Breaking News

Yoo Yeon Seok - To You (Original: Kim Kwang Seok – 너에게) Hospital Playlist 2 OST Part 7

dukung saya di trakteer

Yoo Yeon Seok - To You (Original: Kim Kwang Seok – 너에게)
 
Lyrics Kim Hyung Seok
Composer Kim Hyung Seok
Arranger Lee Sang Hoon
Released 6 Agustus 2021

TERJEMAHAN INDONESIA

 
Pernahkah kau melihat langitku?
Kepingan awan dan bintang yang berkelap-kelip
Tersebar tanpa henti
Di suatu tempat di sudut langitku
Kau menyanyikan lagu ku
Aku ingin tahu apakah kau tahu?

Pernahkah kau melihat kebun ku?
Krisan, mawar, dan bunga sage
Tersebar tanpa henti
Pintu selalu terbuka
Aromanya memanggilmu
Aku ingin tahu apakah kau tahu?

Seindah impian masa kecilku
Adalah langit musim dingin

Jika kau berpegangan tangan dengan hal-hal itu
Dan datanglah padaku sebagai cahaya bulan yang sunyi
Aku akan memetik cinta yang mekar di hatiku yang lembut
Dan memberikannya kepadamu

Pernahkah kau melihat kebun ku?
Krisan, mawar, dan bunga sage
Tersebar tanpa henti
Pintu selalu terbuka
Aromanya memanggilmu
Aku ingin tahu apakah kau tahu?

Seindah impian masa kecilku
Adalah langit musim dingin

Jika kau berpegangan tangan dengan hal-hal itu
Dan datanglah padaku sebagai cahaya bulan yang sunyi
Aku akan memetik cinta yang mekar di hatiku yang lembut
Dan memberikannya kepadamu

ROMANIZATION

naui haneureul bon jeogi isseulkka
jogak gureumgwa bitnaneun byeoldeuri
kkeut eopshi pyeolchyeo itneun
guseokjin keu haneul eodiseon.ga
nae noraeneun neol bureugo isseumeul
neon algo itneunji

naui jeongwoneul bon jeogi isseulkka
gukhwawa jangmi yeppeun sarubiaga
kkeut eopshi pieo itneun
eonjedeun keu muneul yeollyeo itgo
keu hyanggineun neol bureugo isseumeul
neon algo itneunji

naui eoril jeok nae kkummankeumina
areumdaun gyeoul haneulirang

niga keugeotdeulgwa sonjabgo
goyohan dalbicheuro naege omyeon
nae yeorin maeumeuro piwonaen naui sarangeul
neo.ege kkeokkeojulke

naui jeongwoneul bon jeogi isseulkka
gukhwawa jangmi yeppeun sarubiaga
kkeut eopshi pieo itneun
eonjedeun keu muneul yeollyeo itgo
keu hyanggineun neol bureugo isseumeul
neon algo itneunji

naui eoril jeok nae kkummankeumina
areumdaun gyeoul haneulirang

niga keugeotdeulgwa sonjabgo
goyohan dalbicheuro naege omyeon
nae yeorin maeumeuro piwonaen naui sarangeul
neo.ege kkeokkeojulke

HANGUL

나의 하늘을 본 적이 있을까
조각 구름과 빛나는 별들이
끝없이 펼쳐 있는
구석진 그 하늘 어디선가
내 노래는 널 부르고 있음을
넌 알고 있는지

나의 정원을 본 적이 있을까
국화와 장미 예쁜 사루비아가
끝없이 피어 있는
언제든 그 문은 열려 있고
그 향기는 널 부르고 있음을
넌 알고 있는지

나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
아름다운 겨울 하늘이랑

네가 그것들과 손잡고
고요한 달빛으로 내게 오면
내 여린 마음으로 피워낸 나의 사랑을
너에게 꺾어줄게

나의 정원을 본 적이 있을까
국화와 장미 예쁜 사루비아가
끝없이 피어 있는
언제든 그 문은 열려 있고
그 향기는 널 부르고 있음을
넌 알고 있는지

나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
아름다운 겨울 하늘이랑

네가 그것들과 손잡고
고요한 달빛으로 내게 오면
내 여린 마음으로 피워낸 나의 사랑을
너에게 꺾어줄게

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments