Lee Hyun (이현) - Only You (오직, 그대) Eve OST Part 4

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lee Hyun (이현) - Only You (오직, 그대) 

Lyricist Chicok, Ruach | Composers Chicok, Ruach | Arranger Chicok | Released 14 Juli 2022

 

내게 불어오고 있죠

naege bureoogo itjyo

Ini bertiup ke padaku
그대라는 낯선 바람에

geudaeraneun natseon barame

Karena angin aneh yang memanggilmu
시간이 멈춘 듯 떨려오던 그 순간에

sigani meomchun deut tteollyeoodeon geu sungane

Aku merasa aku tidak bisa kembali ke momen itu
나 돌아갈 수 없단 걸 느끼죠

na doragal su eopdan geol neukkijyo

Saat aku gemetar seolah waktu telah berhenti

다시 바라보고 있죠

dasi barabogo itjyo

Aku melihatmu lagi
또 기다리고 있죠

tto gidarigo itjyo

Aku menunggumu lagi
날 바라봐 준다면

nal barabwa jundamyeon

Jika kau melihat ku
그대만 그대만 나를

geudaeman geudaeman nareul

Hanya kamu, hanya kamu untukku
아무 일도 없던 듯이 그대에게 다가갈게 이렇게

amu ildo eopdeon deusi geudaeege dagagalge ireoke
Aku akan mendekati mu seolah-olah tidak ada yang terjadi

다시 돌아갈 수 있나요 나를 안아줬던 그때로

dasi doragal su itnayo nareul anajwotdeon geuttaero

Bisakah aku kembali ke masa ketika kau memelukku?
내겐 무엇보다 소중했던 모든 순간을

naegen mueotboda sojunghaetdeon modeun sunganeul

Semua momen yang paling berharga bagiku
다 지울 수는 없겠죠

da jiul suneun eopgetjyo

Aku tidak bisa menghapus semuanya
또다시 그댈 찾아요

ttodasi geudael chajayo

Aku mencarimu lagi

다시 바라보고 있죠

dasi barabogo itjyo

Aku melihatmu lagi
또 기다리고 있죠

tto gidarigo itjyo

Aku menunggumu lagi
날 바라봐 준다면

nal barabwa jundamyeon

Jika kau melihat ku
그대만 그대만 나를

geudaeman geudaeman nareul

Hanya kamu, hanya kamu untukku
아무 일도 없던 듯이 그대에게 다가갈게 이렇게

amu ildo eopdeon deusi geudaeege dagagalge ireoke
Aku akan mendekati mu seolah-olah tidak ada yang terjadi

조금씩 스쳐가는 시간들에

jogeumssik seuchyeoganeun sigandeure

Seiring berjalannya waktu bahkan jika aku mencoba untuk menghapusnya
그댈 지워도 지워지지가 않잖아

geudael jiwodo jiwojijiga anjanha

Itu tidak bisa dihapus
우리가 선명해져

uriga seonmyeonghaejyeo

Kita menjadi lebih jelas
그날의 기억을 부르며

geunareui gieogeul bureumyeo

Memanggil kenangan hari itu
소리 없이 그댈 기다리죠

sori eopsi geudael gidarijyo

Aku diam menunggumu

그댈 바라보고 있죠

geudael barabogo itjyo

Aku melihatmu lagi
오직 그대만을 찾죠

ojik geudaemaneul chatjyo

Aku hanya mencarimu
날 바라봐 준다면

nal barabwa jundamyeon

Jika kau melihat ku
그대만 그대만 나를

geudaeman geudaeman nareul

Hanya kamu, hanya kamu untukku
아무 일도 없던 듯이

amu ildo eopdeon deusi

Seolah tidak terjadi apa-apa
짙어지는 그리움에

jiteojineun geuriume

Dalam kerinduan yang mendalam
언제나 그대만을 기다리고 기다리죠

eonjena geudaemaneul gidarigo gidarijyo

 Aku selalu menunggumu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA