Breaking News

Liu Yuning (刘宇宁) - Fireworks And Stars (烟火星辰) You Are My Glory OST

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Liu Yuning (刘宇宁) - Fireworks And Stars (烟火星辰)
 

Lyricist
Wang Yueyang (王月陽)
Composer Ren Yajing (任雅靜)、Sun Wei Bryan (孫偉Bryan)
Arrangement Terence Teo (新加坡) 

 

 
你越过星海 携着光而来
nǐ yüè guò xīng hǎi xié zhe guāng ér lái
Kau menyeberangi lautan berbintang dan datang bersama dengan cahaya
我心若尘埃 不忍染裙摆
wǒ xīn ruò chén āi bù rěn rǎn qǘn bǎi
Hatiku berdebu dan aku tidak bisa menahanya
爱别出心裁 烟火被星辰青睐
ài bié chū xīn cái yān huǒ bèi xīng chén qīng lài
Cinta yang luar biasa ini dipenuhi dengan kembang api dan bintang
转身才明白 心空了一块
zhuǎn shēn cái míng bái xīn kōng le yī kuài
Saat ini ketika aku berbalik, aku mengerti bahwa hatiku kosong tanpa kehadiranmu
思念溢星河翻涌成海
sī niàn yì xīng hé fān yǒng chéng hǎi
Merindukan bintang jatuh seketika merubah sungai menjadi lautan
烟花也想要给星辰未来
yān huā yě xiǎng yào gěi xīng chén wèi lái
Kembang api juga adalah bintang untuk masa depan
只要你在
zhǐ yào nǐ zài
Selama kau ada disini
 
烟花也怕盛开
yān huā yě pà shèng kāi
Kembang api seperti takut untuk menyala
看着你眼里光暗了下来
kàn zhe nǐ yǎn lǐ guāng àn le xià lái
Aku melihatmu dan cahaya di matamu yang meredup
才笑自己活该
cái xiào zì jǐ huó gāi
Aku hanya menertawakan diriku sendiri, apakah pantas mendapatkannya
心动了却怕配不上你想要的未来
xīn dòng liǎo qüè pà pèi bù shàng nǐ xiǎng yào de wèi lái
Aku senang, tetapi aku khawatir jika ini semua tidak sesuai dengan masa depan yang kau inginkan
 
你越过星海 携着光而来
nǐ yüè guò xīng hǎi xié zhe guāng ér lái
Kau menyeberangi lautan berbintang dan datang bersama dengan cahaya
我心若尘埃 不忍染裙摆
wǒ xīn ruò chén āi bù rěn rǎn qǘn bǎi
Hatiku berdebu dan aku tidak bisa menahanya
爱别出心裁 烟火被星辰青睐
ài bié chū xīn cái yān huǒ bèi xīng chén qīng lài
Cinta yang luar biasa ini dipenuhi dengan kembang api dan bintang
转身才明白 心空了一块
zhuǎn shēn cái míng bái xīn kōng le yī kuài
Saat ini ketika aku berbalik, aku mengerti bahwa hatiku kosong tanpa kehadiranmu
思念溢星河翻涌成海
sī niàn yì xīng hé fān yǒng chéng hǎi
Merindukan bintang jatuh seketika merubah sungai menjadi lautan
烟花也想要给星辰未来
yān huā yě xiǎng yào gěi xīng chén wèi lái
Kembang api juga adalah bintang untuk masa depan
只要你在
zhǐ yào nǐ zài
Selama kau ada disini
 

 
烟花也怕盛开
yān huā yě pà shèng kāi
Kembang api seperti takut untuk menyala
看着你眼里光暗了下来
kàn zhe nǐ yǎn lǐ guāng àn le xià lái
Aku melihatmu dan cahaya di matamu meredup
才笑自己活该
cái xiào zì jǐ huó gāi
Aku hanya menertawakan diriku sendiri, apakah pantas mendapatkannya
心动了却怕配不上你想要的未来
xīn dòng liǎo qüè pà pèi bù shàng nǐ xiǎng yào de wèi lái
Aku senang, tetapi aku khawatir jika ini semua tidak sesuai dengan masa depan yang kau inginkan

怎会让你离开
zěn huì ràng nǐ lí kāi
Bagaimana aku bisa membiarkan mu pergi?
怎会舍得让你一个人等待
zěn huì shě de ràng nǐ yī gè rén děng dài
Bagaimana aku bisa rela membuat mu menunggu sendirian?
每一秒都期待
měi yī miǎo dōu qī dài
Menantikan setiap detiknya
可以不顾一切和你一起奔赴未来
kě yǐ bù gù yī qiè hé nǐ yī qǐ bēn fù wèi lái
Aku bisa pergi ke masa depan bersama dengan mu tanpa adanya keraguan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments