WAII - DAMN

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

 WAII - DAMN

Writter(s) Achariya Dulyapaiboon, MINYMYNX

 

 I used to cry
Aku pernah menangis
แทบจะตายเพราะน้ำลายของใครๆที่เขาจ้องจะฉอด
thaep cha tai phro namlai khong khrai khrai thi khao chong cha chot
Hampir mati karena kata-kata kasar itu
เกลียดฉันแทบตายแค่ต้องการจะทำลายทั้งที่ไม่เคยได้เจอกันมาก่อน
kliat chan thaep tai khae tongkan cha thamlai thangthi mai khoei dai choe kan ma kon
Mereka sangat membenciku, ingin menghancurkanku bahkan jika kita belum pernah bertemu satu sama lain
ไม่เคยมี Logic มีเพียงแค่ Toxic
mai khoei mi Logic mi phiangkhae Toxic
Tidak ada logika, hanya Toxic
ทำให้ใจมัน Panic วนเวียนจน Addict
thamhai chai man Panic wonwian chon Addict
Membuat hatiku Panik, mengikutiku seperti Pecandu
เกลียดซะให้พอ ฉันจะไม่รอ
kliat sa hai pho chan cha mai ro
Lanjutkan! Lebih benci aku
ให้ใครทำร้ายฉันอีก
hai khrai thamrai chan ik
Aku tidak akan membiarkanmu menyakitiku lagi

ชีวิตของฉัน ฉันจะใช้ตามต้องการ
chiwit khong chan chan cha chai tam tongkan
Ini hidupku, aku akan hidup demi diriku
คนที่เขาจะรัก ถึงฉันจะร้ายเขาก็ยังรัก
khon thi khao cha rak thueng chan cha rai khao ko yang rak
Orang yang mencintaiku, mereka akan mencintaiku meskipun
ใครอยากเหยียบย่ำ อยากทำร้ายก็ช่างมัน
khrai yak yiapyam yak thamrai kochang man
Aku wanita jalang, yang ingin menjatuhkan ku, biarkan mereka melakukannya
คนที่เขาจะร้ายถึงทำยังไงเขาก็ไม่รัก
khon thi khao cha rai thueng tham yangngai khao ko mai rak
Jangan pedulikan, toh mereka tidak akan pernah mencintaiku

I don't give a damn
Aku tidak peduli
Damn Damn Damn
tidak peduli, tidak peduli, tidak peduli
คนที่รักฉันต่างหากที่สำคัญ
khon thirak chan tanghak thisamkhan
Orang yang mencintaiku adalah satu-satunya yang kepedulikan
คนที่ไม่รักก็แค่ต้องช่างมัน
khon thi mai rak ko khae tong chang man
Bagi mereka yang tidak menyukai ku, jangan pedulikan
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli

Hold up boys, gotta gotta say nay nay

Sebentar sayang, harus mengatakan tidak nay
Been kinda busy busy, got no time for bros lately

Agak sibuk sibuk, tidak punya waktu untuk mu akhir-akhir ini
Want me all set, you better pay the check

Ingin aku bersiap, kau lebih baik membayar cek
No drama mama baby, put that money on the deck

Tidak ada drama mama sayang, taruh uang itu di dek
Go down low do not take it slow

Turun perlahan jangan lambat
Bitch row row row, you better row this boat

Jalang mendayung dayung dayung, lebih baik kau mendayung perahu ini
Dig my gold, lemme show show show

Porotin aku, biarkan aku menunjukkan acara pertunjukan
Bitch please hold, I ain’t no sheep cause I’m the G.O.A.T

Jalang tolong tahan, aku bukan domba karena aku G.O.A.T

ชีวิตของฉัน ฉันจะใช้ตามต้องการ
chiwit khong chan chan cha chai tam tongkan
Ini hidupku, aku akan hidup demi diriku
คนที่เขาจะรัก ถึงฉันจะร้ายเขาก็ยังรัก
khon thi khao cha rak thueng chan cha rai khao ko yang rak
Orang yang mencintaiku, mereka akan mencintaiku meskipun
ใครอยากเหยียบย่ำ อยากทำร้ายก็ช่างมัน
khrai yak yiapyam yak thamrai kochang man
Aku wanita jalang, yang ingin menjatuhkan ku, biarkan mereka melakukannya
คนที่เขาจะร้ายถึงทำยังไงเขาก็ไม่รัก
khon thi khao cha rai thueng tham yangngai khao ko mai rak
Jangan pedulikan, toh mereka tidak akan pernah mencintaiku

I don't give a damn
Aku tidak peduli
Damn Damn Damn
tidak peduli, tidak peduli, tidak peduli
คนที่รักฉันต่างหากที่สำคัญ
khon thirak chan tanghak thisamkhan
Orang yang mencintaiku adalah satu-satunya yang kepedulikan
คนที่ไม่รักก็แค่ต้องช่างมัน
khon thi mai rak ko khae tong chang man
Bagi mereka yang tidak menyukai ku, jangan pedulikan
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli

Boy I’ve got my wings on, looking high up in the sky 

Wah, aku punya sayap, melihat ke atas di langit
On the top before dawn, counting down now ready set

Di atas sebelum fajar, menghitung mundur sekarang siap
Burn up burn up dumdi dumdi dumdi dum dum 

Terbakar terbakar dumdi dumdi dumdi dum dum
Burn up burn up dumdi dumdi dumdi dum 

Terbakar terbakar dumdi dumdi dumdi dum
Burn up burn up dumdi dumdi dumdi dum dum 

Terbakar terbakar dumdi dumdi dumdi dum dum
Burn up burn up, get the crown

Terbakar habis, dapatkan mahkotanya
Shining bright I’m lighting up the dark now Through the night I’m shining making sparks Up so high, I’m putting on my crown now It's a queen bitch I don't give a damn

Bersinar terang Aku menerangi kegelapan sekarang Sepanjang malam aku bersinar membuat kembang api Naik begitu tinggi, aku memakai mahkotaku sekarang, Ini adalah ratu jalang, Aku tidak peduli

ชีวิตของฉัน ฉันจะใช้ตามต้องการ
chiwit khong chan chan cha chai tam tongkan
Ini hidupku, aku akan hidup demi diriku
คนที่เขาจะรัก ถึงฉันจะร้ายเขาก็ยังรัก
khon thi khao cha rak thueng chan cha rai khao ko yang rak
Orang yang mencintaiku, mereka akan mencintaiku meskipun
ใครอยากเหยียบย่ำ อยากทำร้ายก็ช่างมัน
khrai yak yiapyam yak thamrai kochang man
Aku wanita jalang, yang ingin menjatuhkan ku, biarkan mereka melakukannya
คนที่เขาจะร้ายถึงทำยังไงเขาก็ไม่รัก
khon thi khao cha rai thueng tham yangngai khao ko mai rak
Jangan pedulikan, toh mereka tidak akan pernah mencintaiku

I don't give a damn
Aku tidak peduli
Damn Damn Damn
tidak peduli, tidak peduli, tidak peduli
คนที่รักฉันต่างหากที่สำคัญ
khon thirak chan tanghak thisamkhan
Orang yang mencintaiku adalah satu-satunya yang kepedulikan
คนที่ไม่รักก็แค่ต้องช่างมัน
khon thi mai rak ko khae tong chang man
Bagi mereka yang tidak menyukai ku, jangan pedulikan
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli
I dont give a damn damn damn damn
Aku tidak peduli

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA