Miles Wei - Obviously Like You (明明喜欢你) Unforgettable Love OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Miles Wei - Obviously Like You (明明喜欢你)

 

Lyric Liu Enxun (刘恩汛)
Composer Lindelong (林德龙)
Arrangement Liu Suyi (刘苏毅)

  

耳朵 迷恋着 悄悄话
Erduo milianzhe qiaoqiaohua
Telingaku terobsesi dengan bisikan

眼睛 闪烁着 一幅画
yanjing shanshuozhe yi fu hua
Mata ku pun bersinar dengan adanya gambar itu

对你的笑没办法
dui ni de xiao mei banfa
Tidak ada cara untuk tersenyum kepadamu

刚刚靠近 心跳声 就喧哗
ganggang kaojin xintiao sheng jiu xuanhua
Aku barusaa mendekatimu yang membuat detak jantung ku berdebar kencang
 

还没 把对白 都消化
hai mei ba duibai dou xiaohua
Aku belum bisa mencerna kisah ini

想要 下一秒 拥抱她
xiang yao xia yi miao yongbao ta
Setiap detik aku ingin memelukmu

爱会让人心乱如麻
ai hui rang renxin luan ru ma
Cinta bisa membuat bingung seseorang

可别被你 揭穿这 尴尬
ke bie bei ni jiechuan zhe ganga
Tetapi aku tidak bisa menahan rasa malu ini
 

我明明喜欢你呀
wo mingming xihuan ni ya
Sangat jelas aku menyukaimu

偏偏又 紧张到 无法自拔
pianpian you jinzhang dao wufa ziba
Karena sangat gugup aku tidak bisa menahan diri

想和你 冬天 追逐雪花
xiang he ni dongtian zhuizhu xuehua
Aku ingin berlarian di tengah salju bersamamu di musim dingin.

夏天在 无人岛 浪迹天涯
xiatian zai wu ren dao langji tianya
Dan di musim panas kita berada di pulau tidak berpenghuni yang ada di penjuru dunia
 

怎么办 我明明 喜欢你呀
zenme ban wo mingming xihuan ni ya
Apa yang harus aku lakukan, sangat jelas aku mneyukaimu?

那一刻 被定住 像个傻瓜
na yike bei dingzhu xiang ge shagua
Saat itu aku terpaku seperti orang bodoh

生怕你 看我的笑话
shengpa ni kan wo de xiaohua
Aku takut kau melihat kebodohanku

却听⻅你 轻轻说送我回家
que ting jianni qing qing shuo song wo hui jia
Tetapi aku baru saja mendengar kau mengajak ku unruk pulang bersama
 

心都融化
xin dou ronghua

Hati ini meleleh

还没 把对白 都消化
hai mei ba duibai dou xiaohua
Aku belum bisa mencerna kisah ini

想要 下一秒 拥抱她
xiang yao xia yi miao yongbao ta
Setiap detik aku ingin memelukmu

爱会让人心乱如麻
ai hui rang renxin luan ru ma
Cinta bisa membuat bingung seseorang

可别被你 揭穿这 尴尬
ke bie bei ni jiechuan zhe ganga
Tetapi aku tidak bisa menahan rasa malu ini

我明明喜欢你呀
wo mingming xihuan ni ya
Sangat jelas aku menyukaimu

偏偏又 紧张到 无法自拔
pianpian you jinzhang dao wufa ziba
Karena sangat gugup aku tidak bisa menahan diri

想和你 冬天 追逐雪花
xiang he ni dongtian zhuizhu xuehua
Aku ingin berlarian di tengah salju bersamamu di musim dingin.

夏天在 无人岛 浪迹天涯
xiatian zai wu ren dao langji tianya
Dan di musim panas kita berada di pulau tidak berpenghuni yang ada di penjuru dunia

怎么办 我明明 喜欢你呀
zenme ban wo mingming xihuan ni ya
Apa yang harus aku lakukan, sangat jelas aku mneyukaimu?

那一刻 被定住 像个傻瓜
na yike bei dingzhu xiang ge shagua
Saat itu aku terpaku seperti orang bodoh

生怕你 看我的笑话
shengpa ni kan wo de xiaohua
Aku takut kau melihat kebodohanku

却听⻅你 轻轻说送我回家
que ting jianni qing qing shuo song wo hui jia
Tetapi aku baru saja mendengar kau mengajak ku unruk pulang bersama
心都融化
xin dou ronghua
Hati ini meleleh

心都融化
xin dou ronghua
Hati ini meleleh
想和你 冬天 追逐雪花
xiang he ni dongtian zhuizhu xuehua
Aku ingin berlarian di tengah salju bersamamu di musim dingin.

夏天在 无人岛 浪迹天涯
xiatian zai wu ren dao langji tianya
Dan di musim panas kita berada di pulau tidak berpenghuni yang ada di penjuru dunia

怎么办 我明明 喜欢你呀
zenme ban wo mingming xihuan ni ya
Apa yang harus aku lakukan, sangat jelas aku mneyukaimu?

那一刻 被定住 像个傻瓜
na yike bei dingzhu xiang ge shagua
Saat itu aku terpaku seperti orang bodoh

生怕你 看我的笑话
shengpa ni kan wo de xiaohua
Aku takut kau melihat kebodohanku

却听⻅你 轻轻说送我回家
que ting jianni qing qing shuo song wo hui jia
Tetapi aku baru saja mendengar kau mengajak ku unruk pulang bersama

心都融化
xin dou ronghua
Hati ini meleleh

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA