengerti
Beautiful girl 난 네가 좋아 좋아

Beautiful girl nan nega joha joha
Gadis cantik, aku menyukaimu

첫 눈에 빠져버렸어

cheot nune ppajyeobeoryeosseo
 

Ini cinta pada pandangan pertama

I saw an angel

Aku melihat malaikat
널 처음 봤을 때,

neol cheoeum bwasseul ttae,

Saat pertama kali melihatmu
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

haneureseo naeryeoon cheonsagati binnasseo
Kau bersinar seperti bidadari dari surga

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

gunggeumhaejyeosseo neon nugureul dalmaseo

Aku menjadi penasaran
그리 아름다운지

geuri areumdaunji

Kau mirip siapa bisa cantik seperti itu?
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku

Girl hey girl, girl what's your name

Sayang hei sayang, sayang siapa namamu
No wait, no 나부터 얘기할게

No wait, no nabuteo yaegihalge

Tidak tunggu, tidak biarkan aku bicara dulu
You can be my moonlight and sunshine and

Kau bisa menjadi sinar bulan dan sinar matahari ku dan
Morning day

Juga pagi hariku
다 너에 맞는 이름들만 같아서

da neoe manneun ireumdeulman gataseo
Itu semua nama yang cocok untukmu

Angel 그게 바로 너라서

Angel geuge baro neoraseo

Malaikat, itu kamu
나와 올라가 to the clouds let's fly

nawa ollaga to the clouds let's fly
Ayo naik ke awan ayo terbang

어떡해 네가 너무 좋아 난

eotteokhae nega neomu joha nan
Apa yang aku lakukan? aku sangat menyukaimu

첫 눈에 반해버렸어

cheot nune banhaebeoryeosseo

Ini cinta pada pandangan pertama

I saw an angel

Aku melihat malaikat
널 처음 봤을 때,

neol cheoeum bwasseul ttae,

Saat pertama kali melihatmu
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

haneureseo naeryeoon cheonsagati binnasseo
Kau bersinar seperti bidadari dari surga

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

gunggeumhaejyeosseo neon nugureul dalmaseo

Aku menjadi penasaran
그리 아름다운지

geuri areumdaunji

Kau mirip siapa bisa cantik seperti itu?
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku

가끔은 난 좀 두려워져요

gakkeumeun nan jom duryeowojyeoyo

Terkadang, aku takut
너무도 아름다운 그대의 미소가

neomudo areumdaun geudaeeui misoga

Senyuman mu yang begitu indah
가짜는 아닌지 아니면

gajjaneun aninji animyeon

Bagaimana jika itu palsu?
천사의 탈을 쓴 여우는 아닌지

cheonsaeui tareul sseun yeouneun aninji

Apakah kau rubah yang mengenakan topeng malaikat?
사실 난 걱정이 돼

sasil nan geokjeongi dwae

Aku sebenarnya khawatir

난 천사의 얼굴을 보았지,

nan cheonsaeui eolgureul boatji,

Aku melihat wajah malaikat
천사의 얼굴을 보았지,

cheonsaeui eolgureul boatji,

Melihat wajah bidadari
난 천사의 얼굴을 보았지,

nan cheonsaeui eolgureul boatji,

Aku melihat wajah malaikat
천사의 얼굴

cheonsaeui eolgul

Wajah bidadari

I saw an angel

Aku melihat malaikat
널 처음 봤을 때,

neol cheoeum bwasseul ttae,

Saat pertama kali melihatmu
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

haneureseo naeryeoon cheonsagati binnasseo
Kau bersinar seperti bidadari dari surga

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

gunggeumhaejyeosseo neon nugureul dalmaseo

Aku menjadi penasaran
그리 아름다운지

geuri areumdaunji

Kau mirip siapa bisa cantik seperti itu?
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku
I'll be your morning star,

Aku akan menjadi bintang pagimu,
And you are my angel,

Dan kau adalah malaikatku,
You are my angel

Kau adalah malaikatku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA