Han Seung Yun (한승윤) - Whatever You Want (A Business Proposal OST Part 8)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Han Seung Yun (한승윤) - Whatever You Want

Lyricist Han Seung Yun, Gadeul | Composer Han Seung Yun | Arranger Inwoo | Release 28 Maret 2022

 

 어디까지가 끝인지

eodikkajiga kkeutinji

Malam ini dimana kita tidak tahu
도무지 알 수 없는 이 밤

domuji al su eomneun i bam

Seberapa jauh itu akan berakhir
더 늦기 전에 널 이제

deo neutgi jeone neol ije

Sebelum terlambat
우리의 끝으로 데려가

urieui kkeuteuro deryeoga

Membawa mu ke tujuan kita

더 입술이 굳어져 가도

deo ipsuri gudeojyeo gado

Bahkan jika bibirku menjadi lebih kaku
억지로라도 말을 해야만 해 이별을

eokjirorado mareul haeyaman hae ibyeoreul

Aku harus memaksakan diri untuk mengucapkan selamat tinggal

Whatever you want

Apapun yang kau mau
can’t do anything

tidak bisa berbuat apa-apa
너를 위해서 해줄 게 없어

neoreul wihaeseo haejul ge eopseo

Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mu
Don’t tell me to stay

Jangan suruh aku tinggal
Don’t say anything

Jangan katakan apa-apa
내가 떠나야 니가 행복해

naega tteonaya niga haengbokhae

Kau akan senang jika aku pergi
난 엉망이 돼버려도

nan eongmangi dwaebeoryeodo

bahkan jika aku hancur

더 걸음이 무거워져도

deo georeumi mugeowojyeodo

Bahkan jika langkahku semakin berat
느리더라도 멀어져야만 해 우리는

neurideorado meoreojyeoyaman hae urineun

Bahkan jika itu berjalan lebih lambat, kita harus menjauh

Whatever you want

Apapun yang kau mau
can’t do anything

tidak bisa berbuat apa-apa
너를 위해서 해줄 게 없어

neoreul wihaeseo haejul ge eopseo

Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mu
Don’t tell me to stay

Jangan suruh aku tinggal
Don’t say anything

Jangan katakan apa-apa
내가 떠나야 니가 행복해

naega tteonaya niga haengbokhae

Kau akan senang jika aku pergi
난 엉망이 돼버려도

nan eongmangi dwaebeoryeodo

bahkan jika aku hancur

내 밤을 비추던 그 별은 It’s you

nae bameul bichudeon geu byeoreun It’s you

Bintang yang dulu bersinar di malamku, itu kamu
그 별이 점점 꺼져가는 지금

geu byeori jeomjeom kkeojyeoganeun jigeum

bintangnya perlahan mati
 

Whatever you want

Apapun yang kau mau
can’t do anything

tidak bisa berbuat apa-apa
너를 위해서 해줄 게 없어

neoreul wihaeseo haejul ge eopseo

Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mu
Don’t tell me to stay

Jangan suruh aku tinggal
Don’t say anything

Jangan katakan apa-apa
내가 떠나야 니가 행복해

naega tteonaya niga haengbokhae

Kau akan senang jika aku pergi
난 엉망이 돼버려도

nan eongmangi dwaebeoryeodo

bahkan jika aku hancur

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA