Choi Yuree (최유리) - Won’t Give Up (Shooting Stars OST Part 5)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Choi Yuree (최유리) - Won’t Give Up

Lyricists Kim Bum Joo (A.muse), Kim Si Hyuk | Composers Kim Bum Joo (A.muse), Kim Si Hyuk | Arrangers Kim Bum Joo (A.muse), Kim Si Hyuk | Released 3 Juni 2022

 

 [Verse 1]
Take deep breath

Ambil napas dalam-dalam
And close your eyes

Dan tutup matamu
I'll always be by your side

Aku akan selalu berada di sisimu
고단한 하루 끝에

godanhan haru kkeute

Bersandarlah padaku tanpa sepatah katapun
말없이 내게 기대어

mareopsi naege gidaeeo

Di penghujung hari yang berat

[Pre-Chorus]
지친 네 맘에

jichin ne mame

Aku akan sedikit menghibur
조그만 위로가 되어줄게

jogeuman wiroga doeeojulge

Hatimu yang lelah

[Chorus]
Every day I'll hold you in my arms
Setiap hari aku akan memelukmu dalam pelukanku

벅찬 그 마음 한숨에 다 내쉬면 돼

beokchan geu maeum hansume da naeswimyeon dwae

Yang harus kau lakukan adalah menghembuskan napas sambil menghela nafas
모두 떠나간 그 자리에

modu tteonagan geu jarie

Aku akan selalu ada untukmu
언제나 곁에 있을게

eonjena gyeote isseulge

Ketika semua orang pergi
I won't give you up

Aku tidak akan menyerah padamu

[Verse 2]
Come, I'll give you all my heart
Ayo, aku akan memberikan seluruh hatiku

Hush, just gaze into my eyes

Hush, hanya menatap mataku.
수많은 걱정들에

sumanheun geokjeongdeure

Bahkan jika hatiku yang lembut terguncang
여린 마음 흔들린대도

yeorin maeum heundeullindaedo

Oleh begitu banyak kekhawatiran

[Pre-Chorus]
여기 네 곁에

yeogi ne gyeote

Tanpa perubahan aku masih disini di tempat ini
변함없이 난 이 자리에

byeonhameopsi nan i jarie

Di sisi mu

[Chorus]
Every day I'll hold you in my arms
Setiap hari aku akan memelukmu dalam pelukanku

벅찬 그 마음 한숨에 다 내쉬면 돼

beokchan geu maeum hansume da naeswimyeon dwae

Yang harus kau lakukan adalah menghembuskan napas sambil menghela nafas
모두 떠나간 그 자리에

modu tteonagan geu jarie

Aku akan selalu ada untukmu
언제나 곁에 있을게

eonjena gyeote isseulge

Ketika semua orang pergi
I won't give you up

Aku tidak akan menyerah padamu

[Bridge]
무뎌져 가는 삶에

mudyeojyeo ganeun salme

Dalam hidup yang membosankan
쉼 없는 하루 끝에

swim eomneun haru kkeute

Di penghujung hari yang gelisah
기다릴 내게로

gidaril naegero

Tunggu aku

[Chorus]
Every day I'll hold you in my arms

Setiap hari aku akan memelukmu dalam pelukanku
이 밤을 지나 다가올 날들 너머로

i bameul jina dagaol naldeul neomeoro

Melalui malam ini dan melewati hari-hari yang akan datang
내게 돌아올 너이기에

naege doraol neoigie

Karena kau akan kembali padaku
오늘도 널 그리는 나

oneuldo neol geurineun na

Aku menggambarmu lagi hari ini
I won't give you up

Aku tidak akan menyerah padamu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA