Lee Hi - Intentions (그대의 의도)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Lee Hi - Intentions (그대의 의도)
Lyrics Ahn Shin Ae (안신애) | Composer Ahn Shin Ae (안신애) | Arranger Ahn Shin Ae (안신애) & Lee Hi (이하이) | Released 9 September 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Yeah, yeah, yeah
Doo-doo, doo-doo
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
Niatmu untuk menari dan bermain denganku
"Apa yang ingin kau makan? Apa yang kau inginkan?"
Kau tidak bisa mendapatkan ku seperti itu
[Pre-Chorus]
Aku bergerak lemas
Seolah-olah aku panas dan hangat
Itu sangat sulit
Jika sulit, menyerahlah lebih awal
[Chorus]
Niat mu
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Adalah labirin pikiran
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Pikiranku lelah
(Doo-doo-doo)
Itu adalah peta yang tidak bisa aku baca
(Doo-doo-doo)
[Verse 2]
Mengapa pria mencoba mengajar remaja putri?
"Pakaian itu aneh, ini cocok untukmu"
Tetapi aku hanya ingin cintamu, ya (aku hanya ingin cintamu)
aku mulai lelah
[Pre-Chorus]
Sekarang kau menjadi lugas
Mengatakan kata-kata yang ambigu
Apa yang kau takutkan?
Jika kau takut, aku akan menyerah lebih awal
[Chorus]
Niat mu
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Adalah labirin pikiran
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Pikiranku lelah
(Doo-doo-doo)
Itu adalah peta yang tidak bisa aku baca
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Doo-doo, doo-doo)
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge]
Niatmu untuk menari dan bermain denganku
[Chorus]
Niat mu
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Adalah labirin pikiran
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Pikiranku lelah
(Doo-doo-doo)
Itu adalah peta yang tidak bisa aku baca
(Doo-doo-doo)
Niat mu
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Adalah labirin pikiran
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Pikiranku lelah
(Doo-doo-doo)
Itu adalah peta yang tidak bisa aku baca
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh
(Yeah, yeah, yeah)
[Outro]
Niat mu
ROMANIZATION
[Intro]Yeah, yeah, yeah
Doo-doo, doo-doo
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
chumeul chudeut umjigimyeo
nal gatgo noneun geudaeeui euido
mwo meokgo simni mwo gatgo simni
geureon geolloneun nal gajil su eopjyo
[Pre-Chorus]
heuneujeokheuneujeokgeoryeo
tteudeudeut mijigeun georyeo
neomu eoryeowo
eoryeoumyeon iljjigamchi pogihae
[Chorus]
geudaeeui euido
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
saenggageui miro
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
maeumeui piro
(Doo-doo-doo)
ilkhiji anneun jido
(Doo-doo-doo)
[Verse 2]
wae namjadeureun eorin yeojareul
gareuchiryeogo aereul sseuneunji
geu oseun isanghae neon ige eoullyeo
But I just want your love, yeah (I just want your love)
nan jichyeoman gane
[Pre-Chorus]
ijen doljikgureul nallyeo
aemaehan maldeureun beoryeo
mwoga duryeowo
duryeoumyeon iljjigamchi pogihae
[Chorus]
geudaeeui euido
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
saenggageui miro
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
maeumeui piro
(Doo-doo-doo)
ilkhiji anneun jido
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Doo-doo, doo-doo)
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge]
chumeul chudeut umjigimyeo
nal gatgo noneun geudaeeui euido
[Chorus]
geudaeeui euido
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
saenggageui miro
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
maeumeui piro
(Doo-doo-doo)
ilkhiji anneun jido
(Doo-doo-doo)
geudaeeui euido
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
saenggageui miro
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
maeumeui piro
(Doo-doo-doo)
ilkhiji anneun jido
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh
(Yeah, yeah, yeah)
[Outro]
geudaeeui euido
HANGUL
[Intro]Yeah, yeah, yeah
Doo-doo, doo-doo
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
춤을 추듯 움직이며
날 갖고 노는 그대의 의도
뭐 먹고 싶니 뭐 갖고 싶니
그런 걸로는 날 가질 수 없죠
[Pre-Chorus]
흐느적흐느적거려
뜨드듯 미지근 거려
너무 어려워
어려우면 일찌감치 포기해
[Chorus]
그대의 의도
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로
(Doo-doo-doo)
읽히지 않는 지도
(Doo-doo-doo)
[Verse 2]
왜 남자들은 어린 여자를
가르치려고 애를 쓰는지
그 옷은 이상해 넌 이게 어울려
But I just want your love, yeah (I just want your love)
난 지쳐만 가네
[Pre-Chorus]
이젠 돌직구를 날려
애매한 말들은 버려
뭐가 두려워
두려우면 일찌감치 포기해
[Chorus]
그대의 의도
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로
(Doo-doo-doo)
읽히지 않는 지도
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Doo-doo, doo-doo)
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge]
춤을 추듯 움직이며
날 갖고 노는 그대의 의도
[Chorus]
그대의 의도
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로
(Doo-doo-doo)
읽히지 않는 지도
(Doo-doo-doo)
그대의 의도
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로
(Doo-doo-doo)
읽히지 않는 지도
(Doo-doo-doo)
[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh
(Yeah, yeah, yeah)
[Outro]
그대의 의도
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments