Cocktail feat. Jeng (เจ๋ง) Big Ass - โปรดฟังอีกครั้ง (Bproht Fung Eek Krung)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Cocktail feat. Jeng (เจ๋ง) Big Ass - โปรดฟังอีกครั้ง (Bproht Fung Eek Krung)
Writter(s) Panthapol Prasarnrajkit (ปัณฑพล ประสารราชกิจ)
เราเดินทางมาไกล โปรดฟังเสียงเรา ฟังเสียงเรา
rao doenthang ma klai prot fang siang rao fang siang rao
Kami telah menempuh perjalanan jauh, tolong dengarkan suara kami, dengarkan suara kami
ชูมือเธอขึ้นฟ้ายกมือขึ้นมา ไขว่คว้าความฝัน
chu mue thoe khuen fa yokmue khuen ma khwaikhwa khwamfan
Angkat tanganmu ke langit, angkat tanganmu, raih mimpimu
เราอยู่เพื่อเรียนรู้ ต้องตายสักวัน ฉันเข้าใจ
rao yu phuea rianru tong tai sak wan chan khaochai
Kita hidup untuk belajar, kita harus mati suatu hari nanti, aku mengerti
แต่อยู่อย่างมีความหมาย พรุ่งนี้ถึงตาย ก็ไม่เสียใจ
tae yu yang mi khwammai phrungni thuengtai ko mai siachai
Tetapi hiduplah seolah itu berarti, jadi jika kau mati besok, kau tidak akan sedih
rao doenthang ma klai prot fang siang rao fang siang rao
Kami telah menempuh perjalanan jauh, tolong dengarkan suara kami, dengarkan suara kami
ชูมือเธอขึ้นฟ้ายกมือขึ้นมา ไขว่คว้าความฝัน
chu mue thoe khuen fa yokmue khuen ma khwaikhwa khwamfan
Angkat tanganmu ke langit, angkat tanganmu, raih mimpimu
เราอยู่เพื่อเรียนรู้ ต้องตายสักวัน ฉันเข้าใจ
rao yu phuea rianru tong tai sak wan chan khaochai
Kita hidup untuk belajar, kita harus mati suatu hari nanti, aku mengerti
แต่อยู่อย่างมีความหมาย พรุ่งนี้ถึงตาย ก็ไม่เสียใจ
tae yu yang mi khwammai phrungni thuengtai ko mai siachai
Tetapi hiduplah seolah itu berarti, jadi jika kau mati besok, kau tidak akan sedih
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
เราแม้อยู่ใต้ฟ้า แต่ท้องนภา ไม่อยู่เหนือเรา
rao mae yu tai fa tae thong napha mai yu nuea rao
Kita mungkin hidup di bawah langit, tapi gunung tidak lebih tinggi dari kita
อาจไม่ถูกใจเขา ถึงใครไม่เอา ก็ไม่สำคัญ
at mai thukchai khao thueng khrai mai ao ko mai samkhan
Kita mungkin tidak menyenangkan mereka, bahkan jika mereka tidak menginginkan kita, itu tidak penting
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
เราแม้อยู่ใต้ฟ้า แต่ท้องนภา ไม่อยู่เหนือเรา
rao mae yu tai fa tae thong napha mai yu nuea rao
Kita mungkin hidup di bawah langit, tapi gunung tidak lebih tinggi dari kita
อาจไม่ถูกใจเขา ถึงใครไม่เอา ก็ไม่สำคัญ
at mai thukchai khao thueng khrai mai ao ko mai samkhan
Kita mungkin tidak menyenangkan mereka, bahkan jika mereka tidak menginginkan kita, itu tidak penting
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
โปรดฟังอีกครั้งถ้าเธอยังฟังไม่เข้าใจ ชีวิตของฉันสวรรค์ไม่มีสิทธิ์ลิขิต
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
prot fang ik khrang tha thoe yang fang mai khaochai chiwit khong chan sawan mai mi sit likhit
Tolong dengarkan lagi jika kau masih tidak mengerti, surga tidak memiliki hak untuk mendikte hidup ku
ดีชั่วต่ำสูงเลวทรามงดงามแล้วแต่ใจคิด ชีวิตของเราไม่ใช่ของเขาโปรดฟังอีกครั้ง
dichua tam sung leosam ngotngam laeotae chai khit chiwit khong rao maichai khong khao prot fang ik khrang
Baik atau buruk, rendah atau tinggi, jahat atau baik, terserah apa yang dipikirkan hati, hidup kita bukan milik mereka, tolong dengarkan lagi.
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments