Kim Chung Ha & Halo - Snow In This Year (Oh My Geum Bi OST Part 6)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kim Chung Ha & Halo - Snow In This Year

 하얀 눈이 내리면

 hayan nuni naerimyeon

Saat salju putih turun
하고 싶던 모든 것 내가 들어줄께요

hago sipdeon modeun geot naega deureojulkkeyo
Aku akan melakukan semua yang ingin kau lakukan

함께 춤을 출까요

hamkke chumeul chulkkayo

Haruskah kita menari?
내리는 눈을 맞으면서

naerineun nuneul majeumyeonseo

Di bawah salju yang turun
그대 손을 잡고 싶어

geudae soneul japgo sipeo

Aku ingin memegang tangan mu

그대와 함께 맞는 snow in this year

geudaewa hamkke manneun snow in this year

Bersamamu, salju di tahun ini
조금 천천히 걸어요 oh my dear

jogeum cheoncheonhi georeoyo oh my dear
Ayo berjalan perlahan oh sayangku

첫눈 내리면 함께 있자던 그대 건넨 말

cheonnun naerimyeon hamkke itjadeon geudae geonnen mal

Katamu, mari kita bersama saat salju pertama turun
오늘이네요

oneurineyo

Hari ini
사랑한다고 말할 것 같은 날

saranghandago malhal geot gateun nal

Suatu hari aku ingin mengatakan aku mencintaimu
행복한 꿈을 만날 것 같은 날

haengbokhan kkumeul mannal geot gateun nal

Suatu hari ketika kita bertemu mimpi bahagia
기억할게요 오늘

gieokhalgeyo oneul

Aku akan mengingat hari ini
눈이 내리던 밤 그대와

nuni naerideon bam geudaewa

Malam bersalju, bersamamu

하얀 세상에 우리 둘

hayan sesange uri dul

Kita sendirian di dunia putih ini
아주 작은 내 소원 그대 들어주세요

aju jageun nae sowon geudae deureojuseyo
Tolong dengarkan keinginan kecilku

노래 불러줄까요

norae bulleojulkkayo

Haruskah aku bernyanyi untukmu?
서로 닮은 눈사람을 만들어줄까요

seoro dalmeun nunsarameul mandeureojulkkayo
Ingin membuat manusia salju yang menyerupai kita?

그대와 함께 맞는 snow in this year

geudaewa hamkke manneun snow in this year

Bersamamu, salju di tahun ini
조금 천천히 걸어요 oh my dear

jogeum cheoncheonhi georeoyo oh my dear

Ayo berjalan perlahan oh sayangku
첫눈 내리면 함께 있자던 그대 건넨 말

cheonnun naerimyeon hamkke itjadeon geudae geonnen mal

Katamu, mari kita bersama saat salju pertama turun
오늘이네요

oneurineyo

Hari ini
사랑한다고 말할 것 같은 날

saranghandago malhal geot gateun nal

Suatu hari aku ingin mengatakan aku mencintaimu
행복한 꿈을 만날 것 같은 날

haengbokhan kkumeul mannal geot gateun nal

Suatu hari ketika kita bertemu mimpi bahagia
기억해줘요 내 맘

gieokhaejwoyo nae mam

Aku akan mengingat hari ini
그대 가득하던 오늘 밤

geudae gadeukhadeon oneul bam

Malam bersalju, bersamamu

다음 번에도

daeum beonedo

Lain waktu
첫눈이 오면

cheonnuni omyeon

Saat salju pertama turun
곁에 있어줄래요

gyeote isseojullaeyo

Maukah kau tetap di sisiku?
I will be with you

Aku akan bersamamu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA