Wonstein (원슈타인) - Tuning In To You (기울이면) Extraordinary Attorney Woo OST Part 4

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Wonstein (원슈타인) - Tuning In To You (기울이면)

Lyricist No Young Shim, Wonstein | Composers No Young Shim, Wonstein | Arranger Kim Jeong Bae | Released 20 Juli 2022

 

 내가 제일 좋아하는 그 눈동자가 되어있네 오늘도 넌

naega jeil johahaneun geu nundongjaga doeeoitne oneuldo neon

Mata itu telah menjadi yang paling aku sukai
제시간에 찾아와

jesigane chajawa

Bahkan hari ini, kau datang tepat waktu
늦은 적이 단 한 번도 없지만

neujeun jeogi dan han beondo eopjiman

Kau tidak pernah terlambat
난 부족해 (함께 있다는 느낌이)

nan bujokhae (hamkke itdaneun neukkimi)
Tetapi aku tidak cukup baik (untuk bersamamu)

모두 털어놓을 뻔해

modu teoreonoheul ppeonhae

Aku hampir memberitahumu semuanya
얼마나 서운했을진 절대 몰라

eolmana seounhaesseuljin jeoldae molla

Aku tidak tahu betapa kesalnya dirimu
나에게도 조금씩 이야기해 주면 좋겠어 지금

naegedo jogeumssik iyagihae jumyeon jokesseo jigeum

Aku berharap kau bisa memberi tahu ku sedikit tentang
뭘 보는지

mwol boneunji

Apa yang kau lihat sekarang

I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
혼자라면 난 몰랐을 것 같아

honjaramyeon nan mollasseul geot gata

Aku tidak berpikir aku akan tahu jika aku sendirian
I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
파랗게 파랗게 물들어가

parake parake muldeureoga

Ini menjadi biru

나에게도 조금씩 이야기해 주면 좋겠어 지금

naegedo jogeumssik iyagihae jumyeon jokesseo jigeum

Aku berharap kau bisa memberi tahu ku sedikit tentang
뭘 보는지

mwol boneunji

Apa yang kau lihat sekarang

Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na

 

Yeah yeah
그러다 힘들 땐 잡게 해줄래

geureoda himdeul ttaen japge haejullae

Kemudian ketika kau mengalami kesulitan, aku akan membiarkan mu memegangnya
너의 손 나의 손

neoeui son naeui son

Tanganmu, tanganku

 내가 제일 좋아하는 그 눈동자가 되어있네 오늘도 넌

naega jeil johahaneun geu nundongjaga doeeoitne oneuldo neon

Mata itu telah menjadi yang paling aku sukai
제시간에 찾아와

jesigane chajawa

Bahkan hari ini, kau datang tepat waktu
늦은 적이 단 한 번도 없지만

neujeun jeogi dan han beondo eopjiman

Kau tidak pernah terlambat
난 부족해

nan bujokhae
Tetapi aku tidak cukup baik

I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
혼자라면 난 몰랐을 것 같아

honjaramyeon nan mollasseul geot gata

Aku tidak berpikir aku akan tahu jika aku sendirian
I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
파랗게 파랗게 물들어가

parake parake muldeureoga

Ini menjadi biru

나에게도 조금씩 이야기해 주면 좋겠어 지금

naegedo jogeumssik iyagihae jumyeon jokesseo jigeum

Aku berharap kau bisa memberi tahu ku sedikit tentang
뭘 보는지

mwol boneunji

Apa yang kau lihat sekarang

I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
(Na na na na na na na na na na)
I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
(Na na na na na na na na na na)
I see the world swimming in your eyes

Aku melihat dunia berenang di matamu
(Na na na na na na na na na na)
I see the world

Aku melihat dunia
(Na na na na na na na na na na)
I see the world

Aku melihat dunia

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA