Slot Machine - Free Fall (KinnPorsche The Series OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Slot Machine - Free Fall

Writter(s) FrenchW, Thitiwat Rongthong

 

 

 

 I close my eyes, hope to see the beauty of darkness

Ku pejamkan mata, berharap melihat indahnya kegelapan
To let my heart settle for the light in your eyes

Untuk membiarkan hatiku puas dengan cahaya di matamu

I might fall from way across the sky

Aku mungkin terjatuh dari langit
It might hurt but I’ll be fine

Mungkin sakit tetapi aku akan baik-baik saja
The ground might break so I'll close my eyes

Tanah mungkin akan pecah jadi aku akan menutup mataku
Cus I know I’ll wake up in your arms

Karena aku tahu aku akan terbangun dalam pelukanmu

If the world is falling apart

Jika dunia runtuh
It’ll never take what’s in our heart

Itu tidak akan pernah mengambil apa yang ada di hati kita
Make it last

Buat yang terakhir
Just close your eyes, ready to fly
Tutup saja matamu, bersiap untuk terbang

I’ll do the same right by your side

Aku akan melakukan hal yang sama di sisimu
Free Fall

Terjun bebas

I don't care where gravity is taking us, high and low

Aku tidak peduli kemana gravitasi membawa kita, tinggi dan rendah
Jump off this earth, let's dive into the unknown 

Melompat dari bumi ini, mari selami yang tidak diketahui

If we fall from way across the sky

Jika kita jatuh dari seberang langit
I'm so sure that we will be fine

Aku sangat yakin kita akan baik-baik saja
And if this is the last day of mine

Dan jika ini adalah hari terakhirku
I just wanna hold you in my arms

Aku hanya ingin memelukmu dalam pelukanku

If the world is falling apart

Jika dunia runtuh
It’ll never take what’s in our heart

Itu tidak akan pernah mengambil apa yang ada di hati kita
Make it last

Buat yang terakhir
Just close your eyes, ready to fly
Tutup saja matamu, bersiap untuk terbang

I’ll do the same right by your side

Aku akan melakukan hal yang sama di sisimu
Free Fall

Terjun bebas

No safety nets, no regrets, no hesitation

Tidak ada jaring pengaman, tidak ada penyesalan, tidak ada keraguan
I know you’ll save me when I fall
Aku tahu kau akan menyelamatkan ku ketika aku terjatuh

If the world is falling apart

Jika dunia runtuh
It’ll never take what’s in our heart

Itu tidak akan pernah mengambil apa yang ada di hati kita
Make it last

Buat yang terakhir
Just close your eyes, ready to fly
Tutup saja matamu, bersiap untuk terbang

I’ll do the same right by your side

Aku akan melakukan hal yang sama di sisimu

If the world is falling apart

Jika dunia runtuh
It’ll never take what’s in our heart

Itu tidak akan pernah mengambil apa yang ada di hati kita
Make it last

Buat yang terakhir
Just close your eyes, ready to fly
Tutup saja matamu, bersiap untuk terbang

I’ll do the same right by your side

Aku akan melakukan hal yang sama di sisimu
Free Fall

Terjun bebas

Leap of faith is all we've got

Lompatan keyakinan adalah semua yang kita punya
Now I’m ready to free fall
Sekarang aku bersiap untuk terjun bebas

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA