CHUNG HA - SPARKLING

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

CHUNG HA - SPARKLING

Lyricists 낭이 (Nang) (KOR), 범이 (Beom) & CHUNG HA | Composer 범이낭이 (BEOMxNANG) & Prime Time (KOR) | Arranger 범이낭이 (BEOMxNANG) | Released 11 Juli 2022

 

 

 [Verse 1]
Come and talk to me, baby

Datang dan, bicaralah padaku, sayang
뭐든 콕 찝어 말을 해줘 (La-la, la, la)

mwodeun kok jjibeo mareul haejwo (La-la, la, la)

Tunjuk apa saja dan katakan padaku (La-la, la, la)
사소한 것까지 (Love me)

sasohan geotkkaji (Love me)

Sampai ke hal-hal terkecil (Cintai aku)
Tell me what to do, what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan
Touch, 딱 한번에 설레는 게 (Ah-hoo)

Touch, ttak hanbeone seolleneun ge (Ah-hoo)

Sentuh, itu membuatku bersemangat tiba-tiba (Ah-hoo)
Ouch, 따끔한 듯 상큼하게 (Ah-hoo)

Ouch, ttakkeumhan deut sangkeumhage (Ah-hoo)

Aduh, menyengat tetapi menyegarkan (Ah-hoo)
어쩜 아찔한 듯 위험해

eojjeom ajjilhan deut wiheomhae

Aku pikir itu sangat berbahaya
Tell me what to do, what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan

[Pre-Chorus]
조심스럽게 (Ah, yah, ooh)

josimseureopge (Ah, yah, ooh)

Hati-hati (Ah, yah, ooh)
터져버리지 않게, no

teojyeobeoriji ange, no

Jangan biarkan meledak, tidak
거품처럼 사라지지 않게, away (Sparkle)

geopumcheoreom sarajiji ange, away (Sparkle)
Jadi itu tidak akan hilang seperti gelembung, jauh (Berkilau)

[Chorus]
나를 톡 쏘게 만들어줘

nareul tok ssoge mandeureojwo

Buat aku menyengatnya
Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I
Oh, sayang, kau semua adalah milikku, milikku, aku, aku, aku

천천히 열어봐줘
cheoncheonhi yeoreobwajwo

Buka perlahan
Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I (Drop it)
Oh, sayang, kamu semua milikku, milikku, aku, aku, aku (Jatuhkan)

So, oh-oh, oh-oh-oh, you make me sparkle (Ah)

Jadi, oh-oh, oh-oh-oh, kau membuatku berkilau (Ah)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, I'll be your sparkle

Oh, oh-oh, oh-oh-oh, aku akan menjadi kilaumu
Sparkling

Berkilau

[Verse 2]
구슬처럼 터진 flavor (No-no)

guseulcheoreom teojin flavor (No-no)

Rasa meledak seperti kelereng (Tidak-tidak)
구름처럼, oh, my favorite (Take me all the way)

gureumcheoreom, oh, my favorite (Take me all the way)

Seperti awan, oh, favoritku (Bawa aku sepanjang jalan)
꿈결 같애, oh, 나를 볼 때

kkumgyeol gatae, oh, nareul bol ttae

Ini seperti mimpi, oh, ketika kau melihatku
Fallin', lovin', I'ma dive in

Jatuh, sayang, aku menyelam
Gosh, 화끈 달아오른 듯해 (Ah-hoo)

Gosh, hwakkeun daraoreun deushae (Ah-hoo)

Astaga, aku merasa seperti terbakar panas (Ah-hoo)
Crush, 애가 타고 안달 나게 (Ah-hoo)

Crush, aega tago andal nage (Ah-hoo)

Hancurkan, di tepi kursimu (Ah-hoo)
더 짜릿한 게 필요해

deo jjarishan ge piryohae

Aku butuh sesuatu yang lebih menarik
Tell me what to do, what to do

Katakan padaku apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan

[Pre-Chorus]
조심스럽게 (Ah, yah, ooh)

josimseureopge (Ah, yah, ooh)

Hati-hati (Ah, yah, ooh)
흔들리지 않게, no

heundeulliji ange, no

Jangan goyang, tidak
커진 내 마음 넘치지 않게, oh (Sparkle)

keojin nae maeum neomchiji ange, oh (Sparkle)
Agar hatiku yang tumbuh tidak meluap, oh (Berkilau)

[Chorus]
나를 톡 쏘게 만들어줘

nareul tok ssoge mandeureojwo
Buat aku menyengatnya

Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I (Sparkle)
Oh, sayang, kau semua adalah milikku, milikku, aku, aku, aku (Sparkle)

천천히 열어봐줘

cheoncheonhi yeoreobwajwo

Buka perlahan
Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I (Drop it)
Oh, sayang, kau semua adalah milikku, milikku, aku, aku, aku (Jatuhkan)

So, oh-oh, oh-oh-oh, you make me sparkle (Ah)

Jadi, oh-oh, oh-oh-oh, kau membuatku berkilau (Ah)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, I'll be your sparkle

Oh, oh-oh, oh-oh-oh, aku akan menjadi kilaumu
Sparkling

Berkilau

[Bridge]
(Oh) Will you love me? Yеah, love me, oh, baby
(Oh) Maukah kau mencintaiku? Ya, cintai aku, oh, sayang

(Could you hold me tight?)

(Bisakah kau memelukku erat-erat?)
You can trust mе, yeah, trust me, yeah, baby (Ah)
Kau bisa mempercayai ku, ya, percayalah, ya, sayang (Ah)

너의 두 눈 속에 나

neoeui du nun soge na

aku di matamu
더 깊이 빠져들어, now

deo gipi ppajyeodeureo, now
Aku jatuh lebih dalam ke dalam dirinya, sekarang

[Chorus]
나를 톡 쏘게 만들어줘 (Ah, ah, oh-ah)

nareul tok ssoge mandeureojwo (Ah, ah, oh-ah)

Buat aku menyengatnya (Ah, ah, oh-ah)
Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I (I, I, I, I)

Oh, sayang, kau semua adalah milikku, milikku, aku, aku, aku (aku, aku, aku, aku)
네 맘을 다 보여줘 (다 보여줘, woah)

ne mameul da boyeojwo (da boyeojwo, woah)

Tunjukkan segenap hatimu (Tunjukkan semuanya, oh)
Oh, baby, you're all mine, mine, I, I, I (All mine, mine, yeah; Drop it)
Oh, sayang, kau semua adalah milikku, milikku, aku, aku, aku (Semua milikku, milikku, ya; Jatuhkan)

So, oh-oh, oh-oh-oh, you make me sparkle (Ah)
Jadi, oh-oh, oh-oh-oh, kau membuatku berkilau (Ah)

Oh, oh-oh, oh-oh-oh, I'll be your sparkle

Oh, oh-oh, oh-oh-oh, aku akan menjadi kilaumu
Sparkling

Berkilau

[Outro]
Sparkling

Berkilau

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA