Maktub (마크툽) & Seo Young Eun (서영은) - I Hope It’s Me (나이기를) Black Knight OST Part 1

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Maktub (마크툽) & Seo Young Eun (서영은) - I Hope It’s Me (나이기를) 

Lyricists Yoo Yoo Jin, Maktub, Lee Raon | Composers Maktub, Lee Raon | Arranger Kim Yong Shin | Released 6 Desember 2017

 

 

널 놓치게 될까

neol notchige doelkka

Akankah aku kehilangan dirimu?
날 잊은 건 아닐까

nal ijeun geon anilkka

Tidakkah kau akan melupakan diriku?
닿을 수도 널 볼 수 없어도

daheul sudo neol bol su eopseodo

Meskipun aku tidak bisa menghubungimu atau melihatmu
오늘도 내 맘은 널 찾아

oneuldo nae mameun neol chaja

Lagi hari ini, hatiku terus mencarimu

믿어 거짓말처럼

mideo geojinmalcheoreom

Aku percaya, seperti sebuah kebohongan
다시 바뀌는 계절처럼 꼭

dasi bakkwineun gyejeolcheoreom kkok

Seperti pergantian musim
내게 돌아올 너

naege doraol neo

Kau akan kembali padaku

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu
I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

kkok nayeoya hae

Itu harus kamu
네 손 놓지 않을 단 한 사람

ne son notji anheul dan han saram

Satu-satunya orang yang tidak akan melepaskan tanganmu
네 마지막 사랑도 나이기를

ne majimak sarangdo naigireul

Aku berharap cinta terakhirmu adalah aku

나 가져도 될까

na gajyeodo doelkka

Bisakah aku memilikinya?
네가 주는 따뜻함

nega juneun ttatteusham

Kehangatan yang kau berikan
밀어내도 이만큼 넌

mireonaedo imankeum neon

Bahkan jika aku mendorongmu keluar
내가 기댈 어깰 주지

naega gidael eokkael juji

Kau memberiku bahu untuk bersandar

믿어 거짓말처럼

mideo geojinmalcheoreom

Aku percaya, seperti sebuah kebohongan
다시 바뀌는 계절처럼 꼭

dasi bakkwineun gyejeolcheoreom kkok

Seperti pergantian musim
내게 와주는 널

naege wajuneun neol

Kau kembali padaku

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu
I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

kkok nayeoya hae

Itu harus kamu
네 손 놓지 않을 단 한 사람

ne son notji anheul dan han saram

Satu-satunya orang yang tidak akan melepaskan tanganmu
네 마지막 사랑도 나이기를

ne majimak sarangdo naigireul

Aku berharap cinta terakhirmu adalah aku

내 맘이 널 향해 가니까

nae mami neol hyanghae ganikka

Karena hatiku tertuju padamu
내가 사랑하는 너니까

naega saranghaneun neonikka

Karena kau adalah yang aku cintai

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu
I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

kkok nayeoya hae

Itu harus kamu
네 손 놓지 않을 단 한 사람

ne son notji anheul dan han saram

Satu-satunya orang yang tidak akan melepaskan tanganmu
네 마지막 사랑도 나이기를

ne majimak sarangdo naigireul

Aku berharap cinta terakhirmu adalah aku

네 마지막 나이기를

ne majimak naigireul

Semoga yang terakhir adalah aku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA