Scrubb - This Person (คนนี้) OST 2gether: The Series
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Scrubb - This Person (คนนี้)
ลองพบกันก่อน จะสายเกินไป
Laung pob gun gaun ja sai gern bpai
Kau harus mencoba untuk saling bertemu sebelum itu terlambat
หากคิดว่าเขานั้นใช่
Hahk kit wah kao nun chai
Jika menurutmu dialah orang yang tepat
อย่าเก็บไว้ในใจ คนเดียวเปล่าเปลี่ยวใจ
Yah gep wai nai jai kon diao bplao bpliao jai
Jangan hanya kau simpan untuk dirimu sendiri
Laung pob gun gaun ja sai gern bpai
Kau harus mencoba untuk saling bertemu sebelum itu terlambat
หากคิดว่าเขานั้นใช่
Hahk kit wah kao nun chai
Jika menurutmu dialah orang yang tepat
อย่าเก็บไว้ในใจ คนเดียวเปล่าเปลี่ยวใจ
Yah gep wai nai jai kon diao bplao bpliao jai
Jangan hanya kau simpan untuk dirimu sendiri
หากเฉยอยู่ แล้วใครจะรู้อะไร
Hahk choey yoo laeo krai ja roo arai
Jika kau tidak melakukan apapun, siapa yang akan tahu?
กว่าจะเจอกันไม่ง่าย
Gwah ja jur gun mai ngai
Tidak mudah memang untuk bisa saling bertemu
ที่ตามหามานานสักวันอาจผ่านไป
Tee dtahm hah mah nahn suk wun aht pahn bpai
Seorang yang selama ini kau cari mungkin akan melewatimu suatu hari
หรือเธอจะเป็นคนเดียว
Reu tur ja bpen kon diao
Atau kau mungkin akan menjadi satu-satunya
คนที่เฝ้ารอ บางสิ่งที่หาย
Kon tee fao ror bahng sing tee hai
Orang yang menanti sesuatu yang telah kau lewatkan
Reu tur ja bpen kon diao
Atau kau mungkin akan menjadi satu-satunya
คนที่เฝ้ารอ บางสิ่งที่หาย
Kon tee fao ror bahng sing tee hai
Orang yang menanti sesuatu yang telah kau lewatkan
อาจจะเป็นคนนี้ จะอยู่ตรงตรงนี้
Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
อาจจะเป็นคนนี้ ถ้าหากเป็นคนนี้
Aht ja bpen kon nee tah hahk bpen kon nee
Mungkin dia adalah orangnya, Jika dia adalah orangnya
โลกที่เคยว่างเปล่า มันไม่เหมือนเดิม
Lohk tee koey wahng bplao mun mai meuan derm
Dunia yang dulu terasa hampa akan menjadi terasa berbeda
ฉันอยากให้เธอลอง
Chun yahk hai tur laung
Aku ingin kau mencobanya
มองฉันก่อน จะสายเกินไป
Maung chun gaun ja sai gern bpai
Aku mohon lihatlah aku sebelum terlambat
หากคิดว่าฉันนั้นใช่
Hahk kit wah chun nun chai
Jika menurutmu aku adalah orang yang tepat
อย่าเก็บไว้ในใจคนเดียวเปล่าเปลี่ยวใจ
Yah gep wai nai jai kon diao bplao bpliao jai
Jangan kau simpan perasaan itu sendiri
Aht ja bpen kon nee tah hahk bpen kon nee
Mungkin dia adalah orangnya, Jika dia adalah orangnya
โลกที่เคยว่างเปล่า มันไม่เหมือนเดิม
Lohk tee koey wahng bplao mun mai meuan derm
Dunia yang dulu terasa hampa akan menjadi terasa berbeda
ฉันอยากให้เธอลอง
Chun yahk hai tur laung
Aku ingin kau mencobanya
มองฉันก่อน จะสายเกินไป
Maung chun gaun ja sai gern bpai
Aku mohon lihatlah aku sebelum terlambat
หากคิดว่าฉันนั้นใช่
Hahk kit wah chun nun chai
Jika menurutmu aku adalah orang yang tepat
อย่าเก็บไว้ในใจคนเดียวเปล่าเปลี่ยวใจ
Yah gep wai nai jai kon diao bplao bpliao jai
Jangan kau simpan perasaan itu sendiri
หรือเธอจะเป็นคนเดียว
Reu tur ja bpen kon diao
Atau kau mungkin akan menjadi satu-satunya
คนที่เฝ้ารอ บางสิ่งที่หาย
Kon tee fao ror bahng sing tee hai
Orang yang menanti sesuatu yang telah kau lewatkan
อาจจะเป็นคนนี้ จะอยู่ตรงตรงนี้
Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
อาจจะเป็นคนนี้ ถ้าหากเป็นคนนี้
Aht ja bpen kon nee tah hahk bpen kon nee
Mungkin dia adalah orangnya, Jika dia adalah orangnya
โลกที่เคยว่างเปล่า มันไม่เหมือนเดิม
Lohk tee koey wahng bplao mun mai meuan derm
Dunia yang dulu terasa hampa akan menjadi terasa berbeda
ถ้าเธออยากจะรู้
Tah tur yahk ja roo
Jika kau ingin mengetahuinya
ใครเพียงสักคนที่เธอรัก
Krai piang suk kon tee tur ruk
Seseorang yang kau cintai
ใครเพียงสักคนที่เธอฝัน
Krai piang suk kon tee tur fun
Seseorang yang kau impikan
คนเพียงหนึ่งคนที่เธอนั้นหามานาน
Kon piang neung kon tee tur nun hah mah nahn
Satu-satunya orang yang telah kau cari sejak lama
Aht ja bpen kon nee tah hahk bpen kon nee
Mungkin dia adalah orangnya, Jika dia adalah orangnya
โลกที่เคยว่างเปล่า มันไม่เหมือนเดิม
Lohk tee koey wahng bplao mun mai meuan derm
Dunia yang dulu terasa hampa akan menjadi terasa berbeda
ถ้าเธออยากจะรู้
Tah tur yahk ja roo
Jika kau ingin mengetahuinya
ใครเพียงสักคนที่เธอรัก
Krai piang suk kon tee tur ruk
Seseorang yang kau cintai
ใครเพียงสักคนที่เธอฝัน
Krai piang suk kon tee tur fun
Seseorang yang kau impikan
คนเพียงหนึ่งคนที่เธอนั้นหามานาน
Kon piang neung kon tee tur nun hah mah nahn
Satu-satunya orang yang telah kau cari sejak lama
อาจจะเป็นคนนี้ จะอยู่ตรงตรงนี้
Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
อาจจะเป็นคนนี้ ถ้าหากเป็นคนนี้Aht ja bpen kon nee ja yoo dtrong dtrong nee
Mungkin dia adalah orangnya, orang yang akan berada disini
มาเติมวันดีๆ ต่อจากนี้ไป
Mah dterm wun dee dee dtor jahk nee bpai
Orang yang akan memenuhi hari-hari indahmu mulai dari sekarang
Aht ja bpen kon nee tah hahk bpen kon nee
Mungkin dia adalah orangnya, Jika dia adalah orangnya
โลกที่เคยว่างเปล่า มันไม่เหมือนเดิม
Lohk tee koey wahng bplao mun mai meuan derm
Dunia yang dulu terasa hampa akan menjadi terasa berbeda
ถ้าเธออยากจะรู้
Tah tur yahk ja roo
Jika kau ingin mengetahuinya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments