ASTRO - SNS

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ASTRO - SNS

Lyricist ROYAL DIVE, JOMALXNE, ​iHwak & ROCKY (라키) (ASTRO) | Composer ROYAL DIVE, JOMALXNE & ​iHwak | Arranger ROYAL DIVE | Released 5 April 2021

 

 [Verse 1]
걸어가는 구름, oh, my love

georeoganeun gureum, oh, my love

Awan berjalan, oh cintaku
햇살이 맺힌 공기, oh, my love

haetsari maechin gonggi, oh, my love

Udara yang cerah, oh cintaku
마침 오는 너의 문자 "어디야"

machim oneun neoeui munja "eodiya"

Tepat pada waktunya untuk mengirim pesan padamu "Di mana kamu"
What a lucky day, lucky day

Sungguh hari yang beruntung, hari yang beruntung
머리를 넘겼다가 다시 아래로 (아래로)

meorireul neomgyeotdaga dasi araero (araero)

Kau mengibaskan rambut mu dan kembali ke bawah
날 좋을 때는 너의 말대로 (말대로)

nal joheul ttaeneun neoeui maldaero (maldaero)

Jika kau menyukai ku, seperti yang kau katakan
일 제쳐 두고 넘어와 이리로 (와 이리로)

il jechyeo dugo neomeowa iriro (wa iriro)

Kesampingkan pekerjaanmu dan datang ke sini
What a lucky day, lucky day

Sungguh hari yang beruntung, hari yang beruntung

[Refrain]
물보다는 soda drink

mulbodaneun soda drink

Minuman soda daripada air
버블티도 한잔 drink

beobeultido hanjan drink

Minum segelas bubble tea
자연스레 나온 웃음 사이사이로

jayeonseure naon useum saisairo

Di antara tawa alami
사진 찍어 너와 V

sajin jjigeo neowa V

Ambil foto mu membuat simbol V
필터 없이 우린 bling

pilteo eopsi urin bling

Tanpa filter, kita bling
어떤 포즈라도 okay

eotteon pojeurado okay

Pose apa pun tidak masalah
지금 그대로 oh, baby, yeah

jigeum geudaero oh, baby, yeah

Seperti sekarang, oh sayang, ya

[Pre-Chorus]
쉬어가는 데이튼 어때?

swieoganeun deiteun eottae?

Bagaimana kalau kita mengambil hari libur?
우리의 작은 vacation

urieui jageun vacation

Liburan kecil kita
가볍게 걷는 건 어때

gabyeopge geonneun geon eottae

Bagaimana kalau kita berjalan santai?
천천히 okay, oh yeah

cheoncheonhi okay, oh yeah

Pelan-pelan oke, oh ya

[Chorus]
우리 사진 위로 slide

uri sajin wiro slide

Geser di atas foto kita
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
사계절이 다 어울려 fly

sagyejeori da eoullyeo fly

Semua empat musim terlihat bagus, terbang
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
우린 너무 잘 어울려

urin neomu jal eoullyeo

Kita bergaul dengan baik (Datang dan dapatkan)

[Post-Chorus]
Come and get it

Datang dan dapatkanlah
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh
Can I get a

Bisakah aku mendapatkan
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Girl, 우리의 photo time

Girl, urieui photo time

Sayang, waktu foto kita
서로 바쁠 때면 걸어 FaceTime (FaceTime)

seoro bappeul ttaemyeon georeo FaceTime (FaceTime)

Saat kita sibuk, kita berjalan sambil melakukan FaceTime
Girl, we need a break time

Sayang, kita butuh waktu istirahat
내일은 어디로 갈까? (갈까)

naeireun eodiro galkka? (galkka)

Kemana kita pergi besok?
그래 그래 그래 네가 원하는 데로 (Wow)

geurae geurae geurae nega wonhaneun dero (Wow)

Ya, ya, ya, apa pun yang kau inginkan
맘 가는 데로 찍어 navigation

mam ganeun dero jjigeo navigation

Ambil foto tempat yang ingin kau jelajahi
믿고 떠나게 어서

mitgo tteonage eoseo

Percayalah padaku dan ayo pergi, ayo
내 손을 잡고 올라타 타 (Ooh-ooh)

nae soneul japgo ollata ta (Ooh-ooh)

Ambil tanganku dan naik (Mmm-mmm)
당장이라도 가자 가 가 (가 가)

dangjangirado gaja ga ga (ga ga)

Ayo pergi sekarang, pergi, pergi (Pergi, pergi)

[Pre-Chorus]
쉬어가는 데이튼 어때?

swieoganeun deiteun eottae?

Bagaimana kalau kita mengambil hari libur?
우리의 작은 vacation

urieui jageun vacation

Liburan kecil kita
가볍게 걷는 건 어때

gabyeopge geonneun geon eottae

Bagaimana kalau kita berjalan santai?
천천히 okay, oh yeah

cheoncheonhi okay, oh yeah

Pelan-pelan oke, oh ya

[Chorus]
우리 사진 위로 slide

uri sajin wiro slide

Geser di atas foto kita
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
사계절이 다 어울려 fly

sagyejeori da eoullyeo fly

Semua empat musim terlihat bagus, terbang
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
우린 너무 잘 어울려

urin neomu jal eoullyeo

Kita bergaul dengan baik (Datang dan dapatkan)

[Post-Chorus]
Come and get it

Datang dan dapatkanlah
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh
Can I get a

Bisakah aku mendapatkan
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh

[Bridge]
Everyday you lift me up

Setiap hari kau menyemangati ku
I hope you hit me up

Aku berharap kau datang padaku
생각나는 대로 걸어 우린 all day

saenggangnaneun daero georeo urin all day

Berjalan menyusuri jalan saat pikiranku mengembara, bersama sepanjang hari
Everyday you lift me up

Setiap hari menyemangati ku
I hope you hit me up

Aku berharap kau datang padaku
생각나는 대로 걸어 우린 all day

saenggangnaneun daero georeo urin all day

Berjalan menyusuri jalan saat pikiranku mengembara, bersama sepanjang hari

[Chorus]
우리 사진 위로 slide

uri sajin wiro slide

Geser di atas foto kita
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
사계절이 다 어울려 fly

sagyejeori da eoullyeo fly

Semua empat musim terlihat bagus, terbang
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
우린 너무 잘 어울려

urin neomu jal eoullyeo

Kita bergaul dengan baik (Datang dan dapatkan)

[Post-Chorus]
Come and get it

Datang dan dapatkanlah
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh
Can I get a

Bisakah aku mendapatkan
Woo, ooh, ooh, ooh
You know I want ya

Kau tahu aku menginginkanmu
Woo, ooh, ooh, ooh

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA