THE TOYS - 100% (ลาลาลอย)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

THE TOYS - 100% (ลาลาลอย)

Writter(s) THE TOYS 

ฉันจะพาเธอลอย ล่องไปในอวกาศ
chan cha pha thoe loi long pai nai awakat
Aku akan terbang bersamamu, jauh di Bima Sakti
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
thi mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, jangan takut
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
chan cha pha thoe loi long pai nai antarai
Aku akan terbang bersamamu, tidak ada yang peduli
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
cha mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, tidak ada yang perlu ditakuti

คิดถึงฉันวันละนิดคิดตอนเธอยังมีสิทธิ์ชิดวันละนิดก็พอ
khitthueng chan wan la nit khit ton thoe yang mi sit chit wan la nit ko pho
Pikirkan aku sedikit saja, selagi kau masih bisa melakukannya. Hanya sedikit lebih dekat dengan ku
I said, shit 100% rich
Aku berkata, penuh 100%
ไม่ต้องคิดชีวิต lit เธอไม่ต้องนั่งรอ
mai tong khit chiwit lit thoe mai tong nang ro
Jangan terlalu memikirkannya. Hidup menyala. kau tidak perlu menunggu
I said, ต้องพยายามทักไลน์ พรรณามากมาย
I said, tong phayayam thak lai phanna makmai
Aku berkata, aku mencoba mengirimi mu pesan, mencoba menjelaskan
But u said bye bye
Tetapi kau mengatakan selamat tinggal
I said, dont be a lil' kid just do it like a quiz
Aku berkata, jangan menjadi anak kecil, lakukan saja seperti kuis
Im gonna let u fly
Aku akan membiarkanmu terbang

ความรักจะไม่ตกหลุม
khwam rak cha mai tok lum
Cinta kita tidak akan berhenti
ความรักทำให้หลงรัก
khwam rak thamhai long rak
Itu akan membuat hati kita berdebar.
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
nueai mai yak hai thoe phak
Apakah kau ingin berhenti…
ก่อนและฉันจะพาเธอลอย
kon lae chan cha pha thoe loi
Sebelum aku membawamu melayang ke udara?
ความรักจะไม่ตกหลุม
khwam rak cha mai tok lum
Cinta kita tidak akan berhenti
ความรักทำให้หลงรัก
khwam rak thamhai long rak
Itu akan membuat hati kita berdebar.
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
nueai mai yak hai thoe phak
Apakah kau ingin berhenti…
ก่อนและฉันจะพาเธอลอย
kon lae chan cha pha thoe loi
Sebelum aku membawamu melayang ke udara?

ฉันจะพาเธอลอย ล่องไปในอวกาศ
chan cha pha thoe loi long pai nai awakat
Aku akan terbang bersamamu, jauh di Bima Sakti
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
thi mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, jangan takut
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
chan cha pha thoe loi long pai nai antarai
Aku akan terbang bersamamu, tidak ada yang peduli
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
cha mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, tidak ada yang perlu ditakuti

ตอนจบก็ไม่มีใครเขาบอกเธอแค่ในละครยังหลอกเลย
ton chop ko mai mi khrai khao bok thoe khae nai lakhon yang lok loei
Tidak ada yang menceritakan bagaimana sebuah cerita berakhir. Bahkan dalam drama, mereka hanya memainkan peran.
แค่ไม่ได้คิดว่าก่อนเคยเป็นมายังไง
khae mai dai khit wa kon khoei pen ma yangngai
Aku tidak tahu siapa kamu sebelumnya.
และพระเอกก็ไม่ได้พิเศษเสมอไปหรือแสนดีเลิศเลออย่างเข้าใจแบบที่คิดไว้ใดๆหรอก
lae phra-ek ko mai dai phiset samoe pai rue saen di loet loe yang khaochai baep thi khit wai dai dai rok
Dan pemeran utama pria tidak selalu sempurna seperti yang diharapkan semua orang.
I don't wanna take your time
Aku tidak ingin mengambil waktumu
สะดุดอีกแล้วหลงรักเธอจนละลาย
sadut ik laeo long rak thoe chon lalai
Kau membuat hatiku meleleh ketika aku jatuh cinta padamu
Oh baby girl I just wanna get u fly
Oh sayang, aku hanya ingin membuatmu terbang

ฉันจะพาเธอลอย ล่องไปในอวกาศ
chan cha pha thoe loi long pai nai awakat
Aku akan terbang bersamamu, jauh di Bima Sakti
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
thi mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, jangan takut
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
chan cha pha thoe loi long pai nai antarai
Aku akan terbang bersamamu, tidak ada yang peduli
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
cha mi tae thoe mi tae thoe tae mai tong klua
Hanya akan ada kamu, hanya kamu, tidak ada yang perlu ditakuti

ลาลาลาลอย ลาลาละลอย ลาลาลาลอย
la la la loi la la la loi la la la loi

ลาลาลาลอย ลาลาละลอย ลาลาลาลอย
la la la loi la la la loi la la la loi

ลาลาลาลอย ลาลาละลอย ลาลาลาลอย
la la la loi la la la loi la la la loi

ลาลาลาลอย ลาลาละลอย ลาลาลาลอย
la la la loi la la la loi la la la loi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA