Rothy (로시) - Step By Step (Link: Eat, Love, Kill OST Part 7)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Rothy (로시) - Step By Step

Lyricist Nam Hye Seung, Janet Suhh | Composers Nam Hye Seung, Park Sang Hee | Arrangers Nam Hye Seung, Park Sang Hee | Released 19 Juli 2022

Step by step we’re getting closer

Langkah demi langkah kita semakin dekat
The system line is packed to you

Garis sistem dikemas untuk mu
겁이 나서 차마 멈춘 나의 소중했던 그 마음 이젠

geobi naseo chama meomchun naeui sojunghaetdeon geu maeum ijen
Hatiku yang berharga berhenti karena aku merasa takut

용기를 내 그대에게

yonggireul nae geudaeege

Aku akan mengambil keberanian
얘기를 해줄게

yaegireul haejulge

Dan mengatakannya padamu

아직 어색하기만 한

ajik eosaekhagiman han
Saat aku menghadapi kegugupanku
나의 떨림을 마주하면

naeui tteollimeul majuhamyeon

Masih terasa canggung
왠지 기분이 좋은 두근거림 설레게 해

waenji gibuni joheun dugeungeorim seollege hae
Entah bagaimana itu membuat hatiku lebih penuh

Are we thankful for each other

Apakah kita saling berterima kasih?
어디든 달려가줄게

eodideun dallyeogajulge

Aku akan lari padamu kemanapun itu
Anywhere

Dimana saja
My heart’s

Hatiku
그대만 보이죠

geudaeman boijyo
Aku hanya melihatmu

아 아

a a
Ah ah

Step by step I’m getting closer

Langkah demi langkah aku semakin dekat
My every nerves are packed to you

Setiap saraf ku dibuat untuk mu
어린아이 웃음처럼 맘을 간지럽히는 생각뿐

eorinai useumcheoreom mameul ganjireophineun saenggakppun
Hanya berpikir menggelitik hatiku seperti tawa anak kecil

그대에게로 가는 길이 보이죠

geudaeegero ganeun giri boijyo

Aku bisa melihat jalan menuju padamu

거리에 핀 저 꽃처럼

georie pin jeo kkotcheoreom

Apakah itu dalam jangkauan ujung jari ku
손끝이 닿을 거리일까

sonkkeuti daheul georiilkka

Seperti bunga yang mekar di jalan?
You felt like summer

Kau merasa seperti musim panas
Where stories all bloomed

Dimana semua cerita mulai bermekaran
더 숨기진 않아요

deo sumgijin anhayo

Aku tidak bersembunyi lagi

아직 어색하기만 한