Lee Hi - What is Love? (어려워)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Lee Hi - What is Love? (어려워)
Lyrics Lee Hi (이하이) | Composer Lee Hi (이하이) & CODE KUNST (코드 쿤스트) | Arranger CODE KUNST (코드 쿤스트) | Released 9 September 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Selera yang sama dan nafsu makan yang serupa
Tidak masalah apa yang aku lihat ketika aku pertama kali mengetahuinya
Sulit untuk menghilangkan pikiranku tentangmu
Apa cara untuk menghentikannya?
Apa kata sandi rumah mu?
[Pre-Chorus]
Kau lebih suka yang mana?
Apa yang hatimu katakan?
Kau lebih suka yang mana?
Aku merasakan hal yang sama
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
Sulit (Apa itu cinta?)
Hatimu keras (Apa itu cinta?)
Jawabanmu sulit (Ini yang asli)
Aku takut (rasa paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
Sulit (aku tidak tahu apa itu cinta)
Hatimu keras (aku tidak tahu apa itu cinta)
Aku takut (aku tidak tahu ini yang asli)
Hm-hm-hm-hm (Tetapi aku tahu itu rasa yang paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
[Verse 2]
Serupa tetapi tetap berbeda
Kopi hangat dan kopi dingin
Ini suhu yang sangat berbeda
Perbedaan yang aku rasakan dari hal terkecil
Meski berbeda seperti hitam dan putih
Kau dan aku seperti air dan minyak
[Pre-Chorus]
Kau lebih suka yang mana?
Apa yang hatimu katakan?
Kau lebih suka yang mana?
Aku merasakan hal yang sama
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
Sulit (Apa itu cinta?)
Hatimu keras (Apa itu cinta?)
Jawabanmu sulit (Ini yang asli)
Aku takut (rasa paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
Sulit (aku tidak tahu apa itu cinta)
Hatimu keras (aku tidak tahu apa itu cinta)
Aku takut (aku tidak tahu ini yang asli)
Hm-hm-hm-hm (Tetapi aku tahu itu rasa yang paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
[Bridge]
Aku ingin memberi tahu mu bagaimana perasaan ku terhadap mereka
Aku akan mengucapkan kata-kata yang manis dan senyuman yang indah
Aku berusaha keras untuk menyukainya
Aku ingin memiliki mu
Aku ingin menjadikannya milikku
Meskipun aku tahu itu keserakahan
Tidak ada yang bisa melakukan ini
Aku tidak bisa bersinar sepertimu
Aku akan menjadi buta dengan sedikit berlebihan
Tidak ada yang bisa melakukan ini
Terbang mengambang di langit
Semua orang memberi tahu ku, kita terlihat cocok bersama, ya
[Chorus]
Sulit (Apa itu cinta?)
Hatimu keras (Apa itu cinta?)
Jawabanmu sulit (Ini yang asli)
Aku takut (rasa paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
Sulit (aku tidak tahu apa itu cinta)
Hatimu keras (aku tidak tahu apa itu cinta)
Aku takut (aku tidak tahu ini yang asli)
Hm-hm-hm-hm (Tetapi aku tahu itu rasa yang paling manis)
Aku takut aku akan mengacaukan mereka
[Outro]
Dalam mimpiku tadi malam
Kau memanggil nama ku
Mungkin aku sudah lama bersamamu
ROMANIZATION
[Verse 1]biseushan chwihyanggwa biseushan immat
cheoeum algobuteoneun eotteon geol bogo meogeodo
neoe daehan saenggageul tteolchigi eoryeopdeora
meomchuneun bangbeobi mwoya
neoheui jip bimilbeonho mwoya
[Pre-Chorus]
dul jung eotteon ge joha
ne mameun mwoya naege malhaebwa
dul jung eotteon ge joha
nae mameun gata
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
eoryeowo (What is the love?)
ne mameun eoryeowo (What is the love?)
ne dabeun eoryeowo (This is the real one)
duryeowo (Sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa
eoryeowo (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is the love)
duryeowo (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa
[Verse 2]
biseushan deut dareun geon
ttadeushan keopiwa chagaun keopi
sasohameseo neukkin neomu dareun ondocha
dallado neomu dalla machi heukgwa baek
neowa nan mulgwa gireum gata
[Pre-Chorus]
dul jung eotteon ge joha
ne mameun mwoya naege malhaebwa
dul jung eotteon ge joha
nae mameun gata
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
eoryeowo (What is the love?)
ne mameun eoryeowo (What is the love?)
ne dabeun eoryeowo (This is the real one)
duryeowo (Sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa
eoryeowo (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is the love)
duryeowo (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa
[Bridge]
jeonbu malhaejulge
nae mami eotteonji allyeojugo sipeo
nan jom deo deutgi joheun yeppeun malgwa sarangseureoun misoro
mame deulgo sipeo aereul sseo
neol jeonbu gatgo sipeo
nae soyuro mandeulgo sipeo
geugeon yoksimin geol jal aneundedo
Nobody can do this
neocheoreom binnal sun eopseo
nuni meoreo beoril jigyeong gwajang jom seokgeoseo
Ain't nobody can do this
Fly haneul wie bung tteoisseo
dadeul malhae urin jom jal eoullineun hana, yeah
[Chorus]
eoryeowo (What is the love?)
ne mameun eoryeowo (What is the love?)
ne dabeun eoryeowo (This is the real one)
duryeowo (Sweetеst taste)
naega da mangchilkka bwa
eoryeowo (I don't know what is the love)
ne mameun eoryeowo (I don't know what is thе love)
duryeowo (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
naega da mangchilkka bwa
[Outro]
a eojetbam naeui kkumsoge
nae ireumeul bulleojudeon neo
ama nan aju oraetdongan neol
a
HANGUL
[Verse 1]비슷한 취향과 비슷한 입맛
처음 알고부터는 어떤 걸 보고 먹어도
너에 대한 생각을 떨치기 어렵더라
멈추는 방법이 뭐야
너희 집 비밀번호 뭐야
[Pre-Chorus]
둘 중 어떤 게 좋아
네 맘은 뭐야 내게 말해봐
둘 중 어떤 게 좋아
내 맘은 같아
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
어려워 (What is the love?)
네 맘은 어려워 (What is the love?)
네 답은 어려워 (This is the real one)
두려워 (Sweetest taste)
내가 다 망칠까 봐
어려워 (I don't know what is the love)
네 맘은 어려워 (I don't know what is the love)
두려워 (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
내가 다 망칠까 봐
[Verse 2]
비슷한 듯 다른 건
따듯한 커피와 차가운 커피
사소함에서 느낀 너무 다른 온도차
달라도 너무 달라 마치 흑과 백
너와 난 물과 기름 같아
[Pre-Chorus]
둘 중 어떤 게 좋아
네 맘은 뭐야 내게 말해봐
둘 중 어떤 게 좋아
내 맘은 같아
Uh-uh-uh-uh-uh
[Chorus]
어려워 (What is the love?)
네 맘은 어려워 (What is the love?)
네 답은 어려워 (This is the real one)
두려워 (Sweetest taste)
내가 다 망칠까 봐
어려워 (I don't know what is the love)
네 맘은 어려워 (I don't know what is the love)
두려워 (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
내가 다 망칠까 봐
[Bridge]
전부 말해줄게
내 맘이 어떤지 알려주고 싶어
난 좀 더 듣기 좋은 예쁜 말과 사랑스러운 미소로
맘에 들고 싶어 애를 써
널 전부 갖고 싶어
내 소유로 만들고 싶어
그건 욕심인 걸 잘 아는데도
Nobody can do this
너처럼 빛날 순 없어
눈이 멀어 버릴 지경 과장 좀 섞어서
Ain't nobody can do this
Fly 하늘 위에 붕 떠있어
다들 말해 우린 좀 잘 어울리는 하나, yeah
[Chorus]
어려워 (What is the love?)
네 맘은 어려워 (What is the love?)
네 답은 어려워 (This is the real one)
두려워 (Sweetеst taste)
내가 다 망칠까 봐
어려워 (I don't know what is the love)
네 맘은 어려워 (I don't know what is thе love)
두려워 (I don't know this is real one)
Hm-hm-hm-hm (But I know it's sweetest taste)
내가 다 망칠까 봐
[Outro]
아 어젯밤 나의 꿈속에
내 이름을 불러주던 너
아마 난 아주 오랫동안 널
아
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments