O3ohn (오존) - Better Than Birthday (Extraordinary Attorney Woo OST Part 3)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

O3ohn (오존) - Better Than Birthday

Lyricist No Young Shim, O3ohn | Composers No Young Shim, O3ohn | Arranger JNKYRD | Released 18 Juli 2022

 

 너는 내 생일 보다 더 좋아

neoneun nae saengil boda deo joha

Kau lebih baik dari hari ulang tahunku
어쩜 또다른 이유는 없을 걸

eojjeom ttodareun iyuneun eopseul geol

Mungkin tidak ada alasan lain

날 보던 네 눈빛이 하루 종일 나의

nal bodeon ne nunbichi haru jongil naeui

Caramu menatapku
머릿속에 떠다니는 걸 얼마나 좋은데

meoritsoge tteodanineun geol eolmana joheunde
Mengambang di kepalaku sepanjang hari, itu sangat bagus

You’re better than birthday

Kau lebih baik dari ulang tahun
You’re better than birthday

Kau lebih baik dari ulang tahun

너는 내 생일 보다 더 좋아

neoneun nae saengil boda deo joha

Kau lebih baik dari hari ulang tahunku
어쩜 너보다 너를 더 좋아할 걸

eojjeom neoboda neoreul deo johahal geol

Mungkin aku lebih menyukaimu daripada kamu

매일 같은 자리만 빙빙 돌고 돌아

maeil gateun jariman bingbing dolgo dora

Aku berputar-putar di tempat yang sama setiap hari
아무것도 하지 못하는 내가 너무 답답해

amugeotdo haji moshaneun naega neomu dapdaphae

Aku sangat frustrasi sehingga aku tidak bisa melakukan apa pun

You’re better than birthday

Kau lebih baik dari ulang tahun
You’re better than birthday

Kau lebih baik dari ulang tahun

넌 천천히 다가와 나를 안아주네

neon cheoncheonhi dagawa nareul anajune

Kau datang perlahan dan memeluk ku
난 가만히 기다려도 되는 걸까

nan gamanhi gidaryeodo doeneun geolkka

Bisakah aku menunggu?
날 가볍게 지나치던 바람들이

nal gabyeopge jinachideon baramdeuri

Angin yang melewatiku dengan ringan
봄날처럼 포근하게 불어오네요

bomnalcheoreom pogeunhage bureooneyo

Ini bertiup lembut seperti hari musim semi 

 

넌 천천히 다가와 나를 안아주네

neon cheoncheonhi dagawa nareul anajune

Kau datang perlahan dan memeluk ku
난 가만히 기다려도 되는 걸까

nan gamanhi gidaryeodo doeneun geolkka

Bisakah aku menunggu?
날 가볍게 지나치던 바람들이

nal gabyeopge jinachideon baramdeuri

Angin yang melewatiku dengan ringan
봄날처럼 포근하게 불어오네요

bomnalcheoreom pogeunhage bureooneyo

Ini bertiup lembut seperti hari musim semi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA