2NE1 - Come Back Home
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
2NE1 - Come Back Home
Writer(s) Teddy Park | Released 25 Juni 2014
TERJEMAHAN INDONESIA
Satu, dua, tiga kau meninggalkanku
Tetapi aku mendengar nafasmu dari suatu tempat
Sekali lagi, empat lima enam, air mata merah jatuh
Aku rindu aromamu yang memelukku
Kau bilang ini semua untukku seperti kebohongan
Kau dengan dingin berbalik
Mengapa? mengapa? Kau pergi
[Pre-Chorus | Bom, CL, Minzy]
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Jangan tinggalkan aku di ujung dunia yang dingin tetapi kembalilah ke sisiku
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Aku menahan semua rasa sakit, aku masih menunggumu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan
[Chorus | CL, Dara]
Pulanglah, pulanglah
Ayo, sayang, sayang, ayo, ayo, sayang
Ayo, ayo, sayang, sayang, ayo, ayo (kembalilah padaku)
Ayo, sayang, sayang, ayo, ayo, sayang
Ayo, ayo, sayang, sayang, ayo, ayo
[Verse 2 | Minzy, CL, Dara]
Aku membenci karena tidak menjawab
Aku ingin tahu apakah kau terkadang merindukanku juga ya
Aku terjebak dalam waktu tanpamu
Aku tidak bisa melihat ke depan, aku sangat takut
Banyak hari yang belum selesai, sepertinya mereka akan menunggu kita
Kau ada di mana? di mana? terlalu jauh
[Pre-Chorus | Bom, Minzy, CL]
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Jangan tinggalkan aku di ujung dunia yang dingin tetapi kembalilah ke sisiku
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Aku menahan semua rasa sakit, aku masih menunggumu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan
[Chorus | CL, Dara]
Pulanglah, pulanglah
Ayo, sayang, sayang, ayo, ayo, sayang
Ayo, ayo, sayang, sayang, ayo, ayo (kembalilah padaku)
Ayo, sayang, sayang, ayo, ayo, sayang
Ayo, ayo, sayang, sayang, ayo, ayo
[Outro | Bom, CL]
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Jangan tinggalkan aku di ujung dunia yang dingin tetapi kembalilah ke sisiku
Pulanglah, bisakah kau kembali ke rumah? (Ayy)
Aku menahan semua rasa sakit, aku masih menunggumu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan
ROMANIZATION
[Verse 1 | CL, Minzy, Dara]One, two, three neon nareul tteonatjiman (nareul tteonatjiman)
eodingaeseo neoeui sumsoriga deullyeowa (deullyeowa)
tto dasi four, five, six ppalgan nunmuri naeryeowa (naeryeowa)
nareul andeon neoeui hyanggiga geuripda (geuripda)
nareul wihan geora haetdeon neoeui mal
geojinmalcheoreom chagapge doraseotdeon
neoneun wae neoneun wae you're gone away
[Pre-Chorus | Bom, CL, Minzy]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (Ayy)
modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do
[Chorus | CL, Dara]
Come back home, come back home
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come (naege dorawa)
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come
[Verse 2 | Minzy, CL, Dara]
amu daedap eomneun niga neomu mipjiman (neomu mipjiman)
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah
neo eomneun sigan soge gathyeobeorin nan (nan)
apeul bol suga eopseo neomu duryeowo (duryeowo)
ajikdo motda han manheun naldeuri
gidarigo isseul geonman gata
neoneun eodie eodie too far away
[Pre-Chorus | Bom, Minzy, CL]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (Ayy)
modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do
[Chorus | CL, Dara]
Come back home, come back home
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come (naege dorawa)
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come
[Outro | Bom, CL]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (Ayy)
modeun apeumeun dwiro hae yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do
HANGUL
[Verse 1 | CL, Minzy, Dara]One, two, three 넌 나를 떠났지만 (나를 떠났지만)
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와 (들려와)
또 다시 four, five, six 빨간 눈물이 내려와 (내려와)
나를 안던 너의 향기가 그립다 (그립다)
나를 위한 거라 했던 너의 말
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
너는 왜 너는 왜 you're gone away
[Pre-Chorus | Bom, CL, Minzy]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home, can you come back home? (Ayy)
모든 아픔은 뒤로 해 여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do
[Chorus | CL, Dara]
Come back home, come back home
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come (내게 돌아와)
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come
[Verse 2 | Minzy, CL, Dara]
아무 대답 없는 니가 너무 밉지만 (너무 밉지만)
가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난 (난)
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워 (두려워)
아직도 못다 한 많은 날들이
기다리고 있을 것만 같아
너는 어디에 어디에 too far away
[Pre-Chorus | Bom, Minzy, CL]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home, can you come back home? (Ayy)
모든 아픔은 뒤로 해 여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do
[Chorus | CL, Dara]
Come back home, come back home
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come (내게 돌아와)
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, come, baby, baby, come, come
[Outro | Bom, CL]
Come back home, can you come back home? (Ayy)
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home, can you come back home? (Ayy)
모든 아픔은 뒤로 해 여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments