Jackie Jackrin - Let’s End This (รักที่ต้องหยุดไว้) You Are My Heartbeat OST
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jackie Jackrin - Let’s End This (รักที่ต้องหยุดไว้)
Writer(s) Sudkhet Chuengcharoen (สุดเขต จึงเจริญ)
ก่อนไม่เคย ที่จะยอมรักใคร
kon mai khoei thi cha yom rak khrai
Aku tidak pernah membiarkan diri ku mencintai siapa pun sebelumnya
จนพบเธอคนที่ใจ ตามหา
chon phop thoe khon thi chai tam ha
Sampai aku bertemu denganmu, orang yang selama ini aku cari
แต่ฟ้าคงแกล้งให้เราเจอกัน
tae fa khong klaeng hai rao choe kan
Tetapi tuhan pasti telah menipu kita untuk bertemu satu sama lain.
ได้แค่ฝันดีๆ ที่ตื่นมา
dai khae fan di di thi tuen ma
Dan membiarkan kita bermimpi indah
ไม่มีทางเป็นจริง
mai mi thang pen ching
Yang tidak akan pernah menjadi kenyataan
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
ปล่อยมือเธอ ยอมให้เธอแยกไป
ploimue thoe yom hai thoe yaek pai
Aku akan melepaskan tanganmu dan melepaskanmu
ไปพบใคร ที่หัวใจ ตามหา
pai phop khrai thi huachai tam ha
Agar kau bisa melihat seseorang yang dirindukan hatimu
จะยิ้มไปทั้งน้ำตาที่ไหล
cha yim pai thang namta thi lai
Aku akan tetap tersenyum dengan air mata
แม้ต้องฝืนเพียงใด
mae tong fuen phiangdai
Tidak peduli berapa banyak rasa sakit yang harus aku tanggung
ฉันคนนี้ ก็จะทนให้ไหว
chan khon ni ko cha thon hai wai
Aku akan melewatinya
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
เสียเธอไป ตั้งแต่ยังไม่ทันได้เธอมา
sia thoe pai tangtae yang maithan dai thoe ma
Aku belum pernah memilikimu tetapi aku sudah kehilanganmu
พูดได้เพียงคำลา อยู่ภายในใจ
phut dai phiang kham la yu phainai chai
Jadi aku hanya bisa mengucapkan selamat tinggal dari hati ku
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
kon mai khoei thi cha yom rak khrai
Aku tidak pernah membiarkan diri ku mencintai siapa pun sebelumnya
จนพบเธอคนที่ใจ ตามหา
chon phop thoe khon thi chai tam ha
Sampai aku bertemu denganmu, orang yang selama ini aku cari
แต่ฟ้าคงแกล้งให้เราเจอกัน
tae fa khong klaeng hai rao choe kan
Tetapi tuhan pasti telah menipu kita untuk bertemu satu sama lain.
ได้แค่ฝันดีๆ ที่ตื่นมา
dai khae fan di di thi tuen ma
Dan membiarkan kita bermimpi indah
ไม่มีทางเป็นจริง
mai mi thang pen ching
Yang tidak akan pernah menjadi kenyataan
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
ปล่อยมือเธอ ยอมให้เธอแยกไป
ploimue thoe yom hai thoe yaek pai
Aku akan melepaskan tanganmu dan melepaskanmu
ไปพบใคร ที่หัวใจ ตามหา
pai phop khrai thi huachai tam ha
Agar kau bisa melihat seseorang yang dirindukan hatimu
จะยิ้มไปทั้งน้ำตาที่ไหล
cha yim pai thang namta thi lai
Aku akan tetap tersenyum dengan air mata
แม้ต้องฝืนเพียงใด
mae tong fuen phiangdai
Tidak peduli berapa banyak rasa sakit yang harus aku tanggung
ฉันคนนี้ ก็จะทนให้ไหว
chan khon ni ko cha thon hai wai
Aku akan melewatinya
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
เสียเธอไป ตั้งแต่ยังไม่ทันได้เธอมา
sia thoe pai tangtae yang maithan dai thoe ma
Aku belum pernah memilikimu tetapi aku sudah kehilanganmu
พูดได้เพียงคำลา อยู่ภายในใจ
phut dai phiang kham la yu phainai chai
Jadi aku hanya bisa mengucapkan selamat tinggal dari hati ku
สุดท้ายแล้วถ้ามันต้องเจ็บ
sutthai laeo tha man tong chep
Jika cinta ini harus menyakitkan
จะเก็บรักไว้ที่ฉันคนเดียว
cha kep rak wai thi chan khon diao
Aku akan menyimpan semuanya untuk diriku sendiri
เมื่อทั้งหัวใจเธอควรอยู่กับใครที่เขานั้นดีมากมาย
muea thang huachai thoe khuan yu kap khrai thi khao nan di makmai
Karena kau pantas bersama dengan seseorang yang sempurna untukmu.
ปล่อยให้ฉันเสียใจเองดีกว่า กับความรักนี้คงต้องหยุดไว้
ploi hai chan siachai eng di kwa kap khwam rak ni khong tong yut wai
Biarlah aku yang menderita dan menjadi orang yang mengakhiri cinta ini
แต่ก็คุ้มที่สุดแล้วหัวใจ ได้รู้การได้รัก เป็นอย่างไร
tae ko khum thisut laeo huachai dai ru kan dai rak pen yangrai
Tetapi itu semua terbayar karena akhirnya aku belajar bagaimana mencintai
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments